Little man - Sonny Cher

ВОТ РУКА - ЦЕПЛЯЙСЯ

Интерпретация песни
Sonny & Cher (Sonny Bono, Cher)

https://www.youtube.com/watch?v=eQdutKcnV0I




Дорогой, я с тобой,
Я иду, душа поёт  и  все пошли  кругом  завидовать.
На пути  впереди
Счастье ждет нас ещё, какого и не  выдумать.

Вот рука – цепляйся
И не опасайся  –  не брошу и  не отпущу,
Со мной петь постарайся,
Как счастье замаячит, тебе я сразу сообщу.

Ты повзрослел, стал очень смел.
И мама мне говорит осторожней быть, ведь я без опыта.
Только я доверять
Всю себя лишь тебе хочу теперь безропотно.

Вот рука – цепляйся
И не опасайся  –  не брошу и  не отпущу,
Со мной петь постарайся,
Как счастье замаячит, тебе я сразу сообщу.

Для меня ты  весь мир и пойми,
Другого мира  не желаю я,
И хочу, чтоб тебе навсегда
Была лишь только  я желанная.

Вот рука – цепляйся
И не опасайся  –  не брошу и  не отпущу,
Со мной петь постарайся,
Как счастье замаячит, тебе я сразу сообщу.


------------------------------------


Little man, when you stand by my side
Then I know I don't have to hide from anyone
And I pray that well stay just that way
Till the day comes along when we catch the sun.

Chorus
Little girl you're runnin
Come catch my hand I'm near you
Little girl you're singin
Come close to me I hear you

You're growin old, my mothers cold
Now youve learned what it meant to be mature
There's no such place as make believe
But when I look at your face,
I'm not so sure

Chorus

You and me is what I see
And that's the way it's gonna stay and it will always be
So little man, please understand
In this world with all it's land
You're all I see

Chorus