Совсем забыла - умею ли летать?

Лист     кружи/тся      в     вальсе     золотом.
Смолисто-пряный  вечер  пью  с  дождями.
Спряталась  растущая   луна   за   облаками.
Нежнейше-тёплый  вечер  окутал  тишиной.

Наколдовала  в кадке   осень  мне  бальзам,
добавив мускус мха, листвы, отвар разлуки.
Разлила  на   закате   нотки    грусти,  муки…
и  я   совсем   забыла  -  умею   ли  летать?..

Надежды  и   мечты   в  скрещении   ветров…
Бросает  ветер   шалый   в   ноги  нежность.
Какая  же  потом  случится   неизбежность? 
А ныне- милость Божья оплаченных долгов.

И  ближе  мне сегодня  не  улыбка, -  грусть
прощальных,      догорающих      мгновений,
таких     отчаянно    утраченных     явлений,
прекрасной    осени     магический     искус.

Жива     ещё     ли     ты,     моя      любовь?..
И  сто/ит   ли  идти   по  замкнутому  кругу?..
Мне   не   протянешь,  Милый,  свою   руку…
В  одном   флаконе  -  грусть,  любви   вино.

Наколдовала  в   кадке   осень   мне  бальзам,
добавив  мускус мха,  листвы, отвар  разлуки.
Разлила   на    закате    нотки   грусти,   муки…
и  я   совсем   забыла   -   умею   ли   летать?..


28.10.2020


* * *
От всей  души  благодарю Светлану Ковалёву  за 
поэтический перевод стихотворения на  беларускую
мову (30.11.2025).

Наваражыла мне восень лекі,
І паклала ў кадку.
Водар імха падмяшала ў узвар із лістот.
На захадзе, сонца ў жбан наліла, для парадку
Пырскнула кроплю сумоты, ды дробку маркот.
Ліст закруціла апошні ў кола вяселля,
Водар смалісты сабрала ў маністы даджджу,
Ружыя воблакі склала ў свет летуценны.
Калісці я марыла: нават лятаць я магу.

Надзеі і мары – ў шалёных вятроў скрыжаванні,
Колькасць жаданнеў – зоркай да долу ў нагах.
Міласць Гасподня –цярплівым у выратаванне,
А непазбежнасць істоты – у адплатных даўгах.

Ну як? Жывое ты ці не маё каханне?
Зусім забыла, што я марыла лятаць.
Ці трэба, дарэчы, маліць спачуванне?
Каханню, як восені, час надыйшоў нас пакідаць.

Светлана Ковалёва
https://
stihi.by/
vershy-na-belaruskaj-move/ranej-ya-maryla-lyatacz/