Я слушаю дождь. Хайбун
Сижу задумчив и один,
На потухающий камин
Сквозь слёз гляжу.
С тоскою мыслю о былом
И слов в унынии моём
Не нахожу.
Как видно, страдание вечно, как мир, оно не минует даже избранных. Этот небольшой томик целиком поглотил моё внимание... Моя душа невольно проникла в трагическую судьбу возлюбленной Ф. Тютчева. Какая судьба! Сколько страданий выпало на её долю. Какая прекрасная любовь!
Я слушаю дождь ...
Ты не сбивай лепестки.
Не спеши в мой сад.
Хайбун — это прозиметрическая литературная форма, возникшая в Японии, сочетающая прозу и хайку. Хайбун может включать в себя автобиографию, дневник, эссе, стихотворение в прозе...
«Хайбун» соединяет в единое целое свойства поэзии и прозы. Не зря многие современные исследователи сопоставляют прозу-« хайбун» с европейскими стихотворениями в прозе. Будучи формально прозой, «хайбун» обладает всеми свойствами поэзии «хайкай» — лаконичностью и простотой языка, богатством литературных подтекстов.
Начиная с Басё, поэты стали писать прозу-« хайбун» сознательно. Только после Басё проза-« хайбун» стала самостоятельным жанром, способным в полной мере выявить творческую индивидуальность поэта.
Свидетельство о публикации №120102803423