Bob Seger - Old time rock and roll

СТАРЫЙ, ДОБРЫЙ РОК-Н-РОЛЛ

Интерпретация песни
Bob Seger - "Old time rock and roll"

https://www.youtube.com/watch?v=UUBwognTvN4


На полке у меня  стоит винил,
И я его до дыр весь запилил,
Музон не торкает про комсомол,
Мне ближе старый, добрый рок-н-ролл.

На дискотеку не тяни меня,
Мне "диско-стиль" - лишь просто топотня,
В меня он сразу как-то не зашёл,
Мне ближе  старый, добрый рок-н-ролл.

Бальзам мне на душу лишь рок-н-ролл,
И пол в квартире это мой танцпол,
Тем, кто внизу, он может быть тяжёл,-
Мне легкость придает лишь рок-н-ролл.

Ни вальс, ни танго  и ни хип-хоп
Не смогут  вставить, чтоб уйти в «нон-стоп»,-
Я оживаю и шлифую  пол
Под старый, добрый-бодрый рок-н-ролл.
   
Зови меня хоть старой плесенью,
Я не расстанусь с моей  песнею,-
Он основательно в меня зашёл,
Мой старый, добрый-бодрый рок-н-ролл.



=========================================

Just take those old records off the shelf
I sit and listen to 'em by m'self
Today's music ain't got the same soul
I like that old time rock and roll

Don't try to take me to a Disco
You'll never even get me out on the floor
In 10 minutes I'll be late for the door
I like that old time rock and roll

(Chorus)
Still like that old time rock and roll
The kinda music just soothes the soul
I reminisce about the days of old
With that old time rock and roll

Don't wanna hear 'em play a Tango
Источник teksty-pesenok.ru
I'd rather hear some blues or funky old soul
There's only one sure way to get me to go
Start playin' old time rock and roll

Call me a relic call me what'cha will
Say I'm old fashioned say I'm over the hill
Today's music ain't got the same soul
I like that old time rock and roll

(Chorus)

(Chorus)

(Chorus)

(Chorus)

Still like that old time rock and roll