Богатым даруешь богатства

©bMd_khan (Боташ Хан)

(Перевод с карачаево-балкарского.
оригинал: К.Мечиев. Байлагъа кёб байлыкъ бересе…)

Богатым даруешь богатства и милость,
А бедным – одно притеснение,
Но это ль Твоя, о Аллах, справедливость,
Нам бедным вознаграждение?

Могучим даруешь здоровье, а доля
Бессильных - остаться без сил,
Но это ль, Аллах, твоя высшая воля,
Что бедным Ты огласил?

Озерам даруешь дождей поколения,
А бедным – могилы покров,
Но это ль Твои, о Аллах, повеления,
Навечно ль порядок таков?


Рецензии