Кто живёт в Шотландии

Учителем английского работает жена.
Задание ученику вчера даёт она.
- А ну-ка, Вань, переведи название страны!
- Скот… лан.. ди..я* - ответил тот, не вняв своей вины.

- Скотландия?!  Вот это да! И кто же в ней живёт?
- С таким названием в стране живёт, конечно, ... скот!

* - Scotland (Шотландия)
** Шотландцы - the Scots


Рецензии
Интересный пассаж... Востро... Шотландцы не обидятся?

Александр Шарлаев   13.07.2026 17:23     Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.