Среди волн укр

СЕРЕД ХВИЛЬ

Немає обрію, а тільки море,
вкрай грізне та суворе,
купає в хвилях хмари,
як примари,
у Занзібарі.
Та чути з берегів Одеси
небесний
поклик.

Дивують хвилі піною мережив.
Та чайку не бентежить
підступний виклик бурі
у зажурі.
Небес похмурі
летять занедбані вітрила.
Безсилий
дзвоник…

Здіймаються з безодні сірі фАлі,
величні та зухвалі.
Гойдають промінь світла
нерозквітлий,
що марить вітром,
та дістають пісок на щастя,
сріблястий,
донний…

конкурс вільного вірша «ВІТЕР ВІЛЬНИХ ВОД»
3 сходинка

Картина Айвазовського «Серед хвиль»


Рецензии
Наташа, замечательно, восторг!

Нет горизонта здесь, есть только море,
бушует грозно на просторе
и в волнах тучи топит,
точь в точь – фантомы,
валы огромны!
И слышно далеко, в Одессе
небесный
вызов.

Чаруют волны пеной кружевною.
Но птиц не беспокоит
коварный вызов шквальный
в печали.
Небес унылых
летят побитые ветрила
пустой
репризой…

Из бездны мечутся провалы,
как окрик шалый.
Качают луч приветный
порой рассветной,
что грезит ветром,
и достают песок на счастье,
блестящий
из дна запястья…
С тёплым приветом!
Ри

Римма Батищева   26.10.2020 15:50     Заявить о нарушении
Риммочка, милая, замечательный перевод! Сохранила всё, что для меня важно.
публикуй у себя. Обнимаю с благодарностью. Н

Наталья Гриненко-Артеми   26.10.2020 19:08   Заявить о нарушении
Меня завёл твой текст, я бросила отзываться другим и встряла в этот нелёгкий интересный, нестандартный стих. Выставлю обязательно, но не знаю, когда. У меня целый запас переводов, зкспромтов, и пишется своё. К тому же, сезонные стихи рвутся вперёд.

С тёплым приветом!
Ри

Римма Батищева   26.10.2020 20:20   Заявить о нарушении