D-city blues

He woke up early in the morning
She’s still sleeping on his chest
Kissed her hair and then prepared to hit the road

Put the boots on, took the rifle
Looked around for the rest
She woke up, she heard the cannons roar

She cried quietly and helped to pack his napsack
She had many words, but he was first to tell:
“Babe, in any case we won’t give up our city,
So kiss me honey -
And I promise I’ll be well!

* * *

Припев

Babe when I’m gone, gone, gone
Wait me on the river
And if I’m done, done, done
Don’t you feel blue
Just turn me on, on, on
Let me feel your fever
And when I’m back -
I’ll tell the truth!”

* * *

Он проснулся рано утром
Поднял с пола автомат
Чмокнул в щеку, и полез за вещмешком

Вся в слезах была подушка -
Не спала уже давно
Канонада разбудила целый дом.

Тихо плача, помогала собираться
Рот открыла, собираясь умолять
Он сказал “Не надо волноваться,
никогда наш город им не взять.”

* * *

Припев

Babe when I’m gone, gone, gone
Wait me on the river
And if I’m done, done, done
Don’t you feel blue
Just turn me on, on, on
Let me feel your fever
And when I’m back -
I’ll tell the truth!”