В домишке невысоком
Спокойно тетя Трот
С большой ленивой кошкой
С рождения живет.
Она и кашу варит,
И пироги печет,
А все, что не съедает,
То кошке отдает.
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
Dame Trot and her cat
Led a peaceable life,
When they were not troubled
With other folks' strife.
When Dame had her Dinner,
Pussy would wait,
And was sure to receive
A nice piece from her plate.
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии В домишке невысоком...
© Copyright: Родин Игорь, 2020
Свидетельство о публикации №120101708314
Свидетельство о публикации №120101708314
Рецензии