The Spanish Archer by Deep Purple

Well there must have been a reason for the smile that you had upon your face last night
Are you the cat that got the cream did you lick your lips did you close your eyes
Can you imagine how it feels it's so hard to reveal
Oh I can't get through and I'm falling
I'm getting out I'm losing ground
The spanish archer's gonna bring you down

Is there someone somewhere waiting in the wings to take my place
Let's not drag it out like a cagney death scene
In this season of change it's not hard to explain
Like the leaves on the trees I'm falling
And as you turn don't look away
The spanish archer's gonna make you pay

Do you remember when the sky was blue we used to talk for miles
And now we drive along in this thundering silence
It's such an obvious lie with that easy smile of yours
I'm letting go and I'm falling
I'm getting out losing ground
The spanish archer's gonna bring you down

Well is there something I can say as we stumble to the edge have we gone too far
Why don't we call it a day before we call it a nightmare darlin'
If we made a mistake then all that it takes to be free
Is the wave of a hand and you're falling and as you turn don't look away
The spanish archer's gonna make you pay


А расскажи-ка причину "лыбки-щасливки"
Сиявшую всю ночь у тебя на лице?
Ты, как кошка, что стырила сливки и
в "жмурках-облизках" лежит на крыльце!
Должна ж ты понять постараться
Что мне за тобой не угнаться
И мне уже инфаркт грозит
А может что покруче
И пусть тебя стрелой сразит
Испанский лучник!

Может кто-то уж ждёт, что-бы
Место моё в будуаре занять
Что ж не вечен мой мёд, так закончим
Комедию эту жевать
Пришло, сталбыть время замен
Подмены есть мэн!
Я аквалангистом свалюсь!
А ты, отвернувшись, не трусь!
И пусть в грудь, полную измен
Стальной запулит сюрикэн
Японский супермэн!

А помнишь было небо голубым
Болтали всю дорогу мы?
А сейчас летим вдвоём
И молчание - как гром!
И ложь твоя очевидна
Её как дым очень видно...
Так пусть за подлость твоих чар
Головы твоей кочан
Ятаганом рубанёт
Турецкий янычар!

Ну что сказать, раз далеко
мы так зашли и балансируем у края?
Давай расстанемся легко
Как и сошлись, в любовь играя!
Нам нужно решиться -освободиться
И влепит пусть тебе леща
Еврея юного праща!
Вот взмах руки и падай
Трепеща!

Да прямо - Ща-а-а!