Лея Гольдберг- сонет гимел
И бросил умирать,как встарь
Изгнал Авраам свою рабу Агарь,
Без хлеба и воды, лишь с мыслями о сыне,
И если бы оставил ты меня,
И если б сердце кровью истекало -
Не так душа моя бы бунтовала,
Не так горька была б судьба моя.
Но для тебя я - дама, госпожа,
Чье имя всуе произнесть нельзя,
А благородство - вызывает трепет.
Из уст моих сорвался жалкий лепет -
Позора страх -
мой путь, моя стезя.
перевод с иврита
13.08.2020г.
Свидетельство о публикации №120101406898