Ты учишься ходить,
все хочешь осязать,
Коленкам не зажить,
но высохла слеза.
Уж в плаванье пошел
кораблик жизни твой.
Будь мужественным сын
и не играй с судьбой.
Я знаю, будет день,
вдруг опустеет дом,
и близкий наш контакт
заменит телефон.
Но, пусть идут года,
и будешь ты седой,
ты для меня всегда
малыш любимый мой.
Перевод со шведского
поэт Siv Andersson
Фото сделано автором перевода
Сын
© Copyright: Ольга Ригнелл, 2020
Свидетельство о публикации №120101204525
Свидетельство о публикации №120101204525
Рецензии
Вечна отлученья драма,
но одна у сына мама!
И у мамы нет иного -
лысого или седого,
но такого своего
нету больше никого... :)
Александр Сиромаха 04.05.2025 06:17 • Заявить о нарушении
но одна у сына мама!
И у мамы нет иного -
лысого или седого,
но такого своего
нету больше никого... :)
Александр Сиромаха 04.05.2025 06:17 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Александр! С наступающим юбилеем Победы! Вечная память павшим, чьим-то сынам и отцам. Они всегда с нами.
Ольга Ригнелл 05.05.2025 19:33 Заявить о нарушении
Ольга Ригнелл 05.05.2025 19:33 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.