На ярмарку, на ярмарку
Вприпрыжку мы пришли.
На ярмарке, на ярмарке
Свинью приобрели!
Прекрасно, что на ярмарке
И здесь, и там, и тут
Таких свиней упитанных
Крестьяне продают!
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
To market, to market, to buy a fat pig,
Home again, home again, dancing a jig;
Ride to market to buy a fat hog,
Home again, home again, jiggety-jog!
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии На ярмарку, на ярмарку...
© Copyright: Родин Игорь, 2020
Свидетельство о публикации №120101009424
Свидетельство о публикации №120101009424
Рецензии