Грешка перевод с болгарского языка
стиха Велизара Николова (1949 – 2018г.)
Какая чёрная рука
Вела тебя к той Чёрной речке?
На небе стыли облака,
А на снегу след человечий.
Зима ошиблась, ты поверь,
Небрежно брошенное слово
Как ветром вытянуло в дверь,
За нею было всё готово:
Прилизанный франт пистолет
Поднял и жертву взял на мушку.
Всего минута, миг, момент…
Да понимал ли тот подлец,
Что эхом слова был сам Пушкин?!
Ошибка
© Copyright: Татьяна Юдина Михайлова, 2020
Свидетельство о публикации №120100903176
Свидетельство о публикации №120100903176
Рецензии
Спасибо за перевод, дорогая Татьяна.
Всего Вам доброго!
С добринками,
К.
Красимир Георгиев 10.10.2020 19:06 • Заявить о нарушении
Всего Вам доброго!
С добринками,
К.
Красимир Георгиев 10.10.2020 19:06 • Заявить о нарушении
Дорогой Красимир, моя искренняя признательность за добрые слова!
Всего Вам самого хорошего и светлого!
Татьяна Юдина Михайлова 10.10.2020 19:17 Заявить о нарушении