Руки крестьянина пахнут навозом,
Руки священника — елеем и воском,
Но даже сквозь лучшую кёльнскую воду *,
Автократии пальцы пахнут кровью свободы
_________
* имеется ввиду стихотворение Джанни Родари (итал. Giovanni Francesco Rodari) "Чем пахнут ремесла?" в России известное в переводе С.Я. Маршака.
* кёльнскую воду – eau de Cologne (K;lnisch Wasser) = одеколон
Оммаж Giovanni Rodari
© Copyright: Михаил Макабров, 2020
Свидетельство о публикации №120100803709
Свидетельство о публикации №120100803709
Рецензии