Седеет небо на закате
Р. Г.
Седеет небо на закате,
За бородою облаков
Молчат мои большие братья,
Земных не помня языков.
Я говорю им на цыганском.
На арамейском говорю.
С листка слезы и преферанса
В глаза открытые смотрю.
А если кто не понимает,
Как вслух цыгане говорят, –
Однажды в таборе помянет
Неторопливых голубят.))
Укрпошта
Свидетельство о публикации №120100401138
Эргар 04.10.2020 09:48 Заявить о нарушении
слоган конспирологического агентства
год же волнуюсь, как они там безохранные стоят))
давай уже монастырь выбирай!
Ева Стах 04.10.2020 11:56 Заявить о нарушении
(вообще сокращать список надо не на одно, жду просветленья в голове, тогда уж устою им мор и глад и все сразу)
Ева Стах 04.10.2020 15:18 Заявить о нарушении
Я ведь почему про Брюсова с Ходасевичем вспомнил. Позволю себе длинную цитату, помнишь,где Ходасевич даёт "реальную расшифровку" брюсовской "бессмыслицы":
"Дом на Цветном бульваре был старый, нескладный, с мезонинами и пристройками, с полутемными комнатами и скрипучими деревянными лестницами. Было в нем зальце, средняя часть которого двумя арками отделялась от боковых. Полукруглые печи примыкали к аркам. В кафелях печей отражались лапчатые тени больших латаний и синева окон. Эти латании, печи и окна дают реальную расшифровку одного из ранних брюсовских стихотворений, в свое время провозглашенного верхом бессмыслицы :
Тень несозданных созданий
Колыхается во сне,
Словно лопасти латаний
На эмалевой стене...
Всходит месяц обнаженный
При лазоревой луне - и т. д.
(Подробный разбор этого стихотворения напечатан мною в 1914 г. в журнале "София". Брюсов после, того сказал мне при встрече:
- Вы очень интересно истолковали мои стихи. Теперь я и сам буду их объяснять так же. До сих пор я не понимал их."
Эргар 04.10.2020 16:01 Заявить о нарушении
у меня от нее "текла бы по морю река" родилось не смусчаясь)
поэзия в том, что и без расшифровки вся эта "латанья" здорово и на вид, и на слух ложится и перевода не просит
я и спрашиваю только - звучит или мимо
а не "как там дело было на самом деле"
потому что у меня не сложилось - не по смыслу, понятно
вот если сомневаешься, значит, тоже мимо
считай, ответил
пойду за садовыми ножницами))
Ева Стах 04.10.2020 16:22 Заявить о нарушении
Эргар 04.10.2020 20:07 Заявить о нарушении
святые страстотерпцы - думаю, мученичеством, тема через всю жизнь и поэзию у него идет
Ева Стах 04.10.2020 22:36 Заявить о нарушении
вот такие колокольни
Ева Стах 04.10.2020 23:09 Заявить о нарушении
Эргар 05.10.2020 10:10 Заявить о нарушении
а в тему жатвы, у меня там с\х вопросы по животному, посмотри, пожалуйста
Ева Стах 05.10.2020 11:15 Заявить о нарушении