Перевод kz feat Hatsune Miku - Tell Your World

Перевод: Elli



Необъяснимым чувствам не могу дать кануть в забвение,
Я исполнение навязанных программ прекращу.
Заветному мотиву прозвучать настало мгновение,
В душе сокрытые слова погромче я небесам сейчас прокричу!
 
Столь многое тебе сказать хотела,
Души твоей достичь всегда хотела!
Все точки звуков сложатся в отрезок,
Чтоб зазвучать вдали прекрасной песней.
 
Слова, что я тебе сказать хотела,
С мелодией в одно сплетаю смело:
Пускай отрезки сложатся в окружность,
Чтоб накрепко связать с тобой
В галактике большой! Ах...

Кристально чистый этот белый свет напомнил мне голос твой,
Меж пальцев льётся он - хватает просто руку протянуть -
И заставляет двигаться меня в согласии с музыкой,
На ритм уложенным словам позволю свободно в небеса упорхнуть!

Столь многое тебе сказать хотела,
Души твоей достичь всегда хотела!
Все точки звуков сложатся в отрезок,
Умчатся далеко со звонкой песней.

Слова, что я тебе сказать хотела,
С мелодией в одно сплетаю смело:
Пускай отрезки сложатся в окружность,
Чтоб накрепко связать с тобой
В галактике большой! Ах...

Затягивает жизнь, как водоворот,
Но дальше танцую без забот,
Каждый день похож на ценный дар,
Посланный от мирозданья нам.

Поверив в этот звук, увидела, как вдруг
Пришло в движенье все вокруг.
Расскажи-ка мне
Про свой чудесный мир скорей!

О многом мне сейчас поведать хочешь,
Души моей достичь словами хочешь!
Все точки звуков сложатся в отрезок,
Чтоб зазвучать вдали прекрасной песней.


Слова, что мне сейчас поведать хочешь,
С мелодией в одно сплетаешь прочно:
Пускай отрезки сложатся в окружность,
Чтоб накрепко связать со мной
В галактике большой! Ах...