Украинский Гарик 777

Владислав Красса
Український Ґарик 777



Оригінал
Повсюдные растут провинциалы,
накачивая сталь мускулатуры,
чтоб вырезать свои инициалы
на дереве науки и культуры.
І. Губерман


Поетичний переклад

Повсюднії ростуть провінціали,
накачуючи сталь мускулатури,
щоб вирізать свої ініціали
на дереві науки і культури.


© Copyright: Владислав Красса, 2020
Свидетельство о публикации №120100104064
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владислав Красса
Рецензии
Написать рецензию
Гонка не во имя науки или культурного наследия, а ради славы и щедрот неслыханных - к успеху, как и к добру не приведут. "Проплаченные" надписи быстро облупятся и этого никто не заметит.
С почтением Андрей.

Стабурагс   10.10.2020 17:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.

Владислав Красса   10.10.2020 23:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владислав Красса