Баллада о Леоноре

Замок старинный стоял над рекой,

В нем Леонора жила.

Мужем немилым, свекровью-вдовой

Ах, нелюбима была!

Вечно графиня невестку ругала,

Гордой, строптивой её называла.

Всё-то смеяться, негодница, рада.

А уж красива,

а уж красива,

а уж красива — так просто досада!

 
Муж Леоноры, владетельный граф,

Был Леоноре не мил.

Часто, срывая свой бешеный нрав,

Плетью супругу он бил!

С маленьким сыном её разлучил он,

Вечно бояться себя приучил он.

Так в старом замке над синей рекой

Жил граф Энрике,

жил граф Энрике,

жил граф Энрике с женой молодой!

 
Как-то в столицу уехал супруг,

Мать его занемогла.

И полновластной хозяйкою вдруг

Быть Леонора смогла.

«Что там за пыль по дороге клубится?»-

 «Табор гайнанский идёт вереницей.»

В замок дорогой своей кочевой

С табором прибыл,

с табором прибыл,

с табором прибыл гайнан молодой!

 
Был он красив и улыбчив и строен

И песней владеть он умел.

Женской любви по всему был достоин

Табора вождь Мануэл!

Дерзок и смел Мануэл был душой,

В спальню к хозяйке проник молодой.

«Ах ты, красотка, меня не гони,

Лучше покрепче,

лучше покрепче,

лучше покрепче меня обними!»

 
Ночь напролёт он её целовал,

Страстно шепча про любовь.

Крепко в объятьях красотку сжимал,

И говорил вновь и вновь:

«Ах, Леонора, скажу без обмана,

Ты красотой покорила гайнана!

Ах, Леонора, моя ты звезда!

Сердцем, душою,

сердцем, душою,

сердцем, душою я твой навсегда!»

 
«Ах, Мануэл нам обоим на горе

Сердце ты мне отдаёшь.

Муж мой вернётся, узнав о позоре,

Всадит он в грудь мою нож!

Да и тебя на стене он повесит.

Вот что мой милый любви нашей светит.

Я не хочу, чтоб погиб ты со мной.

Ах, уходи ты,

ах, уходи ты,

ах, уходи-улетай, сокол мой!»

 
«Знаю, нелёгкой любовь наша будет,

Знаю, что тучи вокруг.

Но не сдаётся гайнан, если любит

И не бросает подруг!

Завтра, как только забрезжит рассвет,

Я стариков соберу на совет.

Хитрость одну на уме я держу ,

И старикам я,

и старикам я,

и старикам я о ней расскажу!

 
Табор уйдёт в неизвестную даль,

С нами уедешь и ты.

Душу свою ты дружок не печаль,

Страхи твои все пусты.

В новые дали навстречу восходу,

Мы унесём и любовь и свободу.

В замке же всем я вокруг расскажу,

Будто свой табор,

будто свой табор,

будто свой табор на юг увожу!»

 
Вскоре вернулся владетельный граф

В замок над синей рекой.

Всем показал он свой бешеный нрав,

Кроме жены молодой.

Плечи закутав в гайнанскую шаль,

С табором вместе ушла она вдаль.

Вслед поскакал разъярённый супруг,

Только поехал,

только поехал,

только поехал, конечно, на юг!

 
Табор уходит в другую страну,

Графу его не догнать.

И Мануэла красотку жену

Уж никому не отнять.

Солнцу навстречу идут они вместе,

Славя свободу гайнанскою песней:

«Славься Керу золотое светило!

Славься любовь,

славься любовь,

славься любовь — животворная сила!»