(Перевод с украинского текста А Вратарева "Гусарьска балада")
1. Молодой чернобровый гусар
Возвращался на север с Полтавы
В небесах тлел холодный пожар
А на сердце звучали гитары
Старый встал в стороне тарантас.
И девчонка, взглянув откровенно,
Улыбнулась гусару и враз
Отдохнуть предложила в таверне.
Припев:
На Полтавщине, под калиною,
Ты рожденная Украиною.
Лучшей больше нет
В нашей стороне.
Очи черные, а душа в огне.
2.В Петербурге холодный рассвет,
Но аккорды горячей гитары
Вам расскажут о той, что навек
Поселилась на сердце гусара.
Может сказка, а может и нет.
То шинкарка была иль цыганка?
Пусть гусар ей напишет сонет
И прочтет под окном спозаранку.
Припев.
Гусарская баллада
© Copyright: Ева Шер, 2020
Свидетельство о публикации №120092305968
Свидетельство о публикации №120092305968
Рецензии