Воскреснут чувства, как цветы,
раздавленные отравленьем,
и снова рядом будешь ты,
под руку вжато исправленьем
катастрофичной из поэм,
категоричной из поэтов,
кетероядный сад никем
не возраскрыт ещё за это:
за безупречнейший уход,
немой, недевичий, нецарский,
сухой как дух, в пучине вод,
пробел, пролёт вкось пролетарской
подъёмной жажды - выход в дно,
отпадом корки отболевшей,
но вот он, корешок родной,
сквозь стальномагию алевший
псюэталоном верных душ,
основою спасохранилищ,
резьбой зарубки на роду
ведущей радостней ванили
от скорби, рушившей дома,
в шестое чувство вне ума.
Навьисправъявь
© Copyright: Ревазова Надежда, 2020
Свидетельство о публикации №120092008019
Свидетельство о публикации №120092008019
Рецензии
Горацио, - злодей ли сам иль только жертва зла ?
Герой Горацио, - злодей ли
Сам, иль только жертва зла ?
И в чём там зло в том первом,
Вечном Риме, не в том ли что
Многое, если не всё уж о себе
Поняв, они не захотели стать
Другими, и вот использовав во
Зло Filique дороги все для
Ересей открыли, таких как
Материализм под видом веры -
Протестанты ж были...+)
Сергей Херувимкин 21.09.2020 14:44 • Заявить о нарушении
Герой Горацио, - злодей ли
Сам, иль только жертва зла ?
И в чём там зло в том первом,
Вечном Риме, не в том ли что
Многое, если не всё уж о себе
Поняв, они не захотели стать
Другими, и вот использовав во
Зло Filique дороги все для
Ересей открыли, таких как
Материализм под видом веры -
Протестанты ж были...+)
Сергей Херувимкин 21.09.2020 14:44 • Заявить о нарушении
Весьма спорная и неоднозначная статья
http://chernov-trezin.narod.ru/HamletPolemika.htm
ПОЛЕМИКА
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:
Необходимость в этой главе возникла после появления полемики,
которую мы начали с шекспироведом Игорем Шайтановым в альманахе «Anglistica»
(№ 9, Москва – Тамбов, 2002 г.).
С любезного разрешения Игоря Олеговича привожу его текст и заметку Сергея Николаева, сочиненную специально для этого издания.
Игорь ШАЙТАНОВ
«ГАМЛЕТ» ИЛИ «ГОРАЦИО»?
Пусковым механизмом для нового прочтения трагедии стал Горацио. Школьная трактовка образа Горацио как единственного и верного друга Гамлета – странное, хотя и закономерное недоразумение в истории шекспироведения, – считает А.Чернов. Горацио – злодей нового типа, старший брат Яго, едва ли не убийца Офелии. Неожиданно?
Прежде чем удивляться или негодовать, вернемся к тексту трагедии. На чем можно строить дело по обвинению Горацио? Насколько я знаю (хотя в огромном море шекспировской литературы ни за что поручиться нельзя), серьезных нареканий Горацио прежде не вызывал, но некоторая неясность в связи с его ролью существует.
Во-первых, совершенно непонятно его происхождение – он датчанин или иностранец при датском дворе? Его собственное свидетельство на этот счет, если не в отношении его биографического, то духовного родства, также двусмысленно: I am more an antique Roman than a Dane (V, 2, 346). Он – философ, стоик, последователь Сенеки. В переводе М.Лозинского эта мысль звучит еще более категорично: «Я римлянин, не датчанин душою...» В этом самом месте в собрании сочинений 1959–1960 гг. была допущена опечатка, которая продолжает гулять из издания в издание и уже полностью делает Горацио римлянином по происхождению и датчанином (чтобы это означало?) по духу: «Я римлянин, НО датчанин душою».
Есть нечто и еще более странное. Вспомним, кульминация гамлетовского доверия и любви к другу – сцена «Мышеловки» Прямо перед выходом в зал, где должна играться пьеса, Гамлет произносит нехарактерный для него по искренности высказанного слова монолог-хвалу Горацио, человеку, умеющему не быть игрушкой в руках судьбы (III, 2, 63–74). Затем следует «Мышеловка», в ходе которой Горацио – единственный, кто допущен в план принца и способствует его исполнению, следя за королем. Потом оба обмениваются мнениями. И что далее? Гамлет послан на смерть в Англию. Горацио – во дворце. Кто он здесь? Какова его роль? Он появляется (IV, 4) вместе с Первым Дворянином (a Gentleman) или даже один (согласно Первому Фолио), чтобы объявить королеве о состоянии Офелии и просить принять ее. Современный комментатор (Harold Jenkins – The Arden Shakespeare) замечает, что «роль служителя (attendant) или советника при королеве странна для Горацио, и драматург ского забывает о ней…». Эта странность может быть вполне объяснена обычной сценической экономией, когда исполнители второстепенных ролей в сравнительно небольшой труппе должны были исполнять не по одной роли. В таком случае Горацио здесь появляется не в характере. Однако именно он откликается на реплику короля, приказывающего последить за покидающей сцену безумной Офелией: «Горацио уходит»..."
...
Сергей Херувимкин 21.09.2020 14:51 Заявить о нарушении
http://chernov-trezin.narod.ru/HamletPolemika.htm
ПОЛЕМИКА
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:
Необходимость в этой главе возникла после появления полемики,
которую мы начали с шекспироведом Игорем Шайтановым в альманахе «Anglistica»
(№ 9, Москва – Тамбов, 2002 г.).
С любезного разрешения Игоря Олеговича привожу его текст и заметку Сергея Николаева, сочиненную специально для этого издания.
Игорь ШАЙТАНОВ
«ГАМЛЕТ» ИЛИ «ГОРАЦИО»?
Пусковым механизмом для нового прочтения трагедии стал Горацио. Школьная трактовка образа Горацио как единственного и верного друга Гамлета – странное, хотя и закономерное недоразумение в истории шекспироведения, – считает А.Чернов. Горацио – злодей нового типа, старший брат Яго, едва ли не убийца Офелии. Неожиданно?
Прежде чем удивляться или негодовать, вернемся к тексту трагедии. На чем можно строить дело по обвинению Горацио? Насколько я знаю (хотя в огромном море шекспировской литературы ни за что поручиться нельзя), серьезных нареканий Горацио прежде не вызывал, но некоторая неясность в связи с его ролью существует.
Во-первых, совершенно непонятно его происхождение – он датчанин или иностранец при датском дворе? Его собственное свидетельство на этот счет, если не в отношении его биографического, то духовного родства, также двусмысленно: I am more an antique Roman than a Dane (V, 2, 346). Он – философ, стоик, последователь Сенеки. В переводе М.Лозинского эта мысль звучит еще более категорично: «Я римлянин, не датчанин душою...» В этом самом месте в собрании сочинений 1959–1960 гг. была допущена опечатка, которая продолжает гулять из издания в издание и уже полностью делает Горацио римлянином по происхождению и датчанином (чтобы это означало?) по духу: «Я римлянин, НО датчанин душою».
Есть нечто и еще более странное. Вспомним, кульминация гамлетовского доверия и любви к другу – сцена «Мышеловки» Прямо перед выходом в зал, где должна играться пьеса, Гамлет произносит нехарактерный для него по искренности высказанного слова монолог-хвалу Горацио, человеку, умеющему не быть игрушкой в руках судьбы (III, 2, 63–74). Затем следует «Мышеловка», в ходе которой Горацио – единственный, кто допущен в план принца и способствует его исполнению, следя за королем. Потом оба обмениваются мнениями. И что далее? Гамлет послан на смерть в Англию. Горацио – во дворце. Кто он здесь? Какова его роль? Он появляется (IV, 4) вместе с Первым Дворянином (a Gentleman) или даже один (согласно Первому Фолио), чтобы объявить королеве о состоянии Офелии и просить принять ее. Современный комментатор (Harold Jenkins – The Arden Shakespeare) замечает, что «роль служителя (attendant) или советника при королеве странна для Горацио, и драматург ского забывает о ней…». Эта странность может быть вполне объяснена обычной сценической экономией, когда исполнители второстепенных ролей в сравнительно небольшой труппе должны были исполнять не по одной роли. В таком случае Горацио здесь появляется не в характере. Однако именно он откликается на реплику короля, приказывающего последить за покидающей сцену безумной Офелией: «Горацио уходит»..."
...
Сергей Херувимкин 21.09.2020 14:51 Заявить о нарушении
А особенно к тому, - что сэр Фрэнсис Бэкон был и известным эзотериком...+)
Сергей Херувимкин 21.09.2020 15:12 Заявить о нарушении
Сергей Херувимкин 21.09.2020 15:12 Заявить о нарушении
Герой Героич Грациозин -
умопорядочности квота,
и с датским принципом эмодзи
они уже не с чем-то что-то,
а сбалансированность в бозе
двух из четвёрки юнгианской,
но всё же противоположны,
когда в падении безбожны...
Ревазова Надежда 21.09.2020 15:30 Заявить о нарушении
умопорядочности квота,
и с датским принципом эмодзи
они уже не с чем-то что-то,
а сбалансированность в бозе
двух из четвёрки юнгианской,
но всё же противоположны,
когда в падении безбожны...
Ревазова Надежда 21.09.2020 15:30 Заявить о нарушении
http://castalia.ru/articles/chetyire-chetverki
ЧЕТЫРЕ ЧЕТВЕРКИ
Олег Телемский
...Четверка мечей называется Перемирием. Это карта военного гения, владеющего энергией битвы, но предпочитающего мир. Этой карте соответствуют такие события, как примирение с врагом, установление порядка в мыслях и подчинение своего интеллекта коллективной цели...
Сергей Херувимкин 22.09.2020 14:34 Заявить о нарушении
ЧЕТЫРЕ ЧЕТВЕРКИ
Олег Телемский
...Четверка мечей называется Перемирием. Это карта военного гения, владеющего энергией битвы, но предпочитающего мир. Этой карте соответствуют такие события, как примирение с врагом, установление порядка в мыслях и подчинение своего интеллекта коллективной цели...
Сергей Херувимкин 22.09.2020 14:34 Заявить о нарушении
Так в будущем и не изверясь...
Так в будущем и не изверясь,
Я посвящаю суп/д'Коту, - перед впадением
Как в ересь в неслыханную простоту
Но что же мне в зверях тех странных,
Где архетипов смысл простой, не для
Того что ль чтоб впасть в Нирвану и кончить
Полной немотой?
Но нет ещё за Архетипы
Как за себя мы постоим, и с нами будут
Серафимы и будет горний Херувим, ибо не
Всё так завершилось, как бы хотелось бы
То им, а то ж живёт ещё Россия, нехай живе
Да и Бог с ним, подземно царство Прозерпины
Что то московское метро, что ныне в мраморе
Из Храма, что взорван был давным-давно, но
Силы Времени едины, простите уж за простоту,
Что посвящаю суд Тишрея знакомцу, - чёрному Коту
И воле горней Прозерпины, - я посвящаю немоту...+)
Сергей Херувимкин 22.09.2020 15:44 Заявить о нарушении
Так в будущем и не изверясь,
Я посвящаю суп/д'Коту, - перед впадением
Как в ересь в неслыханную простоту
Но что же мне в зверях тех странных,
Где архетипов смысл простой, не для
Того что ль чтоб впасть в Нирвану и кончить
Полной немотой?
Но нет ещё за Архетипы
Как за себя мы постоим, и с нами будут
Серафимы и будет горний Херувим, ибо не
Всё так завершилось, как бы хотелось бы
То им, а то ж живёт ещё Россия, нехай живе
Да и Бог с ним, подземно царство Прозерпины
Что то московское метро, что ныне в мраморе
Из Храма, что взорван был давным-давно, но
Силы Времени едины, простите уж за простоту,
Что посвящаю суд Тишрея знакомцу, - чёрному Коту
И воле горней Прозерпины, - я посвящаю немоту...+)
Сергей Херувимкин 22.09.2020 15:44 Заявить о нарушении
Окончательный вариант, с красивой иллюстрацией здесь:
http://stihi.ru/2020/09/22/5528
Сергей Херувимкин 22.09.2020 15:51 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2020/09/22/5528
Сергей Херувимкин 22.09.2020 15:51 Заявить о нарушении
http://zen.yandex.ru/media/astroscope/
2019-god-prozerpina-v-skorpione-cherez-razrusheniia-k-vyjivaemosti-i-voskreseniiu-5ccf1c17a8ac8300b3497a25
Сергей Херувимкин 22.09.2020 16:11 Заявить о нарушении
2019-god-prozerpina-v-skorpione-cherez-razrusheniia-k-vyjivaemosti-i-voskreseniiu-5ccf1c17a8ac8300b3497a25
Сергей Херувимкин 22.09.2020 16:11 Заявить о нарушении
Скачайте удобный и быстрый Яндекс.Браузер
0 + Реклама
Astroscope
3008
2019 год: Прозерпина в Скорпионе.
Через разрушения к выживаемости и воскресению
Сергей Херувимкин 22.09.2020 16:13 Заявить о нарушении
0 + Реклама
Astroscope
3008
2019 год: Прозерпина в Скорпионе.
Через разрушения к выживаемости и воскресению
Сергей Херувимкин 22.09.2020 16:13 Заявить о нарушении
Она способна сгореть в одночасье, выполняя важную, ответственную, необходимую и значимую для общества и космическую по сложности и ответственности работу.
Но, словно Феникс из пепла, Прозерпина вновь и вновь, полностью восстанавливает все свои жизненные силы и духовные устремления, каждый раз воскресая и расправляя крылья.
Это планета в астрологии чем-то похожа на Плутон. И поэтому если в гороскопе человека она сильна, - то наделяет его просто нечеловеческими силами и возможностями выживаемости и стойкости ко всем испытаниям, ударам судьбы и неблагоприятным условиям окружающей среды.
Но даже если и удаётся Прозерпину уничтожить, - она через некоторое время восстанавливается на все 100 и даже 200 процентов.
Её нельзя убить и ей нельзя принести вред, её нельзя растоптать или втоптать в грязь.
Она - символ выживаемости в любых условиях. Порой, даже самых диких и бесчеловечных.
Но этот год особенный для Прозерпины.
Она будет находиться в знаке Скорпиона, который весьма и весьма дружественный к ней.
Кроме того, весь год эта планета находится в тригоне с Нептуном, который также находится в своей обители - знаке Рыб. Поэтому всем, кто сейчас читает о Прозерпине, я хотел бы посоветовать первоначально прочитать некоторые предыдущие свои статьи. В частности статью о Нептуне, который проходит по знаку Рыб.
Положительная связь между Прозерпиной в Скорпионе и Нептуном в Рыбах даёт уникальный шанс человеку и человечеству кристаллизовать, проявить, осознать и представить в полной мере свои духовные возможности, связанные с жалостью к людям, состраданием и высшим проявлением божественной любви.
Эти чувства будет трудно испоганить вытоптать, унизить, - Прозерпина будет всячески и постоянно воспроизводить и восстанавливать их в полной мере! И даже на более высшей стадии и витке духовного роста..
Правда, за исключением одного тёмного периода около 30 сентября 2019 года (плюс-минус 10 или 20 дней), то есть - весь конец сентября и вся начало октября.
Это трудный период, и не только для Скорпионов, Рыб и частично Раков, родившихся около 6 ноября, 6 марта, 6 июля, - но и для всех знаков вообще.
Потому что такое соединение планет и в таких знаках выпадает, может быть, раз в несколько сотен лет...
Таким образом, Прозерпина в Скорпионе, да ещё в соединении с другими планетами - это уникальный код целого поколения, которое рождается вот прямо сейчас, на наших глазах.
На протяжении всего года Прозерпина будет чувствовать поддержкуЛунных Узлов, Сатурна, Плутона. А это значит что вышеописанные энергии сострадания и выживаемости высшие духовные чувства будут востребованы обществом пройдут определенную степень закалки и организации, а также получат покровительство высших космических сил и энергий.
И даже Черная Луна, вступающая в эту сеть планет 30 сентября 2019 года не сможет кардинально испортить всю эту игру космических светлых сил.
Кто заинтересовался темами: Прозерпина в Скорпионе и Нептун в Рыбах в единой связке - могу порекомендовать свои предыдущие статьи.
2019 год: Сатурн, Плутон и Кету. Возвращение "Великого Инквизитора"
2019 год: Лунные узлы Раху и Кету на острие социальной оси...
Всё, что там сказано, - ко всему этому нужно прибавить связку "Прозерпина и Нептун" - "выживаемость и сострадание" - они будут оказывать поддержку всем планетам, о которых говорилось в вышеназванных статьях...
Напоследок хотелось бы подчеркнуть, что действие Прозерпины и связанных с ней планет будет оказывать влияние и на государства всего мира и на всю международную обстановку.
По-видимому, в этот год мы столкнемся с какой-то масштабной игрой нервов на грани самоуничтожения и выживаемости всего человечества, но выйдем из этой грязной воды сухими, всё закончится благополучно.
Космические силы, которые за нами наблюдают, не дадут человечеству упасть и саморазрушиться.
А это вселяет надежду!
Сергей Херувимкин 22.09.2020 16:15 Заявить о нарушении
Но, словно Феникс из пепла, Прозерпина вновь и вновь, полностью восстанавливает все свои жизненные силы и духовные устремления, каждый раз воскресая и расправляя крылья.
Это планета в астрологии чем-то похожа на Плутон. И поэтому если в гороскопе человека она сильна, - то наделяет его просто нечеловеческими силами и возможностями выживаемости и стойкости ко всем испытаниям, ударам судьбы и неблагоприятным условиям окружающей среды.
Но даже если и удаётся Прозерпину уничтожить, - она через некоторое время восстанавливается на все 100 и даже 200 процентов.
Её нельзя убить и ей нельзя принести вред, её нельзя растоптать или втоптать в грязь.
Она - символ выживаемости в любых условиях. Порой, даже самых диких и бесчеловечных.
Но этот год особенный для Прозерпины.
Она будет находиться в знаке Скорпиона, который весьма и весьма дружественный к ней.
Кроме того, весь год эта планета находится в тригоне с Нептуном, который также находится в своей обители - знаке Рыб. Поэтому всем, кто сейчас читает о Прозерпине, я хотел бы посоветовать первоначально прочитать некоторые предыдущие свои статьи. В частности статью о Нептуне, который проходит по знаку Рыб.
Положительная связь между Прозерпиной в Скорпионе и Нептуном в Рыбах даёт уникальный шанс человеку и человечеству кристаллизовать, проявить, осознать и представить в полной мере свои духовные возможности, связанные с жалостью к людям, состраданием и высшим проявлением божественной любви.
Эти чувства будет трудно испоганить вытоптать, унизить, - Прозерпина будет всячески и постоянно воспроизводить и восстанавливать их в полной мере! И даже на более высшей стадии и витке духовного роста..
Правда, за исключением одного тёмного периода около 30 сентября 2019 года (плюс-минус 10 или 20 дней), то есть - весь конец сентября и вся начало октября.
Это трудный период, и не только для Скорпионов, Рыб и частично Раков, родившихся около 6 ноября, 6 марта, 6 июля, - но и для всех знаков вообще.
Потому что такое соединение планет и в таких знаках выпадает, может быть, раз в несколько сотен лет...
Таким образом, Прозерпина в Скорпионе, да ещё в соединении с другими планетами - это уникальный код целого поколения, которое рождается вот прямо сейчас, на наших глазах.
На протяжении всего года Прозерпина будет чувствовать поддержкуЛунных Узлов, Сатурна, Плутона. А это значит что вышеописанные энергии сострадания и выживаемости высшие духовные чувства будут востребованы обществом пройдут определенную степень закалки и организации, а также получат покровительство высших космических сил и энергий.
И даже Черная Луна, вступающая в эту сеть планет 30 сентября 2019 года не сможет кардинально испортить всю эту игру космических светлых сил.
Кто заинтересовался темами: Прозерпина в Скорпионе и Нептун в Рыбах в единой связке - могу порекомендовать свои предыдущие статьи.
2019 год: Сатурн, Плутон и Кету. Возвращение "Великого Инквизитора"
2019 год: Лунные узлы Раху и Кету на острие социальной оси...
Всё, что там сказано, - ко всему этому нужно прибавить связку "Прозерпина и Нептун" - "выживаемость и сострадание" - они будут оказывать поддержку всем планетам, о которых говорилось в вышеназванных статьях...
Напоследок хотелось бы подчеркнуть, что действие Прозерпины и связанных с ней планет будет оказывать влияние и на государства всего мира и на всю международную обстановку.
По-видимому, в этот год мы столкнемся с какой-то масштабной игрой нервов на грани самоуничтожения и выживаемости всего человечества, но выйдем из этой грязной воды сухими, всё закончится благополучно.
Космические силы, которые за нами наблюдают, не дадут человечеству упасть и саморазрушиться.
А это вселяет надежду!
Сергей Херувимкин 22.09.2020 16:15 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=I5C1ZsIXeSE
НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС - НАУГАД / NAUTILUS POMPILIUS - NAUGAD
40 470 просмотров ]•[ 18 дек. 2014 г.
Сергей Херувимкин 22.09.2020 19:44 Заявить о нарушении
НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС - НАУГАД / NAUTILUS POMPILIUS - NAUGAD
40 470 просмотров ]•[ 18 дек. 2014 г.
Сергей Херувимкин 22.09.2020 19:44 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2019/10/30/9537
Плата Прозерпине
Элнаэль Котин11
...Большой бассейн, там шёл Христос-спаситель,
Но нам сказали, – это всё обман...
Бассейн закрыт, и котлован зарыли, и даже пара столб окаменел,
Лишь сумасшедший, где-то там в зените, – увидел в небо врытый котлован...
Болван посмел на камень покуситься, на камень покуситься, – как посмел?
Садовая, больная голова...
И смехом звёзд, - там высоко в зените, –
Как в котлованы в небо, – купола...
Элнаэль Котин11 30.10.2019 22:31 •
Сергей Херувимкин 22.09.2020 19:45 Заявить о нарушении
Плата Прозерпине
Элнаэль Котин11
...Большой бассейн, там шёл Христос-спаситель,
Но нам сказали, – это всё обман...
Бассейн закрыт, и котлован зарыли, и даже пара столб окаменел,
Лишь сумасшедший, где-то там в зените, – увидел в небо врытый котлован...
Болван посмел на камень покуситься, на камень покуситься, – как посмел?
Садовая, больная голова...
И смехом звёзд, - там высоко в зените, –
Как в котлованы в небо, – купола...
Элнаэль Котин11 30.10.2019 22:31 •
Сергей Херувимкин 22.09.2020 19:45 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=_5_Z8sJQ6kM
http://www.youtube.com/watch?v=FIKLnd6kFwc
Ревазова Надежда 25.09.2020 21:37 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=FIKLnd6kFwc
Ревазова Надежда 25.09.2020 21:37 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=vyqwTItBhV0
Просительная ектения (До мурашек!!!) - Братский хор Почаевской Лавры
3 513 338 просмотров ]•[ 20 июн. 2018 г.
Сергей Херувимкин 25.09.2020 22:44 Заявить о нарушении
Просительная ектения (До мурашек!!!) - Братский хор Почаевской Лавры
3 513 338 просмотров ]•[ 20 июн. 2018 г.
Сергей Херувимкин 25.09.2020 22:44 Заявить о нарушении