Переводы на другие языки

Бейлахид и пустоши дьявольским.
Бисмиллахир рохманир.
Аллах-Аллах, Аллах-иллаха илла хувал Хайюл Койюм.
Ла-задержки с синатув и лат.
Поистине, Аллах повелевает (своим рабам) (придерживаться) справедливости.
Я залазий яшфаю индаху илла бисьи.
Йаламу Ма байна айдихим и Ма холфахум
и Ля юхю'Ан бишайм мин наука и илла бима ша.
Программа обучения взрослых и детей.
И ла яхуху хифзума и хувал алиюл азим.

Известные носители:
Bismillahir rohmanir rohim.
Путь к Аллахе ведет от Илаха до Илаха хувала Хайрул Коййум.
Ла таъхузуху синатув и Ла навм.
Лаху ма фис сама ' ва ' ти и ма фил арз.
Ман залазий яшфаъу индаху илла биизних.
Y'lamu ma bayna aydihim и ма holfahum
и бишайяйим ла сонту мин илмихи илла бима ша ша.
Вася курсивомусам ' и ' ти Валь арз.
И ла йаудуху хифзухуму и хувал алийюль азим Азим Азим.

Известные носители:
Bismillahir rohmanir rohim.
Путь к Аллаху преградил илаха илла хувал.
Ла таухузу синатув и Ла навм.
Лаху ма фис самаути ва ма фил арз.
Ман залазий яшфау-индуистский святой.
Айдихим и ма холфахум
в ла сонтуна бишайю я доверил Илье Биму из мин ильмихи.
Васиа Курси-хаусамаути (арз.
И ла йудуху хифзухуму и хувал алиюль азим Азим Азим.

Эузу биллакси Минеш-злой Раджим.
Бисмиллаксир рахманир рахим.
Дополнительные сведения см. в сообщении об ошибке в нижней части этой страницы.
'huzuxu sinatov Ла-TA и La navm.
Лаксо был Ma fis sameve и Ma fil arz.
Indexo обязательно biiznix yashfe'U Man zellazi.
И Господь небес и Земли
и Ла yuxiyto Стрельна bi;ey Хаима мин ilmixi илла Бима ша.
Веси е gursiyyuxusseme у мульти АРЗ вел.
И Ла яудуху ксифзукума, и хувал Алийюль Азим Азим.