Кто из Лейпцига без бабы уйдет,
И в Галле в больницу не попадет,
И из Йены сумеет небитым сбежать, –
Себя тот счастливчиком может считать.
Wer von Leipzig kommt ohne Weib,
Von Halle mit gesundem Leib,
Und kommt von Jena ungeschlagen,
Der kann von großem Glücke sagen.
Аноним. Четверостишие. С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2020
Свидетельство о публикации №120091108742
Свидетельство о публикации №120091108742
Рецензии