Французская статья гласит

«ПУТИН НЕВЫНОСИМ…»
(перевод в стихах статьи «ПУТИН НЕВЫНОСИМ…»
во французской газете «Liberation»,
напечатана в ютубе, выдержка из статьи: 
«На данный момент Путин является единственным
главой государства, который мыслит, как де Голль,
и именно в этом его упрекают»).
Галина Подольская
*******
Французская статья гласит:
«Ваш Путин… Он невыносим,
Он слишком мужествен, силён,
И сам в себе уверен он!

Народ кричит ему: "Поможем!",
Мы запретить никак не сможем…
О, как нервирует он всех,
Продемонстрировав успех!

В нём мужественность велика,
Вне конкуренции пока,
В Руси — любимый Президент,
Никто ему не конкурент!

Он мастер боевых искусств,
Сам видел, не из чьих-то уст,
В стрельбе, охоте он мастак,
да и отменейший рыбак,

Не то, что наши "бегуны",
"гольфисты", в крайнем — "ездуны"…
Их бесит Президент ваш Путин,
Такие раздражают люди!

Глава России — патриот,
Твердыня и страны оплот,
Он мыслит исторически,
А правит стратегически.

Со светлой Лидер головой,
Уверенно рулит страной!
Шипят другие Президенты
И скаредны на комплименты.

В отчаянье он их приводит,
Делами яркими доводит!
Клан Президентов замолчал…
(Клан "Браво!" Ельцину кричал,

Когда тот гробил всю страну.
Все помогали болтуну.
Он делал нищим свой народ
Под дружный хохот кукловод,

Сдал пушки, танки и войска,
Вещая людям свысока:
"Мол, устарел госаппарат,
Американский подключат,
Чтоб у народа вызвал шок
Демографический итог -
Людей мы ровно "положили",
Как в той войне, что пережили).

Им лишь бы превратить Планету
Согласно своему макету:
Сплошь в силиконовый песок
И в штатовский энергоблок,

Все страны - "Зомби-жители",
Прилавков истребители…
Вот цель игры тех подлецов,
Свободы гнусных продавцов!

Но не для Путина всё это,
Единственный спасёт планету,
Он видит надувательство
Обман и вымогательство!

Их бешенство невыносимо,
Но он спокойно и терпимо
Какой уж год стоит у власти,
Спасая МИР из лап напасти!

Кто упрекал бы Миттерана -
Три срока он страну тиранил…
Кто леди Меркель упрекает,
Что двадцать лет мозги вправляет?

Елизавета-королева
Все девяносто просидела!
Про Рузвельта я умолчу,
Двенадцать были по плечу!

А вашего всяк упрекает
И каждый сявка намекает:
"У власти долго он стоит,
Мол, затянулся сей визит".

Всегда Россия мира жаждет,
Счастливой жизни для сограждан!
А Запад - всё войны желает,
Все сколь веков об этом знаем.

Европа шла против России -
Вы флаг Победный водрузили!
Потом Европу созидали
Нас из руин вы поднимали!

Так мы не сможем, неужели,
Пожить все в мирной карусели,
Чтоб на Планете — созидать,
А разногласий избегать!?

В нём вера — негасимая!
А воля — одержимая!
Во всём — многозначительность,
В поступках - исключительность!

Уверен, мир подарит людям
Ваш Президент — Владимир Путин!»
*******


Рецензии