Шекспир сонет 50 Вонзая шпоры в гладкие бока

О, как моя дорога нелегка!
Когда прибуду к месту назначенья,
Узнаю, сколько миль я проскакал,
От милой отдаляясь в день осенний.

А груз моей печали так велик,
Что еле тащит конь меня ретивый.
Животный подсказал ему инстинкт,
Что я движенью этому противник?

Вонзая шпоры в гладкие бока,
Я скачки ожидаю до опора,
Но стон сильнее ранит ездока,
Чем кожу окровавленная шпора.

Стон лошади пророчит мне вердикт:
Любовь моя осталась позади.

08.09.2020


Рецензии
Очень интересное прочтение Шекспира. Но этот сонет из цикла сонетов Уильяма Шекспира «Испытания дружбы. Тоска и опасения» посвящён не женщине, вероятный адресат его друг - меценат Генри Ризли, 3-й граф Саутгемптон. Самому Шекспиру в то время было 30 лет, он был женат и имел детей. И любовь к молодому мужчине, это довольно странно для женатого человека и наводит на мысль: - А кто скрывается за псевдонимом "Шекспир"? Мое исследование читайте на http://stihi.ru/2022/09/07/7081

Владимир Ком   30.05.2023 11:39     Заявить о нарушении