Растоптанная змея 198
Эзоп:
Пер.М.Л.Гаспарова.
198 Растоптанная змея
Змея, которую люди топтали один за другим, стала жаловаться Зевсу. Но Зевс ей ответил: "Укусила бы ты первого, кто на тебя наступил, тогда второй бы уже не посмел".
Басня показывает: кто дает отпор первым обидчикам, того боятся и остальные.
Растоптанная змея 198
Змея, которую люди топтали,
Жаловалась Зевсу: "Одолели, попрали"
Зевс ответил, рассудительно ей.
"Не прикидывайся шлангом ужалила б скорей.
Первого, второй зассал бы наступать.
Сократила б охотников степ выбивать."
* ** *
2016
Свидетельство о публикации №120090502771