Это в сердце проходит битва

 Слова, неподвластные времени:

Пойдём гулять по облакам
не бойся рядом я пойду,
давай забудем обо всём,
тебя я за руку возьму...
ладонь мою сильней сожми
а вот глаза свои открой

         ***
Идём мы выше, всё быстрей
сердца стучат и бьются в такт
вниз не смотри и не жалей
махни рукой, какой пустяк
с тобой проводим мы закат
и поприветствуем рассвет
забудем мы кто виноват,
и отречёмся от всех бед

Закутаемся в облака.
к твоей груди я чуть прижмусь
Потом закрою я глаза
в объятья неба окунуть
Захочешь что то мне сказать,
запутаешься весь в словах
Я улыбнусь, здесь в облаках
уснуть хочу в твоих руках

Когда открою я глаза,
поймаю взгляд твой я легко
Уж ночь окутала кругом,
а мне с тобою так тепло
Подмигивают звёзды нам
и отражаются в зрачках
Найду полярную звезду
и улыбнусь в своих мечтах

К тебе прижавшись, я сильней,
дотронусь нежно до лица,
Я губы нежно обожгу
дыханьем, как смогу слегка.
И звёзды ярко нам сверкнут
и мы забудем обо всём
О том, что на земле нас ждут,
о том, что где то там наш дом....

                Анна Капица





Se voce caminhar apenas em dias ensolarados, jamais vai atingir seu destin
                Paulo Coelho


Если вы ходить только на солнечные дни будет никогда не достигает своего назначения.                (Автор перевода: Bing)


         ***

Он не хотел на земле работать,
Ему нравились помещения.
Кругом сажа, серная копоть
И крамольные завихрения.
Время замерло остановкой,
День был длинным и бес_полезным.
Ночью он выходил с винтовкой,
Человеком прослыл, железным.
Ему нравилось все, что лихо,
Без инерции, краткосрочно.
Его страстью была облепиха,
Он был призван на фронт, безсрочно.

Судя по опыту, он, вернулся,
Но на кресле на инвалидном.
Когда ожил, то отряхнулся,
Стал охранником в банке солидном.
Был налет на банк, поздно ночью
И героя дважды пырнули.
Этот факт я видел воочью...
И бандиты все утонули.
Помышленья были понятны,
Ничего не проходит, безследно...
Оправдания были стандартны,
Только лживы они и вредны.

Был прогноз на прошедшие годы,
Там нам сказано о событиях.
Катаклизмы Земли и природы,
Открываются нам в молитвах.
Как грядущее было во благо,
Настоящее стало возможным.
Слез, скорбящих, живая влага
И мотив становится должным.
И в пучок собираюся звезды,
Возносится к Богу молитва.
Еще миг продержаться, хоть бы...
Это в сердце проходит битва.

А принцесса была всегда рядом,
С винтовкою и виноградом.