Океанологи, расшифровав
язык дельфинов,
спросили у одного из них:
«Как могут живые творения
с большим и знаменитым мозгом
и с интеллектом почти как у нас,
жить без газет и телевидения,
без телефона, машин и компьютера,
без фабрик, банков, учреждений,
парламента, правительств, армий,
истории, культуры и прогресса
столь не разумно, не ответственно
со дня на день и забавляясь
бездействием да играми?»
Дельфин ответил: «Кто из нас
свободней и счастливей – вы иль мы?»
В дальнейших изысканиях
решением правительства
о крупных инвестициях
в исследования без гарантий
их пользы прикладной
пока отказано. Один министр
возмутился: «Как смеет какая-то рыба
над нами насмехаться?!»
(перевод с чешского)
(Иллюстрация А.Батыкова)
Иржи Жачек - Разговор с дельфином
© Copyright: Адель Чилякова, 2020
Свидетельство о публикации №120082906348
Свидетельство о публикации №120082906348
Рецензии