Владимир Киршон. Якобы быль

Я спросил у Сталина
О спектакле мхатовском...
Накануне пьесу он
Посмотрел мою...

Ставить дрянь не стали бы!
Зритель похохатывал:
Я страну советскую
Весело пою...
(два раза)

Для чего я спрашивал
И на что надеялся?!
Может быть, рассчитывал
Я на комплимент...

Но случилось страшное:
Алкоголь подействовал...
Нужный был неправильно
Выбран мной момент...
(два раза)

Знаю, за нечаянно
Бьют у нас отчаянно,
Мысль Вождю сверхважную
Если перебил...

С тонкою иронией
Было им обронено -
Видел пьесу Вашу я,
Видел и забыл...

С тонкою иронией
Было им обронено -
Видел пьесу Вашу я,
Видел пьесу Вашу я,
Видел пьесу Вашу я,
Видел и забыл!

Я спросил у Сталина...
Я спросил у тополя...
Я спросил у ясеня...


Рецензии
Сталин - классик грузинской литературы.
Разбирался он и с русскими литераторами...

Владимир Кутузов-Урганчи   16.10.2025 12:02     Заявить о нарушении
В поэзию умел он углубиться,
Разоблачен был Тициан Табидзе...

Георгий Бойко   16.10.2025 13:02   Заявить о нарушении
Он "журил" Тициана,
доехали Табидзе -
после
смерти Вождя.

Владимир Кутузов-Урганчи   16.10.2025 13:09   Заявить о нарушении
Почему "после"?! В том самом 1937, а перед этим застрелился Яшвили прямо на заседании,где "прорабатывали" Табидзе...

Георгий Бойко   16.10.2025 13:16   Заявить о нарушении
виноват,
в голове держу Галактиона,-
он для меня Табидзе и есть

Владимир Кутузов-Урганчи   16.10.2025 13:26   Заявить о нарушении
Я понял...

Георгий Бойко   16.10.2025 13:31   Заявить о нарушении
но у Тициана есть вах! какие строки!
______

Петербург
_______

Ветер с островов курчавит лужи.
Бомбой взорван воровской притон,
Женщины бредут, дрожа от стужи.
Их шатают ночь и самогон.

Жаркий бой. Жестокой схватки звуки.
Мокрый пар шинелей потных. Мгла.
Медный Всадник опускает руки.
Мойка лижет мёртвые тела.

Но ответ столетий несомненен,
И исход сраженья предрешён.
Ночь запомнит только имя "Ленин"
И забудет прочее, как сон.
Пастернак перевёл.Мощно!
надо обратно на грузинский
переводить.
Жаль, Тициана не вернёшь

Владимир Кутузов-Урганчи   16.10.2025 13:46   Заявить о нарушении
Пастернак чувствуется... классика перевода...

Георгий Бойко   16.10.2025 14:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 53 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.