А "Десять негритят" - теперь солдаты!
Решили вдруг название подчистить!
Прости убогих, мудрая Агата.
Не обижайся на такое, Кристи.
И остров Негритянский стал Солдатским.
Считалочку исправят непременно.
Роман порежут на шашлык по-братски.
Корректность объясняет перемены.
Конечно, это очень всем поможет.
Наладить толерантность и стабильность.
Названия, как скопще убожеств
Умерят протестантов агрессивность.
Ах, эти "Десять маленьких индейцев"
Вершина мысли, правки гениальность!
И никуда от этого не деться.
Такая вот суровая реальность.
"И не осталось никого" - второе
Шикарное, глубокое название.
Роман таких мучений не достоин.
Теперь он обречён на выживание.
"Их было десять" - простенько, со вкусом.
И мучиться над титрами не надо.
Один вопрос к находчивым французам:
"А, если, вдруг обидятся солдаты???? "
Десять негритят
© Copyright: Мила Познанская, 2020
Свидетельство о публикации №120082804964
Свидетельство о публикации №120082804964
Рецензии