Miley Cyrus - The Climb

Я почти её вижу,
Свою мечту, но вдруг
Голос внутри говорит мне:
«Ты её не достигнешь».
И с каждым шагом,
С каждой ступенью я
Чувствую, что заблудилась.
Потеряла веру.

Но я пытаюсь опять
Голову не опускать.

Ведь всегда будет другая вершина,
Которую можно покорить.
Ведь всегда будет другая битва,
В которой нужно отступить.
И скорость уже не важна,
Всё равно, что ждёт,
Важно лишь одно:
Это – подъём.

Я встречаю преграды,
Выпадают мне шансы, что*
Порой могут сбить меня с ног,
Но я не сломлюсь.
И, может, после
Все эти моменты я**
Запомню лучше всего,
Продолжая идти вперёд,

Оставаясь сильной
И стоя на своём.

Ведь всегда будет другая вершина,
Которую можно покорить.
Ведь всегда будет другая битва,
В которой нужно отступить.
И скорость уже не важна,
Всё равно, что ждёт,
Важно лишь одно:
Это – подъём.

Ведь всегда будет другая вершина,
Которую можно покорить.
Ведь всегда будет другая битва,
В которой нужно отступить.
И скорость уже не важна,
Всё равно, что ждёт,
Важно лишь одно:
Это – подъём.
Иди дальше, давай же,
Верь в себя, верь в себя.
Ведь это всё, это всё подъём.
Верь в себя, верь в себя.

*Поётся дополнительным словом так же, как и "я" в строчке **