Запись на стене
worldpoetry_ru
Пространство тысячи голосов • Мировая поэзия
18 ноя 2019 в 12:00
Галактион Табидзе: «Осеннее утро»
Дождь-листобой.
В ночь — город вылинял —
Стояли золотые дни —
И холод краски мира выровнял,
В нем
Видима душа:
Дохни!
Всё голубое — твердо-матово:
То изморозь в голубизне.
А ветер налетел с Мадатова —
Как смерть —
И как любовь —
Извне!
А утро блеклое, нераннее —
Неверны желтизна и синь.
В природе —
Воля умирания.
Во всем — Поэзия.
Аминь!
-
Перевод В. Леоновича
___
#литература #стихи #поэзия #лирика
#грузия #осень #табидзе
___
#Грузинская_поэзия@worldpoetry_ru
#Табидзе_Галактион@worldpoetry_ru
Понравилось 3 людям
3Первый раз прочитал ДОхни вместо дохнИ.смежно ниче не понял
1
Г. Табидзе или Т. Галактион
© Copyright: Ия Геста, 2020
Свидетельство о публикации №120082602301
Свидетельство о публикации №120082602301
Рецензии