There was an old person of Fratton
Who would go to church with his hat on.
'If I wake up,' he said,
'With a hat on my head,
I shall know that it hasn't been sat on.'
***
Лимерик. Старый человек из Фрэттона
Раз во Фрэттоне дедушка жил
Даже в церковь он в шляпе ходил.
"В шляпе я просыпаюсь
И я не сомневаюсь,
Что на ней не сидят" - объяснил.
Перевод с английского Любовь Бакунская
Кишинев, 26.8.2020 г.
Limericks. An old person of Fratton
© Copyright: Любовь Бакунская, 2020
Свидетельство о публикации №120082602236
Свидетельство о публикации №120082602236
Рецензии