Сырая тень моя - Артур Грей Эсквайр пер

http://stihi.ru/2016/11/10/808
источник оригинала

Сырая тень моя

                «Тень моя скользит по реке
                молчалива и сыра ... »
                (Федерико Гарсиа Лорка)

По реке жизни норовисто
Перекатами-водоворотами,
Плесами да заливами
Скользят тени - темны, кудлаты,
И моя безмолвная и сырая,
И моя дождями осени орошеная,
Столь же неприкаянная да ненужная
Скользит. Блуждает бездомным-вороном
Болотцами тростника мыслящего,
Торфяниками осоки-мечты,
Ветерочками камыша-бахаря.
Бродит тень моя долиною-Гленном,
Где все завершено
И все только в минувшем,
Даже смерть и то только выдумка,
Камнями-ползунами, где гравий заворожен:
Гравий, где сокрыта тень моя,
Как в хатинке-склепе соломою крытой.
Тень моя. Беспритульная сомнабула,
Пташка тихая да чернокрылая,
Окунись же в мир прозрачный воды прохладной,
В мир чешуйчатых темнословов серебристых,
Пока солнце не исчезло,
Пока свет не состарился -
Блуждай.
Ныряй.
Испей росы.
И сочиняй...