Занимательное языковедение 24

Гишпанец
Суровая cara и грозная мина
В запасе всегда у судьи господина.

La cara — по-испански «лицо».


Начало здесь:
http://www.stihi.ru/2006/05/30-1104


© Copyright: Гишпанец, 2020
Свидетельство о публикации №120081802511
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Гишпанец
Рецензии
Написать рецензию
Легко учить иностранные слова по вашим стихам, но было бы неплохо, если бы Вы ещё транскрибировали ( в нидерландском "с" иногда читается как "к", иногда как "с")...
С уважением

Игорь Рубцов 2   05.11.2020 20:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уважаемый Игорь!

Спасибо за Ваш отзыв!

Замечание справедливое. В то же время в том-то и суть, что иностранное слово звучит точно так же, как русское.

С уважением!

Гишпанец   16.12.2020 11:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Гишпанец