Stephen foster s oh! susanna - original 1848 lyric

https://www.youtube.com/watch?v=qSIj17xbAyk
Тьюб Stephen Foster's OH! SUSANNA - Original 1848 Lyrics - Tom Roush

Еду я из Алабамы, банджо на бедре держа,

Я стремлюсь в Луизиану, где любовь уж ждет меня

Всю ночь, когда я уходил, шел дождь , затем прошел,

На солнце высох , так что ты готовь, Сусанна, стол


О, Сюзанна, не плачь ты обо мне!

Еду я из Алабамы, прямо с банджо на бедре!

На телеграф я не попал,

К реке меня снесло,

Там трупов негров насчитал

Пять сотен их плыло

Куда-то вдруг умчался конь,

А бык лягнул меня,

Уж думал, смерть моя пришла,

Сюзанна, жди меня!


О, Сюзанна, не плачь ты обо мне,

Еду я из Алабамы, прямо с банджо на бедре!


Ночью так в мечтах дремал я,

 Разболелась голова,

Представлял себе Сюзанну ,

Шедшую ко мне с холма.

Пирожки она жевала

Слезы на глазах ее

И в горячие объятья

Заключу сейчас ее


О, Сюзанна, не плачь ты обо мне!

Еду я из Алабамы, прямо с банджо на бедре!


Скоро в Новом Орлеане

Буду Сюзи я искать,

Ну а если не увижу,

Это будет мне как казнь

Так без чувств меня найдут там,

Предадут сырой земле,

И в гробу произнесу я:

"Не плачь, Сюзи, ты по мне"


О, Сюзанна, не плачь ты обо мне!

Еду я из Алабамы, прямо с банджо на бедре!


О, Сюзанна, не плачь ты обо мне!

Еду я из Алабамы, прямо с банджо на бедре!


Перевод Серджа Блэкторна