Ответ Папы Римского. итальянская сказка

Жили в Сан-Марино Чезаре с Беньямино
Считали дураками в стране их стар и млад.
Боясь себе признаться, вдруг стали волноваться:
А что, если им правду все люди говорят?

Решили, что ответ им даст авторитет,
Но кто авторитет? – вокруг их просто нет!
Подумал Беньямино и предложил судью,
Чезаре, как отрезал: - К судье я не пойду!

С судьёй уже встречался и встрече той не рад,
К нему я обращался пять недель назад.
Я с иском обратился, подробно изложил,
Как больно толстой палкой меня сосед побил.

Судья желал подробности и тонкости узнать,
Что это мне приснилось, пришлось тогда признать…
Судья тут меня выгнал и дураком назвал,
Ну кто б на моём месте встречаться с ним желал?

Ответил Беньямино: - Да, правды не найти…
Тогда к торговцу в лавку придётся нам идти.
Умён торговец очень, народ весь говорит:
Любого, даже чёрта, в два счёта обхитрит!

- Э, нет! – сказал Чезаре – к нему идти нет сил,
К нему ещё в субботу я в лавку заходил.
Там башмаки себе купить почти успел,
Но каждого носок на сторону смотрел.

Один смотрел направо, другой – наоборот,
И лавочник подумал: меня тем проведёт!
Я попросил такой же второй башмак мне дать,
А он, как сумасшедший, стал на меня орать:

- В придачу к этим правым и левые купи -
Вот купишь обе пары - как хочешь их носи!
Продать две полупары я не могу никак,
Платить за две не хочешь – проваливай, дурак!

Ответил Беньямино: - Да, правды не найти…
Придётся тогда к Папе нам с тобой идти.
Он правду о нас скажет - в народе говорят,
 Что только Папа Римский правдив и почти свят!

Чезаре с Беньямино к Папе в Рим пришли,
Спросили, по обычаю, целуя край туфли:
- Скажи нам правду Папа, отец наш Пресвятой,
За что нас дураками зовёт народ простой?

И Папа им ответил: - Задачу мы решим,
Ведь говорят недаром, что я непогрешим!
Вы только мне ответьте: с чего всё началось –
Истоки служат часто ответом на вопрос.

- Меня, сказал Чезаре, послали за водой,
И я пошёл на речку, взяв два ведра с собой.
Взял длинную я палку и в воду окунал…
И, стряхивая капли, ведро я наполнял.

А к вечеру на речку за мною мать пришла
И в первый раз тогда, при всех, обозвала:
- Дурак! За день ты не смог ведро воды набрать!
- Мне, что же, в воду эту, руки окунать?

- Меня послали в погреб сметану чтоб достать…
Так Папе Беньямино начал отвечать -
- Дошёл до самой двери, но вдруг остановился,
И дальше ни в какую идти бы не решился:

Дверь погреба была мне немного коротка -
Проходит всё, но остаётся голова.
Увидела бабуля: не прохожу никак,
В сердцах тогда сказала: - Какой же ты дурак!

Задумался и Папа - здесь всё не просто так:
Какой дурак вдруг согласится, что он – дурак!
Но раз из Сан-Марино пришли просить совета,
Вопрос не может Папа оставить без ответа.

Прислужнику шкатулку нести он приказал,
Чезаре с Беньямино немедленно отдал.
- Её не открывайте вы ни за что в пути,
А дома вы ответ в ней сможете найти!

Ответ если упустите, пусть и не нарочно,
Тогда, ну что поделать – дураки вы, точно!
Чезаре с Беньямино вернулись в Сан-Марино,
Закрыли окна, двери и опустили шторы.

Чуть крышку приподняли, как мышь оттуда – шмыг!
Помчалась она к норке и скрылась в тот же миг.
Сказал тут Беньямино: - Какой это ответ?
Теперь в этой шкатулке ответа точно нет!

- Мне кажется, я видел: в шкатулке мышь была?!
- Признаюсь, что не видел мышей я никогда…
- Маленькая серость с длинненьким хвостом,
Но на любой картинке она всегда с котом!

-  Но в нашей комнате кота уж точно нет,
Как жаль, что упустили Папы мы ответ!
Опять наши старанья водой ушли в песок,
Но про себя мы знаем: наш интеллект высок!

               * * *

Друзья! Не только там, в далёком Сан-Марино,
Живут везде такие Чезаре с Беньямино!
И если Папой Римским не довелось Вам стать,
Совет мой: не беритесь проблемы их решать!