Пророчества Нострадамуса. Трактовка. 2. 66-70

Ц.2 к.66

Par grans dangiers le captif echape:
Peu de temps grand la fortune changee.
Dans le palais le peuple est atrape
Par bon augure la cite est assiegee.

Перевод:
«На большие опасности пленник ускользает:
Вскоре судьба великого изменится.
Во дворце восточные люди схвачены.
При добром предзнаменовании город осаждён».

Трактовка
Великий полководец* ускользал
На большую опасность от плененья.
Он совершал побег, как будто знал
(Из плена первого, не со Святой Елены,
А с Эльбы**), что побег успешным будет,
И что судьба ему благоволит.
Восторженно его встречали люди
В Гренобле, по дороге в Тюильри.***

*Великий полководец – Наполеон Бонапарт (1769-1821).
**Сосланный после первого отречения на остров Эльба,
Наполеон бежал с него в 1814 году.
***Тюильри – дворец французских королей в Париже.

Он коалицией объявлен вне закона.
Война возобновилась, но страна*
Смогла собрать всех – пехотинцев, конных –
120 тысяч. Нищая она.
Он в Бельгию вошёл навстречу войску
Британско-прусскому, что было больше вдвое.
Теснил сперва, сражаясь смело, жёстко,
Но проиграл сраженье в Ватерлоо (18.6.1815).
Его заставили отречься. Он отрёкся.
Вторичным было это отреченье.
Сил не имея жить здесь и бороться,
Уехал в Англию, надеясь попеченье
Там получить, но получил плененье,
Что много «хуже клетки Тамерлана» –
На дальнем острове Святой Елены.
Пять лет там прожил. Умер слишком рано.**

*Страна – Франция.
**Умер рано – в 51 год.

«Тадж-Бек», Кабул, Афганистан.
Штурм и захват дворца Амина.
В дела чужих восточных стран
Зачем вмешательство? Для мира?
Но разгорается война*
И длится целых десять лет!
О, сколько жертв взяла она!
А сколько войн на всей Земле!

*Хафизулла Амин (1929-79) –афганский лидер, скомпрометировавший
себя «фашистскими чертами».  Пришёл к власти  16.9.1979,  сместив, а
затем убив своего предшественника Тараки.
**Афганская  война  (1979-89)  началась  со  спецоперации  по  захвату
дворца  «Тадж-Бек»  в Кабуле  27.12.1979.  Цель – ликвидация  Амина.
Операция  проведена  силами  спецподразделения  КГБ СССР.  В  ходе
оперции  убиты  Амин и двое его малолетних  детей,  200 чел. охраны.
1700 чел. взяты в плен.

Катрен о судьбах двух вождей.
Трагичны судьбы их, но учат:
Те, кто зло вносят в мирный день,
Возмездие за зло получат!

Ц.2 к.67

Le blonde au nez forche viendra commetre
Par le duelle & chassera dehors:
Les exiles dedans fera remetre
Aux lieux marins commetant les plus forts.

Перевод:
«Блондин с крепким носом придёт вызвать
На дуэль и изгонит вон.
Изгнанники сделают сброс
В отхожее место главных моряков, более крепких».

Трактовка
Катрены трудно трактовать,
А этот вовсе без «зацепок».
Пророк мог это наблюдать
В своём виденье, духом крепок.
В гальюн сброс сделали изгнанники.
Корабль ушёл, оставив в море
На гибель тех, кто снял подштанники.
Кто виноват, кто прав в раздоре?
Что за корабль и шёл куда?
Вопрос не праздный. Сам Пророк
Ответ на это мог бы дать.
Но изгоняющим – урок!

Ц.2 к.68

De l'Aquilon les effors seront grands:
Sus l'Ocean sera la porte ouverte,
Le regne en l'isle sera reintegrand:
Tremblera Londres par voile descouverte.

Перевод:
«Усилия Аквилона будут велики.
К Океану будет открыта дверь.
Царствование на острове будет установлено.
Задрожит Лондон при открытии пелены (паруса?)».

К сведенью.
Аквилон – северный ветер, также название некоторых земель во
времена Нострадамуса, в частности, Московии.

Трактовка
«Окно в Европу прорубил» Пётр Первый!*
Пётр Первый к Океану дверь открыл!
Людская дань за то была чрезмерной,
Но Пётр царём довольно жёстким был.
Замыслив что-то, не считая жертв,
Царь русский добивался своего.
Возможно, и не лучшая из черт,
Она Великим сделала его.

*Пётр Первый Алексеевич, прозванный Великим (1672-1725) –
последний  царь  Всея  Руси  (с 1682 г.)    и  первый  Император
Всероссийский (с 1721 г.)

Двадцатилетняя война со Швецией (1700-21)
За обладанье землями Прибалтики,
За выход к Океану. Её следствие –
Победа для России эпохальная.
Последнее сраженье, бой большой
С эскадрой шведской при Гренгаме (27.6.1720).
Наш остров! Шведам, англичанам – шок!
Считали себя на море Богами –
Пришёл конец влиянью безраздельному.
Вошла на Балтику с победами Россия.
...Жаль, что вопросы государства сопредельные
Решают до сих пор посредством силы.

Ц.2 к.69

Le roy Gauloys par la Celtique dextre
Voiant discorde de la grand Monarchie,
Sus les trois pars fera fleurir son sceptre,
Contre la cappe de la grand Hirarchie.

Перевод:
«Король галлов из-за кельтской десницы
Увидит раздор в великой монархии.
Троих равными сделает, украшая цветами свой скипетр,
Против плаща в великой Иерархии».

К сведенью.
Король галлов – французский король.
Кельтская десница – здесь король Англии.
Плащ в великой Иерархии – Папа Римский.

Трактовка
Генрих Восьмой (1491-1547), король английский,
Должно быть, «кельтская десница».
Он на Болейн решил жениться,
Но отказался Папа Римский*
Брак аннулировать его
С Екатериной Арагонской.
Король добился своего.
Архиепископ Кранмер Томас,
По своей вере протестант,
Брак аннулировал. Женился
Король, врагом для Папы став.
Уже не Папа, а монарх
Главой стал в Англии. Десница
Уже не Папы, короля
Здесь управляла безраздельно.
Смятенье в странах сопредельных.
Протестом полнится земля
Против Церковной Иерархии.
Король французский** издаёт
Эдикт в поддержку реформации,
Но, передумав, не даёт
Прав протестантам после пасквилей
На Католическую Церковь,
И их сжигали, били палками.
Знать, повернулось его сердце
Опять к понтифику Клименту,
Так как племянница понтифика***
Была снохой к тому моменту
Франциска Первого. Политика
От чувств зависит, от пристрастий.
Её не изменило время.
Плохое дело – быть во власти.
Власть – загрязняющее бремя.

*Папа Римский – Климент Седьмой в 1529 году отказался аннулировать
Брак  Генриха Восьмого  с Екатериной Арагонской,  а  в 1533 году  после
женитьбы короля на Анне Болейн отлучил его от Церкви.  В ответ на это
в 1534 г.  парламент  Англии  принял  «Акт о супрематии»,  по  которому
Генрих Восьмой был провозглашён главой Церкви Англии.
**Король французский – Франциск Первый (1494-1547), король с 1515 г.
В 1534 г. решил  ввести  реформацию  во Франции,  но его колебания не
давали  уверенности  протестантам.   После пасквилей  на   католицизм
король приказал казнить виновных.
***Племянница понтифика – Екатерина Медичи (1519-89),  в  1547-59 –
королева  Франции.    В 1533 г.  она   вышла  замуж  за  сына   Франциска
Первого, будущего короля Франции Генриха Второго (которому выткнут
глаз на турнире).

Ц.2 к.70

Le dard du ciel fera son extendue
Mors en parlant: grande execution.
La pierre en l'arbre, la fiere gent rendue,
Brut, humain monstre, purge expiation.

Перевод:
«Жало небес сделает своё расширение.
Смерть во время разговора, большая экзекуция.
Камень в дерево гордый джентльмен превратит,
Грубый человеческий монстр, очищение искуплением».

Трактовка
Катрен об Антихристе, думаю я.
Кто «жало небес»? Кто таит в себе яд?
Кто, гордый, для толп сотворит чудеса?
Прельстивший окажется чудищем сам.
Но кто искуплением будет очищен?
Антихрист, философ, вор, принц или нищий?

А дерево в камень Святой* превратил,
Когда комсомолец потребовал чуда.
Чудесное вера Святого родит!
Лежать до Второго Пришествия будет
Тот камень-обрубок, людей укрепляя
В Божественной вере. Придёт Иисус –
И он расцветёт, снова чудо являя.
Так хочется чуда! Дождусь ли? Дождусь!

А к превращеньям возник интерес.
Искала в Инете. Представьте, нашла!
Несколько дней продолжался процесс:
Из дерева – в камень! Нашли в США
Учёные способ, химический способ,
И пористый камень уже получают.
Да, всё ж человек – интересная особь,
Которой доступны две ветви реалий –
Наука и чудо! Все магами будем,
Когда творить вещи научимся мыслью,
Как это умеют небесные люди.
Чего мы тогда, эх, чего мы измыслим!

*Святой, превративший дерево в камень –
Филипп Луганский (1858-1956).