Асанне*.
Асанне, ты моя асанне,
Помню, как на высоком крыльце,
Внучку маленькую провожала:
Колоски я иду собирать.
Мне не страшно - бабуля сказала:
"Дядька хроменький вдруг появится,
За бугорок ложись, в ямку прячься".
Появился дяденька с палкой,
По дороге бежит, ругается.
Ребятишки, которые старше,
Кто куда от него разбежались.
Я осталась, в ямке лежала,
Дождалась, когда все уйдут,
Собирать колоски вновь иду.
Колосков уж полны карманы,
На крыльце асанне поджидает,
Козырьком свою держит ладонь:
"Вот кормилица наша идёт!"
Шёл тогда мне четвёртый годок.
...Запах помню блинов и лепёшек.
За столом все, а папа на фронте.
* Асанне - бабушка (перевод с чувашского)
Асанне
© Copyright: Лиля Мещерякова, 2020
Свидетельство о публикации №120081003448
Свидетельство о публикации №120081003448
Рецензии