Вы слышали о пендельтюре,
в России признанном де юре.
Ах, пендель – маятник, тюр -дверь?
Теперь понятно, что за "зверь"!
На диком Западе когда - то,
ковбои выпив штоф "на брата",
в салун т-а-ак закрывали дверь,
что та летела прочь с петель.
И, чтобы двери не ломались,
всего то надо, чтоб болтались.
И выбить дверь тогда нельзя -
получишь пенделя не зря.
А пендели Вам назначались,
когда на "сдачу" нарывались?
Хотя бы раз, хоть иногда?
Ну уж признайтесь, господа!
Не канули те двери в Лету,
А разбрелись по белу свету.
Зовут их важно - пендельтюр,
Звучит, как будто, "от - кутюр"
Мы видим эти двери всюду,
Они привычны стали люду -
И в супермаркетах, в метро…
Не только в западном кино!
7.09.2020г
***
В фильмах про ковбоев часто присутствует сцена полётов напившихся посетителей салунов через небольшие входные дверцы. Вот такие двери, которые, проворачиваясь в петлях, открываются в обе стороны и называются - пендельтюр.
В русско-немецком словаре - PENDELTUR — маятниковая дверь, где PENDEL - маятник, а TUR - дверь.
Корнями слово уходит в латынь и выглядит так - pendulum, что значит — маятник.
Зовут их важно - пендельтюр...
© Copyright: Алла Балашова, 2020
Свидетельство о публикации №120080703240
Свидетельство о публикации №120080703240
Рецензии
Аллочка, здравствуй.
У тебя всякий раз находится, чем можно удивить. По крайней мере, меня. Я об этом не знала - о названии дверей, и слово "пендель" воспринимала как жаргонное (из серии "волшебный пендель", к примеру), а тут вот оно что, оказывается.
Спасибо тебе за вклад в образование, я серьезно. И спасибо за твое внимание, отзывчивость и доброту. Это тоже серьезно, но с дружеской улыбкой.
Обнимаю,
Ника Марич 04.10.2025 20:04 • Заявить о нарушении
У тебя всякий раз находится, чем можно удивить. По крайней мере, меня. Я об этом не знала - о названии дверей, и слово "пендель" воспринимала как жаргонное (из серии "волшебный пендель", к примеру), а тут вот оно что, оказывается.
Спасибо тебе за вклад в образование, я серьезно. И спасибо за твое внимание, отзывчивость и доброту. Это тоже серьезно, но с дружеской улыбкой.
Обнимаю,
Ника Марич 04.10.2025 20:04 • Заявить о нарушении
Ника, дорогая моя, здравствуй! Спасибо тебе за щедрую похвалу, за доброту, за внимание. Рада необыкновенно, что пришелся по душе этот стишок. Привыкли мы слово стишок относить к нашему любимому поэту, но тогда когда говорит об этом он, я мысленно ставлю кавычки - "Стишок". "Мой вклад в образование" - звучит высоко, прямо к Дню учителя! Ника, в общем шутки в сторону. Благодарю тебя искренне.
Обнимаю тепло,
Алла.
Алла Балашова 05.10.2025 17:16 Заявить о нарушении
Обнимаю тепло,
Алла.
Алла Балашова 05.10.2025 17:16 Заявить о нарушении
На это произведение написано 17 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.