In Sumeruan Haze by Sirenia

In sumerian haze you search for another day
Guess another vail left you this way
Thoughts on a line where I leave it all behind
Nothing can mend the hurt inside

Sweetened horizons
dance away the pain tonight
Just like you and I

Profoundly deranged
you go through another day
I guess it was meant to be this way
Thoughts on a line won't recover your mind
You cut your veins, like I've cut mine

Sweetened horizons
dance away the pain tonight
Just like you and I


Из глубины Шумерской
В новый день ты роешь лаз
И тенета вуали мерзкой
Отдираешь с глаз
Мысль о скорой встрече
Подгоняет и бодрит
Боль души искалеченной
Не облегчить внутри

Танцуют перед нами заманчивые дали!
Они нас от страданий избавить обещали...

Бездарно, безотрадно
Ещё один день прожит
Наверное так и надо
Возможно так и должно
Отчётливей могилы
Рисуются края
Вскрывай-ка вены милый
Как их вскрыла я!

Танцуют перед нами заманчивые дали!
Они нас от страданий избавить обещали...