Now And Then by Blackmore s Night

Now And Then

The past is so familiar
But that's why you couldn't stay
Too many ghosts, too many haunted dreams
Beside you were built to find your own way...

But after all these years, I thought we'd still hold on
But when I reach for you and search your eyes
I see you've already gone...

*That's OK
I'll be fine
I've got myself, I'll heal in time
But when you leave just remember what we’ve had...
There's more to life than just you
I may cry but I'll make it through
And I know that the sun will shine again
Though I may think of you now and then...

You can't do a thing with ashes
But throw them to the wind...
Though this heart may be in pieces now
You know I'll build it up again and
I'll come back stronger than I ever did before
Just don't turn around when you walk out that door...

*Repeat

That's OK
I'll be fine
I've got myself, I’ll heal in time
And even though our stories at the end
I will still think of you now and then...


Воспоминания о прошлом
Свежи ещё в памяти
И ты от обид и от пошлого
Ищешь пути-уйти...

Казалось, мы выдержим это
И будет вопрос решён
Прильнув к тебе, жду ответа
И, чувствую, ты - ушёл...

Я справлюсь, всё хорошо
Соринка попала в глаз...
Уходишь ты, вот и ушёл
Но помни, что было у нас

Свет на тебе не сошёлся клином
Всплакни раз, другой - не беда...
Ярило по прежнему будет печься блином
И буду я вспоминать иногда...

А стоит ли возиться с золою?
Пусть лучше ветер играет с ней
Для сердца, что разбито тобою
Однажды сыщется клей

Я стану сильнее
Хоть не слабая я и теперь
И ты уходя, поплотнее
Прикрой за собою дверь...

Я справлюсь, всё хорошо
Соринка попала в глаз...
Уходишь ты, вот и ушёл
Но помни, что было у нас

Свет на тебе не сошёлся клином
Всплакни раз, другой - не беда...
Ярило по прежнему будет печься блином
И буду я вспоминать иногда...

Я справлюсь, всё хорошо
Соринка попала в глаз...
Уходишь ты, вот и ушёл
Но помни, что было у нас