Псалом 43-й Ефрема Сирина Уроки жизни

43. Уроки жизни

Видя приятности жизни, остерегайся, чтобы они не увлекли тебя, ибо в них сокрыта сеть смертная.
Так и рыболов не пустую закидывает уду.
Враг, как приманку на уде, употребляет в дело прелесть сласти, раздражающей вожделение, чтобы чрез то уловлять души и ставить их в зависимость от себя.
Душа, прежде уловленная в волю врага, делается для других душ вражьею сетью, кажущимся наслаждением своим прикрывая горечь греха.
Прилежа добродетели, не приходи в уныние от трудов, потому что без труда нет добродетели. Во время труда возводи душевное око горЕ; и, созерцая оную радость, не будешь отрекаться от трудов.
Труды праведных произращают плод жизни, а труды грешников исполнены гибели.
Предаваясь первым и удалясь от вторых, не давай, однако же, места и трудам пустым, не приносящим плода добра.
Терпи для Бога скорби настоящей жизни – и не напрасно будешь водиться упованием святых.
Трудящиеся для суетной жизни стараются запнуть трудящихся в делах Божиих, чтобы близ себя не иметь обличения, но тем увеличивают только венцы внимательных тружеников.
Держи смиренномудрие, чтобы не утратить плода добрых дел. Если отринешь оное, то будешь причислен к трудящимся всуе.
Хочешь ли стать стражем души? Отвсюду приведи себя в безопасность, чтобы не прокрались где сластолюбивые помыслы и не погрузили ладьи твоей в пристани.
Если хочешь, чтобы пристань была безопасна, огради ее оплотами, которые бы не вдруг колебались от бури страстей; иначе пристань обратится в место крушения.
Слова страстные, если найдут себе место в душе, как крючьями влекут ее на зло, в ров пагубы.
Избегай душевредных сходбищ, и душа твоя всегда будет наслаждаться тишиной.

***
Ты в жизни сегодня приятности видя,
страшись, чтоб тебя они не увлекли –
сеть смертная спрятана в радостном виде,
раскинулась всюду по лику земли.

Закинет вот так рыболов не пустую,
с насадкой желанной для рыбы, уду,
та с радостью схватит её дорогую –
и всё…, и рыбёшка пойдёт на еду.

Враг употребляет так прелести сласти
приманкой для лова зависимых душ,
так ими, покорными вражеской власти,
сбиваются с истины мальчик и муж.

Душа, уловленная вражией волей,
такая же вражия сеть для других,
она наслажденья картиной прикроет
всю горечь греховных падений своих.

В трудах ты в уныние не повергайся,
а в них добродетель пытайся стяжать.
Во время труда неустанно старайся
душевное око горЕ обращать,

тогда, созерцая великую радость,
ты не отречёшься от тяжких трудов.
В трудах этих праведных вырастишь сладость
желанных, заветных сей жизни плодов,

а грешников труд тех плодов преисполнен,
что только к погибели душу ведут.
Пусть к первым всегда будешь ты подготовлен,
вторых удаляйся, глядишь и уйдут,

пустым же трудам не давай иметь места,
поскольку они не приносят плода
добра. А все скорби терпи, как известно,
Святыми водиться ты будешь тогда.

Работники суетной жизни не в Боге
стараются в Боге работных запнуть,
ведь те обличают кривые дороги
тех суетных, свой предлагая им путь,

при этом растут и венцы у внимательных.
В смирении мудром старайся прожить,
плоды добрых дел сохраняя старательно, –
минуешь причисленным к суетным быть.

ДушИ хочешь стать ли воинственным стражем?
Себя в безопасность везде приведи,
чтоб помыслы сластолюбивые кражей
в тебе не наполнили грузом ладьи.

Чтоб пристань твоя здесь была безопасна,
её ты оплотами всю огради,
непоколебимо стоять в буре стрАстной,
иначе крушение ждёт впереди.

Слова же страстные в душе злое будят,
как крючьями тянут на зло – погубить.
Беги душевредных собраний и будет
душа, тишиной наслаждаяся, жить.

04.08.2020.


Рецензии