47. There was a Young Lady of Poole...

Наталья Чекер
Перевод:
Была склонна девица Евгения
К весьма нестандартным решениям;
Чтоб нагреть на костре суп холодный быстрей,
Подлила в огонь масла Евгения.

Edward Lear. A Book of Nonsense

There was a Young Lady of Poole,
Whose soup was excessively cool;
So she put it to boil by the aid of some oil,
That ingenious Young Lady of Poole.


© Copyright: Наталья Чекер, 2020
Свидетельство о публикации №120080406915
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталья Чекер
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Наталья Чекер

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →