for heaven

longing for heaven,
you are still waiting for the blind moments
in which the strange word "love"
is replaced, unusually, with "tenderness." 
your voice is quiet,
like the whims of goodness,
your gaze shines
like the melody of the wind. 
why did the heavens drive you? 
just fulfill your mission, right

———
истосковавшись по небесам,
все еще ждешь, те слепые моменты,
в которых странное слово «любовь»
заменено, непривычно, на «нежность».

твой голос тих, как причуды добра,
твой взор сияет, как мелодия ветра.
за что согнали тебя небеса?
лишь, исполнять свою миссию, верно


Рецензии