Книга 18. Поэзия Елена Кордикова-Тася Мейерхольд

http://stihi.ru/2020/08/03/4432
https://youtu.be/IARM3BF-T0Y

Тася МЕЙЕРХОЛЬД
Tasya MEIERHOLD
[КОРДИКОВА Елена -
Elena G. KORDIKOVA]



ПОЭЗИЯ. КНИГА 18.
КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ

POESY. BOOK 18.
HOW TO MANAGE PEOPLE
 


Краснодар - 2019 - Krasnodar



УДК  821.161.1, 82-1, 82-8, 081, 087.5,
ББК  84(2Рос=Рус) 6-5
M45

МЕЙЕРХОЛЬД  Тася [Е.Г. КОРДИКОВА]
Поэзия. Книга 18. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. - Краснодар: Изд. Елена КОРДИКОВА, 2019. - 336 с.; 58 ил.

Tasya MEIERHOLD [Elena G. KORDIKOVA]
Poesy. Book 18. HOW TO MANAGE PEOPLE. -
Krasnodar: Publisher Elena KORDIKOVA, 2019. - 336 р.; 58 figs.

ISBN 978-5-9500649-6-8

Дизайн, вёрстка, печать и т.д. - Автор

© МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


История многогранной и разносторонней души человеческой, в её краткий миг, без тщеславного желания возбудить участие или кого-то удивить, в стихах, романсах, песнях и переводах (английский, немецкий, итальянский, латинский). С 58 авторскими картинами и иллюстрациями.

The history of many-sided and versatile soul human, during its short  life instant, without vain desire to excite or to surprise someone, in verses, romances, songs and poetic translations (Russian, English, German, Italian & Latin). With 58 Author paintings and illustrations.
ISBN 978-5-9500649-6-8
 
Tasya MEIERHOLD /=Elena Georg. KORDIKOVA,
the ROMANOVA-BEAUHARNAIS, DUKES OF LEUCHTENBERG/
was born on June, 22, in Krasnodar in the highly educated and intelligent family, in which everybody, from the maternal lineage, loved music, literature, theatre, science and fine arts. She has masterfully impressive poetic pen and mastery of impersonation.
She has always loved poetry - she wrote verses in early childhood, adolescence, improving and developing herself and her life

the New (MAYA) UNIFIED SYNCHRONOUS
SCIENTIFIC SPECTRUM MOON & SUN CALENDAR
7 days a week and 28 days a month, 13 months a year
JUNE - 1st month
since June, 22, 2001 (Moon/Sun eclipse) = JUNE, 1, 2011

Вс/S  Пн/M  Вт/T  Ср/W  Чт/T   Пт/F    Сб/S
            1=22     2        3         4        5        6        7
               8        9       10       11      12      13      14
              15      16      17       18      19      20      21
               22      23       24        25      26       27      28
 
ТРОЙНАЯ АРИФМЕТИЧЕСКАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
ПО ДАТЕ РОЖДЕНИЯ «2-2-3-6-6-9-10» -10-15-14-14-21…
ЕЛЕНЫ КОРДИКОВОЙ (псевдоним ТАСЯ МЕЙЕРХОЛЬД)
 



ПОЭТИЧЕСКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ.
ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «И. КАЛЬМАН. МИСТЕР ИКС»
                «You are welcome to Circus! »
1. Меня сюда магнитом тянет
2. Цирк - это праздник, чудеса
3. Когда грозой наполнен воздух
4. Был музыкантом-скрипачом, а стал артистом-циркачом
5. Шумит манеж в богатых красках
6. Танец кавалеров-ухажёров
7. Yes ! – Гротеск!
8. Танец морских юнг из окрестностей Парижа
9. Сколько цирковых на сцене?!
10. Танец цирковых артистов
11. Кумир мой! Кумир!
12. С лирическим распевом сердце
13. Два слова о «бароне Кревельяке»
14. Есть шанс у каждого на счастье
15. Страдать на сцене всё ж не просто
16. Искрит и зажигает Чардаш
17. Флёр оперетты, как «сфумато»

Меня сюда магнитом тянет
Старинный испанский романс на музыку Ф. Гойя на слова Таси Мейерхольд:

Меня сюда магнитом тянет
Не только музыки венец.
И почему вот в это зданье?
Стоял здесь раньше наш дворец [1],

Разрушенный в двадцатом веке.
Я по периметру хожу.
И от моей старинной «Мекки»
Я оторваться не могу.

Меня сюда магнитом тянет,
Стоял где раньше наш дворец.
Теперь на этом месте зданье.
В нём театр, музыки венец.

Вкушаю здесь заряд энергий.
Здесь я цельнее становлюсь.
И от старинной звёздной «Веги»
Всё оторваться я стремлюсь.

[1] Дворец взорвали. Планы вычистили (архивы банка). Устные свидетельства.

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”

Цирк - это праздник, чудеса

Цирк - это праздник, чудеса.
Он увлекает в мир радушный,
Иллюзионный, простодушный,
Царит веселье где всегда,

Шарады, фокусы и смех,
Акробатические трюки
И клоунов забавных шутки.
В нём радость, творчества успех.
 
Цирк - это детства яркий мир,
Палитра звонких, сочных красок.
В нём тайны, чародейство сказок.
Душою каждый в цирке жил.

Цирк открывает всем сердца.
К нему притягивает действо,
Блестящих зрелищ чародейство.
И не влюбиться в цирк нельзя.

Царит в нём праздник, волшебство.
Парад-алле артистов цирка
Ведёт на сцену в туше пылком
И с музыкой творит добро.

6.10.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Когда грозой наполнен воздух

Когда грозой наполнен воздух
И тяжко, сумрачно в душе,
То жизни горести мне просто
Переплавлять в своём уме

И превращать в эфир легчайший,
Где музыка мечты парит.
И даже скорбь средь чувств тончайших
Мне бодрость здравую сулит

И выжимает сок веселья
В меланхоличности бокал,
Грозы парализуя время,
Напоминает: есть причал,

Спас от отчаянья и грусти,
Где жизнь искрится, бьёт ключом
И эхом долгим и речистым
Гласит: «Подъём!.. Быстрей!.. Подъём!..»

28.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Был музыкантом-скрипачом, а стал артистом-циркачом

Наследства парень был лишён.
И потому был осуждён
На  мытарства, судьбы скитанья,
На поиск крыши, пропитанье -

Был музыкантом-скрипачом,
А стал артистом, циркачом,
Без счастья, перспектив, любви,
С пожухлым парусом мечты.

И должен был забыть про всё,
Скрывать под маскою лицо,
Как узник благородный цирка,
Подняв себя под купол зыбкий,

Чтоб душу сверху изливать
На тех, не в силах кто понять,
Что значит в этом мире жизнь.
И как ты к счастью не стремись,

Таланта путь, увы, не сладок.
Он ждёт от публики награды.
А может публика не та,
Увеселений ждёт она,

А не пронзительных признаний
Души, познавшей пуд страданий,
Живущей музыкой прекрасной…
Быть может этот путь есть счастье?

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Шумит манеж в богатых красках

Шумит манеж в богатых красках
И в колыхании огней.
Спектр настроений самых разных
В таинственной царит душе.

Задумчивость сменяет горечь,
Браваду – трепетная грусть,
А жажда мести полнит море,
Где о любви страдает мысль

Под звёздным куполом манежа,
Согласного к себе принять
Того, чья жизнь не будет прежней,
Раз он решил артистом стать.

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Танец кавалеров-ухажёров

- Вы, и вы, и вы - свободны.
Остальные все за мной.
Я хочу узнать о модном
Циркаче. Он будет мой.

Познакомиться желаю.
Тайну он от всех хранит,
Имя, телефон скрывает
И ни с кем не говорит,

Маску на лице он носит,
Арии его нежны,
Грусть так искренне уносит
К куполам от суеты,

Что хочу сорвать я маску,
Посмотреть в его глаза,
Чтоб понять, увидеть ясно,
Почему в душе слеза.

Вы, и вы, и вы - свободны.
Остальные все за мной.
Я хочу узнать о модном
Циркаче. Он будет мой.

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Yes ! – Гротеск!

«В Неё влюблён. Как в первый раз.
Как объяснить ей чувств экстаз?
Такой актрисы не видал!
С ума схожу. Я глупым стал.

Я познакомиться хочу.
С Мабель-Мари. Я трепещу,
И потерял свою я речь.
О, Боже! Маменька… - мой меч!..

В такой момент! Какой пассаж!»
- На помощь! Пеликан!
…Да я ж…

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Танец морских юнг из окрестностей Парижа [1]

- Что там делает старуха
И зелёный попугай
В ресторанчике, где юнги
За тропический пьют рай?!

- Пеликана выкликает,
Опираясь на клюку,
И дрозда даёт всей стае
За огромный друга клюв.

- Ну а юнги и матросы?
- Удальцы. Ну, мастер-класс!
Так наяривают! Просто
Танец их не в бровь, а в глаз.

[1] Марсель.

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Сколько цирковых на сцене?!

Сколько цирковых на сцене,
На канате, на арене?!
Первый занавес, второй,
Перед троном, где герой,

Над пюпитром не вращаясь,
Всходит в зал, не возвышаясь.
С тайной взгляд в себе несёт.
Мистер «Х» - паденье-взлёт.

Сколько цирковых на сцене,
На манеже, на арене,
В зале, в ложах и в душе?!
Не сказать ни вам, ни мне.

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Танец цирковых артистов

Хочу я вновь туда, где сцена,
На удивительный спектакль,
Где зажигает всех арена
И где танцуют просто так

И заражают мир весельем,
Комизмом, искренностью чувств,
Где драйв царит, гротеском веет,
Где буффонада бьёт сквозь грусть.

Хочу туда, где ярко, зримо,
Где брызжет радость, слышен смех,
Танцуют мимы, пилигримы… -
И всем сопутствует успех.

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Кумир мой! Кумир!

Стремясь к кумиру, к идеалу,
К гармонии природы чувств,
В итоге постигаем драму
К непостижимому, где грусть

Тоскует о своих желаньях:
О чём мечталось – не сбылось.
И копим груз иллюзий ранних,
В которых счастье не срослось.

И с тем утратилась надежда,
И крылья в ступоре стоят, 
И фетиш смотрит в мир безбрежный,
И жизнь идёт-бредёт назад.

Нет надобности в идеалах -
Порочно всё. Везде. Вокруг.
Стремясь в большом за самым малым,
Свой сами замыкаем круг.

29.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


С лирическим распевом сердце

С лирическим распевом сердце,
Застывшее в оковах льда,
Поёт о том, чему нет места -
Душа закрыта навсегда.

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Два слова о «бароне Кревельяке»

Подругу дали Кревельяку,
Чтоб ‘подобрев’, стал сам ‘не всяким’?
А что есть ‘добрый Кревельяк’
И ‘благородный Мистер «шах»’?..

И кто из них двоих всех хуже:
Вердье, покойный муж, вельможа,
Или потомок крестоносцев,
Де Кревельяк, из рогоносцев?

Один оклеветал младого
И обобрал юнца до нитки.
Другой интригою суровой
Хотел любви добиться хлипкой.

Чувств третьей разум не видал -
Ей Кревельяков капитал
Занозой в ум запал и в сердце,
Став страстью, опалённой перцем.

Но что есть ‘милый Кревельяк’
И ‘благородный Мистер «шах»’
Без средств, надежд и капиталов
И без любви к большим скандалам?.. [1]

[1] В оригинальном либретто оперетты «Принцесса цирка» (премьера 26.03.1926г., театр «Ан дер Вин», Вена) фигурирует великий князь Сергей/Кирилл Владимирович Романов (дед Е.И.В. Великой княгини Марии Владимировны Романовой [в разводе], настоящей главы Российского Императорского Дома), который в русской версии был заменён на барона де Кревельяка, короля конюшен. Фамилия Федоры по мужу - графиня Палин-ская. Во Франции и в Англии «Принцесса цирка» с подобным либретто находилась под запретом. «Чёрной» «подруги» у великого князя С.В. Романова не было. Разве что Матильда Кшесинская (ЕС княгиня Красинская).

26.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Есть шанс у каждого на счастье

Есть шанс у каждого на счастье.
Какой даётся он ценой?
В двадцатый раз признаться в страсти?! -
Так значит муж всерьёз влюблён. [1]

И что поделать - не сложилась
В дорожку сладкую судьба.
Второе сердце не забилось –
Оно в оковах стынет льда.
Но шанс есть каждому на счастье.
К нему лежат свои пути.
Не всякому они подвластны.
Но сердце требует любви.

[1] Великому князю С.В. Романову, Парижскому эмигранту, претенденту на Российский престол, династический брак был необходим.
СС: ‘танцовщица’ Матильда Кшесинская и её балетная школа в Париже и в Монте-Карло.

29.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Страдать на сцене всё ж не просто

Нет благородного в нём лоска,
И арий тембр слух не пленит?
Страдать на сцене всё ж не просто,
Когда в уме Георг Оттс стоит.

28.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Искрит и зажигает Чардаш

Искрит и зажигает Чардаш,
Горит гирляндами огней,
Весельем брызжет звучно, жарко
И чувствами роднит земель:

Любовью к жизни, ёмким счастьем,
Задором, ритмом огневым.
Танцуют все! С кипящей страстью
Звучит любви победный гимн.

29.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”
Флёр оперетты, как «сфумато» [1]

Флёр оперетты, как «сфумато», -
Неуловим, подобен дымке.
Он в лёгкость одевает радость,
В вуаль, в которой нежность пылко

Стремится плыть к очарованью
В сияющих лучах светила.
И мелодийность лир страданий
К любви судьбу приводит зримо

И изумляет ароматом,
Непостижим который в флёре,
И открывает под «сфумато»
Каскады счастия в мажоре.

[1] Сфумато - приём светопередачи в живописи (например, картины «Моно Лиза», «Мадонны» Л. да Винчи и др.)

29.09.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Die Zirkusprinzessin. Musical Theatre “Premiere”


Он - Марк Захаров! Ушёл в Год Театра
                Марку Аврелию Захарову посвящается

Восходит Мастер, физик душ,
Эйнштейн советский, ум - России,
Перевернул что жизнь кликуш
И вывел театр, рукой Месс;и,

В кинематограф вех, эпох,
Плеяду звёзд сплотив геройски.
Всё делал мастерски, что мог.
И не сбежал от всех по-свойски,
.
Он выжил среди тайных войн,
Волшебник добрый и философ,
Стратег и полководец войск,
Театра сил. С ним чудо – просто,

Обыкновенно и смешно,
Мир полон тайн, фантасмогорий.
Колонна Храма Театра он.
И нефы воздвигал с любовью,

Меж безвремений, на века [1]. 
Свой стиль и жанр для масс ваял он.
Свои уроки мастерства
Он создавал не на скандалах -

Гигант - он, честь и совесть, мозг.
Ни Мейерхольд [2], ни Станиславский.
Он - Марк Захаров, Театра столп,
Ввысь уходящий к кущам райским.

[1] Автор оратории «Я тебя никогда не забуду» рок-оперы «Юнона и Авось».
[2] Всеволод Эмильевич Мейерхольд = ‘Театр’, Константин Алексеев (Станиславский) = ‘Как стать артистом’.

29.09.2019. Krasnodar


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ФИЛЬМ «ПОДСОЛНУХИ».
ИТАЛИЯ. С СОФИ ЛОРЕН И МАРЧЕЛЛО МАСТРОЯНИ»
1. На смерть их гнали, в Приэльбрусье
2. Подсолнухи - людские судьбы
3. Люблю ли я? Нет. Но любила
4. Ожог души моей не стынет
5. Всё занавешено. Темно
6. Всех искалечила война и продолжает всех калечить

На смерть их гнали, в Приэльбрусье

На смерть их гнали, в Приэльбрусье,
Чтоб водружить фашистский стяг.
Но взвился стяг победный, русский.
И горы русские стоят,

Горбатые. Их не исправить,
Могилами не распрямить.
В поклонах биться не заставить.
Их можно только полюбить.

30.09.2019. Krasnodar
Film “Sunflowers”. Italy. Kuban’-cinema


Подсолнухи - людские судьбы

Подсолнухи - людские судьбы,
И каждый с семечком души,
Стоят под солнцем, словно люди,
Кивают ветру, в такт весны

И всепрощения народов,
Свет открывают, мир цветов.
Пусть с;лнца светят сквозь невзгоды,
Сердца смягчая стариков

За искалеченные жизни,
За власть-державный шовинизм.
Подсолнухи растут все вместе
И к солнцу простирают лист.

Все, каждый хочет жить достойно,      
Свободно думать и творить.
Подсолнухи растут под солнцем
И корнем в память зрят земли.

30.09.2019. Krasnodar
Film “Sunflowers”. Italy. Kuban’-cinema


Люблю ли я? Нет. Но любила

Люблю ли я? Нет. Но любила.
И счастие фонтаном било
Для нас с тобой. Для нас одних.
Жизнь замерла. Остался крик

Моей растерзанной души,
Познавшей ужасы войны.
Ты не вернулся. Ты пропал.
Смысл жизни стёр нацистский вал.

Но я любила. Я ждала.
Я верила тебе. В тебя.
Жила в замедленном кино.
Казалось, что живу давно.

И сон мой длится много лет.
Что я узнала о тебе?
Что у тебя дочь и жена.
А я была и есть одна.

Тебя любила одного.
Теперь, увы, мне всё равно.
И жизнь, и молодость прошла.
Тебя любила и ждала.

Не изменить нам жизнь свою.
Убил ты душу, плоть мою.
Ничто не радует меня.
Смогу, забуду я тебя.

30.09.2019. Krasnodar
Film “Sunflowers”. Italy. Kuban’-cinema


Ожог души моей не стынет

Всё сожжено... Бреду во тьме…
Ничто не заживляет душу.
Смысл жизни был в любви моей.
А ты погиб - другой стал мужем.

И жизнь померкла без тебя.
И пустота существованья
Заполонила всю меня.
Осталось миросозерцанье.

Я умерла, живой я труп.
Живу, как будто бы в пустыне.
Ничто не радует вокруг.
Ожог души моей не стынет.

30.09.2019. Krasnodar
Film “Sunflowers”. Italy. Kuban’-cinema


Всё занавешено. Темно

Всё занавешено. Темно.
Закрыты шторы у души.
Не рвётся свет в моё окно.
И луч не падает с вершин.

Сковала тяжесть темнота,
Большое горе, груз печали.
Ничто не трогает меня.
Ничто тоскою не тиранит.

Мне всё равно. Сиянья свет
Не рвётся с радостями в душу.
Сковал все чувства мои лёд.
Беда и горе жизни сушит.

Закрыты шторы у души.
Не рвётся свет в моё окно.
И луч не падает с вершин.
Мне всё равно. Мне всё равно.

30.09.2019. Krasnodar
Film “Sunflowers”. Italy. Kuban’-cinema




Всех искалечила война и продолжает всех калечить

Всех искалечила война
И перебила корни, стебли.
И не вернуть назад ей семьи.
На смерть рассчитана она.

Война - скорбь, горе в черноте.
Она терзает, разрушает,
Злость отторженья умножает.
В ней нет пристанища душе.

И если ею жить одной
И непрерывно сыпать пеплом
На душу и рассудок ветхий,
Калек не прекратится строй.

Всех искалечила война
И продолжает всех калечить.
И это будет длиться вечно -
Программа смерти - на века.

30.09.2019. Krasnodar
Film “Sunflowers”. Italy. Kuban’-cinema


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «Дж. ПУЧЧИНИ. ТОСКА»
1. Мадонны взор... Возможно ль счастье?..
2. Любви подвластно всё на свете
3. Ты изменяешь мне!? Как можно?!
4. Нет в мире взора, чтобы мог сравниться
5. Меня легко ты можешь успокоить
6. И жизнь моя - есть счастие с тобою
7. Под маской блачестия разврату предаваться?!
8. Легко разжечь мне ревность, зависть
9. Не мог, не мог он изменить мне!
10. Я пришла с печальной вестью
11. А сокол ревности - на воле
12. Ради любви готов на всё я
13. Сил больше нет! Остановите!
14. Страданий сколько перенёс ты!
15. Спасение во лжи бывает
16. Что правда, коли ложь важнее?!
17. Ложь дьявола не знает правды
18. Боль презираю я! О, Боже!
19. Мучениям конца нет, края
20. А умереть я не страшусь
21. Жила любовью я к искусству
22. Глаза, как стрелы, жгут и мечут
23. Прошу я: Сжальтесь надо мною!
24. Прощенье в смерти обретают!
25. Не отвергай меня заранее!
26. Обманщик подлый! Старый плут!
27. Весь Рим пред ним дрожал. И что же?
28. Столько вдохов сколько в небе листьев!
29. Что оставляю на Земле
30. Сияли звёзды лишь для нас
31. Счастливой ночи не забыть!
32. О, эти ласковые руки! 1
33. О, эти ласковые руки! 2
34. Любовь и солнце светят нам!
35. Сольёмся с небом навсегда мы!
36. Поговори со мною, Счастье!
37. О сколько в гласе нежных нот!
38. Коварный дьявол обманул!
39. Предстал ты первым перед Богом
 
Мадонны взор... Возможно ль счастье?..
К арии художника Каварадосси

Мадонны взор... Возможно ль счастье?..
Людское... С думами всерьёз
О жизни бренной, женских ласках,
Незатуманенных от слёз?..

И как приблизиться ...к Святому?
Такого взора не видал!..
Ах, кабы мог услышать слово, -
Сей взор с молитвой написал.

...Святого слова воплощенье!..
Мадонна с платиной в власах!..
Божеств невиданных явленье...
Не смею верить в чудеса...

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Любви подвластно всё на свете
К арии художника Каварадосси

Любви подвластно всё на свете
И даже Ангел во плоти.
Но наяву Мадонну встретить?..
Наставь, о, Боже, помоги!

Её покой не потревожу.
Но как себя вести мне с ней?
Не видел лика  я дороже.
Хотел я поклоняться ей,

Мадонне с синеоким взором,
Как небо кроткой синевы.
С лазурной краскою святое
Не нанести мне на холсты.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Ты изменяешь мне!? Как можно?!
К арии Флории Тоски

Ты изменяешь мне!? Как мог ты?!
И с кем?!. Блондинка на холсте!
И взгляд?..  с такою поволокой?..
Слепец не приписал бы мне!

Ты лжёшь! Натурщицу скрываешь!
Где прячешь ты её? Скажи!
И пишешь ...этими руками,
Знавали ласки  что мои?!.

Я отомщу! За всё!  Как можно?!
Предательства я не прощу!
Соперничать любови с ложью?
Кощунства лжи не потерплю!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Нет в мире взора, чтобы мог сравниться
К арии художника Каварадосси к Флории Тоске

Нет в мире взора, чтобы мог сравниться
С любовью пылкою моей.
Твои глаза мне  вечно будут сниться:
От первой встречи до последних дней.

О, Флория, тебя  я  обожаю
И подарить весь мир готов.
Люблю тебя и нежно обнимаю.
Забудем яд ревнивых слов.

Огонь очей во мне мятежный плещет,
Любови разжигает страсть.
Как солнце раскалённое трепещет.
Не обуздать мне страсти власть!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Меня легко ты можешь успокоить
К арии Флории Тоски

Меня легко ты можешь успокоить
И глупой ревности лишить скорей,
Любови искренней своей не скрою -   
Без веры в чувства нет любви сильней.

Когда прозрачный летний тихий вечер
Сойдёт на землю с тенями ночи,
Любовь нашёптывать нам станет речи,
Поймём тогда, сколь чувства глубоки.

Добросердечие моё простое
Поверит в искренность твоих  речей,
Любви объятия свои раскроет.
И нет  следа от ревности моей.
               
27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


И жизнь моя - есть счастие с тобою
К арии художника Каварадосси

И жизнь моя - есть счастие с тобою.
Могу ли об ином мечтать?
Твои глаза - подобны волнам моря.
Зачем же ревностью терзать?

Одна ты у меня на свете этом.
Любовью надо дорожить
И быть за чувствами всегда в ответе,
Не отравлять себе чтоб жизнь.

Что счастье для художника? Призванье.
Творить, шедевры создавать,
Любить тебя, достоинствам внимая.
Зачем от ревности страдать? 

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera
Под маской блачестия разврату предаваться?!
К арии Скарпья, начальника полиции

Маркизы веер! С вензелями власти!
Любой Империи укор!
В часовне Рима  предаваться страсти?
С художником?! Какой позор!

Под маской благочестию не скрыться.
Царит повсюду здесь разврат!
Из храма вон, любви порочной жрицы!
Не потерплю грехов услад!

Маркизы, герцоги земли Тосканы!
В изгнание отправлю всех!
На всех я Рима водружу корону
Свободы мысль - вселенский грех!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Легко разжечь мне ревность, зависть
К арии Скарпья

Я ревность разожгу ... и зависть
Певицы к свету высших дам,
Скажу, что храм был для свиданий,
Маркизы веер ей отдам,

Напомню про портрет, картину... -
Измены Тоска не простит,
Он станет узником невинным,
Суд и расстрел в рассветный миг.

И вот уже моя певица.
Моею станет навсегда.
Мне будет петь, со мной резвиться -
Со мной одним. Да будет так!
Любого ревность убивает,
А зависть губит иль чернит.
Они имеют обе память
И действуют, как динамит.

Итак, моею будет Тоска.
За средствами не постою.
К маркизе приревнует просто.
Художника я накажу!

Легко разжечь мне ревность, зависть.
Не потушить у зла костры.
А с ними мир весь управляем.
Я знаю жизнь, её понты.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Не мог, не мог он изменить мне!
К арии Флории Тоски

Не мог, не мог он изменить мне!
Поверить в это не могу!
Мы связаны единой нитью.
Он жизнью клялся наяву,

Что лишь одну, меня, он любит
И не разлюбит никогда.
Как можно разлюбить подругу,
Была что предана всегда,

Могла зажечь и успокоить,
Помочь бесхлопотно творить,
Его свободы не неволить,
Благочестивой быть в любви?!.

И я ему не изменяла,
Была пред ним всегда чиста.
Какое возимел он право
Мне изменить?! Да, я бедна!

Живу без титула и званья.
Но изменить с маркизой, мне!?
Достоин он лишь покаянья.
Сжигает ревность жизнь во мне.

И как посмел он изменить мне?
Неужто я нехороша?
Мы были связаны лишь нитью.
Не любит больше он меня... 

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Я пришла с печальной вестью
К арии Флории Тоски

Я пришла с печальной вестью:
Ночь наступит не для нас
И с тобой не будем вместе
Мы вот в этот лунный час.

Бог мои увидит слёзы,
И простит, быть может, он .
В жизни нашей столько прозы,
Когда любишь и влюблён.

Но душа опять немеет:
Я в объятиях твоих?!.
Сразу сердце пламенеет
И простой рождает стих:

За любовь свою бороться
Я готова до конца.
Хоть из сердца чувство рвётся,
Но в груди моей тоска:
Я пришла с печальной вестью:
Счастье в дом наш не придёт.
Мы с тобой не будем вместе,
И любовь от нас уйдёт.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


А сокол ревности - на воле
К арии Скарпья, начальника полиции

А сокол ревности - на воле.
Он выпущен из грязных рук.
Огонь желания невольно
Горит во мне исчадьем мук.

От глаз ревнивых кто спасётся?!
От них не скроется  никто!
Картиной с веером придётся
Разбить мне слабое звено. 

Увижу ль я её? Смогу ли
Сломить гордыни дикой стать?
Сломлю  её я поцелуем.
Дух подчинить - сильнее стать.

И страсть моя тому порукой.
Неважно, что не влюблена.
А важно, что на сердце скука
И то, что Тоска мне нужна.

Я выпустил на волю ревность.
Она красавицу вернёт,
На ветер бросит её верность.
Запретный будет сладок плод.
 
27.05.2019. Krasnodar.

G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Ради любви готов на всё я
К арии Скарпья, начальника полиции

Ради любви готов на всё я:
Взять силою, завоевать.
Со мною, Скарпия, не спорят.
Я не намерен уступать.

Противится? - Тем больше страсти
Вскипит в рассудке боевом.
Перечить мне? вершине власти?
Придёт певица в этот дом,

Нет, прибежит - его схвачу я.
И буду до смерти пытать.
Она отдастся мне, ревнуя.
Я не намерен отступать.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Сил больше нет! Остановите!
К арии Флории Тоски

Сил больше нет! Остановите!
Он невиновен. Так пытать?!
За что? Он просто мирный житель.
Бог запрещает убивать!

Его хочу я срочно видеть!
Он всё расскажет мне одной.
И пытки, пытки прекратите!
Спасёт его моя любовь!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Страданий сколько перенёс ты!
К дуэту Флории Тоски и художника Каварадосси

Страданий сколько перенёс ты!
Что сделали с тобой они!?
Ты стал, как будто, ниже ростом,
И руки, ноги - не твои!

За что?! За что вот так тиранить?!
Ты ведь не сделал ничего!
Не тело, а сплошная рана!
Попрали изверги закон,

Взяв инквизиции насилье.
Как дьявола нам обхитрить?
У нас нет власти, мы бессильны.
Как выжить сможем? Как нам жить?!
...
27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Спасение во лжи бывает
К арии Флории Тоски

Спасение во лжи бывает. -
Ну чтоб не мучили его.
До гильотин здесь люд пытают,
Уродом делают, скотом.

А он упрямый, с чувством долга.
И ничего не скажет им.
Умрёт скорей, как перепёлка,
Иль будет из страны  гоним.
И что же я? Мне жить охота. 
Я без него одна умру .
Придумаю я ложь в два счёта.
Маркизы братца пусть возьмут.

Ложь во спасение бывает.
И не смогу укрыть я всех.
Но информация спасает.
Хоть и во лжи  Спас всё ж не грех.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Что правда, коли ложь важнее?!
К арии Флории Тоски

Что правда, коли ложь важнее?!
Важнее правды во сто крат.
Спасти того, кто всех милее,
И развернуть чтоб жизнь назад.

Ложь во спасенье дорогого, 
Потянем времечко сперва,
Чтоб убежал беглец из дома.
Суд не осудит за слова.

А ветром торговать - искусство.
Оно рассеивает ложь
И правду возвращает в русло.
Так никогда не пропадёшь.

Что правда, коли ложь важнее?!
Важнее правды во сто крат.
Спасти того, кто всех милее,
И повернуть всю жизнь назад.

27.05.2019. Krasnodar

G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Ложь дьявола не знает правды
К арии Флории Тоски

Ложь дьявола не знает правды.
Он выбивает ложь у всех.
У инквизиции дознанью
Всегда сопутствовал успех:

С клещами, дыбой иль с гвоздями
Свою он правду достаёт.
А правда дьявола - с ключами.
Любую душу отопрёт.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Боль презираю я! О, Боже!
К арии художника Каварадосси

Боль презираю я! О, Боже!
Неужто отвернулся ты?!
Нет рук моих. Одна лишь кожа.
Раздроблены все кости в них.

Без рук - художник без художеств.
Без рук прожить я не смогу.
Что ждёт меня? с калекой схожесть?
Свободы дух - лишь им горю.

Всего дороже всё ж мне совесть
И незапятнанная честь.
Но с ними не напишешь повесть -
Борцов за родину не счесть.

В них сила, чистота и мудрость,
Борьба за землю и за кров,
Что отняла людская глупость...
О, Боже! Кто меня спасёт?

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Мучениям конца нет, края
К арии художника Каварадосси

Мучениям конца нет, края.
Какую правду ждут они?
Вот только Флору б не пытали.
Я всё стерплю в глазах твоих,

Мадонна, с синеоким взором,
Как небо кроткой синевы.
Лазурной краскою святое
Не нанести уж на холсты.

Мучениям конца нет, срока.
Мне, видно, грезится Она,
Мадонна с небом синеоким, 
Зовущая на небеса.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


А умереть я не страшусь
К дуэту художника Каварадосси и начальника полиции Скарпья

- Упрямство чувств к страданьям склонно.
Жду правды я от Вас. Дождусь?
- Смерть - не бесчестье  для короны.
А умереть я не страшусь.
- К чему мне смерть? Беглец мне нужен.
- Не знал, не знаю никого,
Кто мог с полицией  бы сдюжить.
Тому, конечно бы, помог.
Победы меч не за горами.
Тиранов свергнет сам народ.
Страна свободной будет с нами.
А вас пошлём на эшафот.

- Наслушан  дерзости фривольной.
К рассвету завтра расстрелять!
Устал я. Всё. С меня довольно.
Готовься к казни. Ровно в пять.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Жила любовью я к искусству
К арии Флории Тоски

Жила любовью я к искусству
И зла не причинила им.
Я помогала в горе чувством,
Добросердечием своим.   

Моя краса не продаётся.
Нужна певице красота.
Она с любовью к людям рвётся,
И в ней  живёт моя душа,

И дарит песнь мою повсюду.
Дышу, вдыхая, и пою.
Добро несу и счастье людям.
Жила всегда так и живу.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera
Глаза, как стрелы, жгут и мечут
К арии Скарпья, начальника полиции

Глаза, как стрелы, жгут и мечут.
Любовью мучает меня
Могла бы жить и петь беспечно
И сохранила бы себя,

Моей любви не отвергая.
Я б обеспечивал её.
Пускают куртизанок в раи.
Жила б, как не живёт никто.

Она заводит, стрелы блещут,
Глаза пылают, как костры.
Сегодня ночью будет встреча.
Сломаю я её посты.
 
27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Прошу я: Сжальтесь надо мною!
К арии Флории Тоски

Прошу я: Сжальтесь надо мною
И над любовию моей!
Секрет я Марио открою.
Вы дайте пропуск нам скорей.

И мы уедем. Обещаю.
Любовь мою спасите Вы!
Я Вас любовью заклинаю.
Вам зла не пожелаем мы.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera

Прощенье в смерти обретают!
К арии Скарпья, начальника полиции

Прощенье в смерти обретают!
Лишь смерть за всё его простит.
Тебя я просто обожаю.
Во мне желание горит.

Давно в тебя влюблён я, Флора!
С тобой лишь близости  хочу.
Любовь была мне незнакома.
Но раз увидел - сердца стук

Сказал мне, кто моя царица.
[Забудь его - он умер, мёртв!]
И будь моею гордой львицей.
Прими любови поворот.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Не отвергай меня заранее!
К арии Скарпья перед смертью

Не отвергай меня заранее
И сердца моего не рань!
В унылой жизни состраданье
Великодушно ты подай.

Тебя я не прошу о многом:
Свою лишь дружбу без любви,
Утешь меня перед дорогой
И эту ночь мне подари.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera

Обманщик подлый! Старый плут!
К арии Флории Тоски

Обманщик подлый! Старый плут!
Мне обещал и в дружбе клялся,
А сам насильничать собрался!
Тебя, садиста, я убью!

И будет мир мне благодарен.
Легко нам станет всем дышать!
Никто не будет нас тиранить
И наши жизни попирать!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Весь Рим пред ним дрожал. И что же?
К арии Флории Тоски после убийства Скарпья, начальника полиции

Весь Рим пред ним дрожал. И что же?
Теперь дрожать мир перестал
Своей гусиной тонкой кожей.
Спасение принёс кинжал,

И пал тиран, мучитель грозный.
Вот этой вот рукой убит!
Садист убит. Кинжал был острым.
Господь мне этот грех простит!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Столько вдохов сколько в небе листьев!
К арии художника Каварадосси

Небо в звёздах, словно кто-то скатерть
Разостлал в высокой синеве,
Выткал звёзды золотою сканью, 
Чтоб оставить память обо мне.
.
Сколько вдохов - столько в небе листьев!
Одному мне всех не сосчитать.
Небосклон со звёздами искрится.
И легко пред смертью мне дышать.

С пастбищ песнь далёкую разносит
Шаловливый южный ветерок,
Треплет кудри и с водой уносит
Грусть мою и мой печальный вздох.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Что оставляю на Земле
К предсмертной арии художника Каварадосси

Я оставляю на Земле
Свои картины, рук творенья,
Что радости дарило мне
И полнило мои стремленья.

Я оставляю на Земле
Тот мир, что был всегда мне дорог,
Любимой взгляды при луне,
Любовь двоих и счастья шёпот

Я оставляю на Земле
Природу, Родину и время,
Звёзды сиянье при луне,
Пичуг весёлых брызги пенья.

Я оставляю на Земле
Мой прах и память "был-да-жил".
Душа моя уйдёт во мне.
Не понял только "был ли", "жил?"...

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Сияли звёзды лишь для нас
К предсмертной арии художника Каварадосси

Сияли звёзды лишь для нас.
Их блеска я не позабуду.
И в этот предрассветный час
Они сияют, машут людям,

Свободно реют в вышине.
И ночь, как та, прохладой дышит,
Когда в полночной тишине
Шаги и скрип калитки слышно.

Она вошла, как волшебство,
Воздушная, в сиянье звёздном,
И голос прозвучал её,
Божественный, как эта грёза.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Счастливой ночи не забыть!
К предсмертной арии художника Каварадосси

Счастливой ночи не забыть
И поцелуев страстных, нежных!
Как мог любови не ценить
И жить без ласки безмятежной?!

Но где же эти ласки? Где?!
Ах, как свежи воспоминанья
Признаний сладких при луне,
В объятьях страстные лобзанья!

Не жить без пылких слов любви,
И без светлых, сладостных желаний . -
Растаявших, как лёгкий дым.
Исчезло всё. Свет счастья ранит.

Я так пожить ещё хочу!
Пошли, Господь, любови нежной!
Так жажду жизни наяву
С её свободою безбрежной!

Пусть звёзды вновь сияют нам!
Их блеска я не позабуду.
За ночь с любимой всё отдам.
И платой этот перстень будет.

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


О, эти ласковые руки! 1
К предсмертной арии художника Каварадосси

О, эти ласковые руки!
Держали храбро вы кинжал.
Не запятнает кровь те руки,
Кто смерть врагам страны послал.

О, эти ласковые руки!
Детей голубили, слепцов.
Всем помогали, не от скуки, -
От нужд спасали бедняков.

О, эти ласковые руки!
Срывали розы вы в саду
И красоту дарили людям,
Отзывчивость и доброту.
О, эти ласковые руки!,
Любовь и верность дали сил
Суд справедливый снимет муки.
Кто праведную смерть вершил.

G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


О, эти ласковые руки! 2
К предсмертной арии художника Каварадосси

О, эти ласковые руки!
Вы дьявола убрать смогли!
Избавили Любовь от муки.
От тирании мир спасли!

О, эти ласковые руки!
Их чистота даёт мне сил,
А святость рук смягчает муки.
И перед сумраком могил

Они тревоги усмиряют,
Даруют веру и любовь
И жизнь пред смертью утверждает,
Возьмёмся за руки с тобой:

Мы - вместе! Мы сильны, едины!
Благодаря твоим рукам!
Их мужество дарует силу!
Свободы дух [1] поможет нам!

[1] Рюбеца;ль [R;bezahl].

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera



Любовь и солнце светят нам!
К предсмертной арии художника Каварадосси и Флории Тоски

Любовь, как солнце, светит нам,
И это счастье, праздник жизни!
Прильни сильнее ты к устам
И отгони тревожны мысли.

Мы победим печаль и смерть
И властелином жизни станем!
Ты только этому поверь:
День будет завтрашний за нами!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Сольёмся с небом навсегда!
К предсмертной арии художника Каварадосси и Флории Тоски

Сольёмся с небом навсегда!
Ты видишь звёзды в вышине?
Там есть твоя, моя звезда,
Их свет - нить путнику во тьме.

Пойдём по Звёздному пути,
Как два художника-скитальца,
В объятьях пламенной любви,
О, небо, над судьбою сжалься!

И мы со звёздами уйдём,
Довольствуясь большим и малым.
В любови жизнь мы проживём,
Чтоб с нами счастие вставало!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera

Поговори со мною, Счастье!
К предсмертной арии художника Каварадосси (и Флории Тоски)

Поговори со мною, Счастье!
Своей душой поговори!
И облака развей ненастий.
Спой песню о моей Любви!

Пусть эта песнь звучит нам вечно,
Оберегая от невзгод,
И пусть ведёт путём нас Млечным,
Звездой зари для нас встаёт!

Спой о любви ты с нами, Счастье!
Своей душой нам песню спой!
Тебе всё, Счастие, подвластно.
Царит пусть Вечная Любовь!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


О, сколько в гласе нежных нот!
К предсмертной арии художника Каварадосси и Флории Тоски

О, сколько в гласе нежных нот,
С пастушеской свирелью схожих.
Зари эоловой восход
Нам жизнь подарит. Верить можно,

Что будет холостым заряд.
Не будет смерти и в помине.
Дождаться надобно утра.
Мы улетим, расправив крылья.

Свирель печальный такт поёт, 
Переливаясь в нежных красках.
Уже и солнышко встаёт.
Всё впереди! Жизнь так прекрасна!..
27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Коварный дьявол обманул!
К арии Флории Тоски

Так обмануть меня! Как мог он?!
Коварный Скарпия! Подлец!
Ведь клялся мне он перед Богом!
Распятье целовал! Стервец!..

Он обещал казнь понарошки -
Патроном холостым стрелять.
У Скарпии - от чёрта рожки!
Кому доверила себя?!

Полиции? Исчадью нравов?
Меня в два счёта обманул!
К любови плотской принуждал он!
А после бы с любимым пнул!

Но просчитался. Нож был острым.
Его нашли?.. И бьют в набат?..
Мне не уйти отсюда просто.
О, будь ты проклят! Всеми клят!

Неужто Марио убили?
Убили... Свет и мне не мил.
За что нас счастия лишили?
Как он меня и жизнь любил!..

И что мне делать? Где укрыться?
Набат наотмашь разум бьёт.
Жизнь промелькнула слишком быстро.
И вот уж смерть к себе зовёт.

27.05.2019. Krasnodar

G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Предстал ты первым перед Богом
К предсмертной арии Флории Тоски

Предстал ты первым перед Богом.
Теперь же очередь моя.
Пред нами вечности дорога.
Гори, сияй, любви звезда!
Пред нами вечности дорога.
Гори, сияй, моя звезда!

27.05.2019. Krasnodar
G. Puccini. Tosca. In: Musical Teatre "Premiere"
Festival "Opera without customers". Tsaritsyna Opera


Hohe Tannen - Высокие ели
Hohe Tannen weisen die Sterne
An der Iser in sch;umender Flut.
Liegt die Heimat auch in weiter Ferne,
Doch du R;bezahl h;test sie gut.

Viele Jahre sind schon vergangen
Und ich sehn’ mich nach Hause zur;ck,
Wo die frohen Lieder oft erklangen
Da erlebt’ ich der Jugendzeit Gl;ck.

Wo die Tannen steh’n auf den Bergen
Wild vom Sturmwind umbaust in der Nacht
H;lt der R;bezahl mit seinen Zwergen
Alle Zeiten f;r uns treue Wacht.

Hast dich uns auch zu eigen gegeben,
Der die Sagen und M;rchen erspinnt,
Und im tiefsten Waldesfrieden,
Die Gestalt eines Riesen annimmt.

Komm zu uns an das lodernde Feuer,
An die Berge bei st;rmischer Nacht.
Sch;tz die Zelte, die Heimat, die teure,
Komm und halte bei uns treu die Wacht.

H;re, R;bezahl, lass dir sagen,
Volk und Heimat sind nimmermehr frei.
Schwing die Keule wie in alten Tagen,
Schlage Hader und Zwietracht entzwei.

Высокие ели - Hohe Tannen
Перевод немецкой народной песни на музыку Й. Брамса [1]
с немецкого языка на русский

Тянутся к звёздам высокие ели,
Корни ж уходят в Изеры [2] поток.
Там, за холмами - Отчизны капели,      
Её, Рюбецаль [3], не забудет никто.

Сколько минуло с тех пор – много ль? Мало ль?
Но я тоскую по дому всегда.
Часто звучат мне веселья забавы.
Счастье познал я в младые года.

Высятся ели на горных вершинах.
Дикие ветры их треплют в ночи.
Но Рюбецаля стоят часовые, -
Верные гномы на страже страны.

Имя своё передал ты потомкам,
Сам увлекал нас со сказками в даль.
В сказах, легендах остался жить звонких, -
Добрый лесной великан Рюбецаль.

Ты приходи к нам на пламя кострища 
В ночь, когда буря бушует в горах.
Край охраняй, нас и наши жилища.
Знаем, что вахта в надёжных руках.

Что нам сказать тебе, страж вездесущий?
Родина наша в оковах борьбы.
Дух разгони булавой ты гнетущий,
Распрей чтоб не было в нас и вражды.

[1] Иоганнес Брамс [Johannes Brahms], немецкий композитор и пианист, один из главных представителей эпохи романтизма, родился 7 мая 1833 г. в гамбургском квартале Шлютерсхоф, в семье контрабасиста городского театра Якоба Брамса.Брамс, Иоганнес — Википедия.html - cite_note-2
Автобиографические курьёзы:
• Став известным композитором, Брамс не раз оценивал произведения молодых дарований. Когда один автор принес ему песню на слова Шиллера, Брамс изрек: «Замечательно! Я снова убедился в том, что стихотворение Шиллера бессмертно».
• Покидая немецкий курорт, где он проходил курс лечения, на вопрос врача: «Всем ли вы довольны? Может, чего-то не хватает?», Брамс ответил: «Спасибо, все болезни, которые я привез, увожу обратно».
• Будучи очень близоруким, предпочитал не пользоваться очками, отшучиваясь: «Зато много плохого ускользает из поля моего зрения».
• К концу жизни Брамс стал нелюдим, и, когда организаторы одного светского приема решили сделать ему приятное, предложив вычеркнуть из списка приглашенных тех, кого ему не хотелось бы видеть, он вычеркнул себя.
[2] Йизера, Изера - правый приток реки Эльба в Чехии.
[3] Рюбеца;ль [R;bezahl] – дух Исполиновых гор в Силезии и Богемии, олицетворение горной непогоды; играет большую роль в немецкой и чешской народной поэзии.

03.06.2019. Krasnodar


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ПРЕМЬЕР-ОРКЕСТР. КОНЦЕРТ»
1. Кубань Величавая
2. Танго хромоногое
3. Сыграйте и спойте мою серенаду!
4. Звучит мазурка Дюссаи
5. «Я кукла безразличная. И что с того?»
6. «Нет, я не кукла!  Я - цыганка!»
7. Звучит Весна. Всем правит радость
8. Аргентинское танго «Вечная Весна»

Кубань Величавая
На обработанную музыку И. Дунаевского к советским кинофильмам

Широка ль страна моя родная?
Много ль в ней осталось рек, лесов?
По другому в ней хожу я краю,
Но пою про свой родимый кров,

Тот, что отнял чёрт с Донца плешивый,
У меня, Голицыных чья кровь.
Хоть живу, творю, как есть, в полсилы,
В глубине осталась моя боль.

И не важно то, что жизнь украли
И убили радость у меня,
Всё равно люблю свой край бескрайно
И пою: "Здесь Родина моя!"

Про себя пою, про сини кручи,
Про всех тех, кто с верой, на коне,
Про Кубань, чтоб жить в ней стало лучше,
Про любовь и жизнь в моей стране,

Где царит и вожделенно правит
Цирк зверей, укушенных людей. [1]
Но Кубань течёт и не меняет
Суть величья в русле пришлых дней.
 
Широка ль страна моя родная?
Много ль в ней осталось рек, лесов?
По другому я хожу в ней краю,
Но пою про свой родимый дом.

[1] Мы построим, но сперва порушим
Всё, что было создано другим.
Хаос жизни нам, как воздух, нужен.
В нём зажжём свой нерушимый нимб.

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall



Танго хромоногое

Опять не подходят красивые туфли,
Опять бьются ступни в мозоли и кровь.
Танцую я танго своё. Неприступно.
Танцую и знаю, в нём вся моя боль.

Мелодия плещется  веско и ярко,
От боли толкнув мир всё той же ногой,
Танцую своё хромоногое танго,
Кровавое, жгучего лета,
Весной.

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall


Сыграйте и спойте мою серенаду!

Сыграйте и спойте мою серенаду
Вольн;, широк;, как  на  смертном  холме!
Почувствовать чтобы могла  я  прохладу,
Струящийся воздух, полёт в вышине...

Но что там за щебет пернатого баса,
Парить что желает, программно творить?
Басит альт прелестно, вторя контрабасу,
А тот подпевает альту: быть и жить.

И струнный оркестрик внимает солистам:
Послушать, подпеть тоже хочется всем.
Но скрипки застыли. Финал сыгран чисто.
Ведь альт с контрабасом - блестящий тандем.

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall


Звучит мазурка Дюссаи

Звучит мазурка Д'юссаи
То напряжённо, то галантно,
И увлекает до зари
Танцующих и музыкантов.

В ней есть задиристый апломб,
И чистота, стремленье к высям
И поиск идеалов снов,
И танец вдохновенный, быстрый,

Летящий в двадцать первый век.
По камушкам времён, призваний.
В мазурке - царственный успех,
В верхи идущее страданье.

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall


«Я кукла безразличная. И что с того?»
На музыку Ж. Оффенбах к оперетте "Сказки Гофмана"

«Я кукла безразличная. И что с того?
О мне мечтал и Голливуд, и всё кино.
Но я живу не для всех них, а для себя.
И пусть мерцает, но горит моя звезда.

Я кукла простодушная. Не скучно мне
Одною жить, бездушною к своей судьбе.
Но я живу не для неё, а для себя.
И пусть блистает, и горит моя звезда.

Я кукла небезличная. Я на ходу.
Давно я стала личностью всем на беду.
Но я живу не для всех вас, а для себя.
И пусть в сиянии горит моя звезда.»

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall


«Нет, я не кукла! Я - цыганка!»
На музыку Ф. Легара к оперетте «Джудитта»

«Нет, я не кукла! Я - цыганка!
Джудитта! Алый цвет зари!
Секрет весь - в песни моей манкой:
В ней искры, пыл и жар любви.

Во мне есть гордость, стать и сила.
Не полюбить меня нельзя.
Коль захочу влюбить мужчину,
Влюблю - ведь дочь цыганки - Я!»

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall


Звучит Весна. Всем правит радость
Р. Фукс. Финал серенады N2

Звучит Весна. И серенадой
Скрипичной ярко песнь поёт.
В ней звук спешит, ликует радость.
И струн стремительный полёт

Несёт на гребне вдохновенья
Её, Весну. С ней правит Жизнь
И исполняет все веленья,
И устремляет разум, мысль

К веселью, к торжеству, к рассвету,               
Разноголосием летит.               
И праздник серенады светлой               
Танцует и в сердцах звенит.
Так пусть же будет вечной радость
И вдохновенных струн полёт!             
Звучит в восторге серенада
И силу творчества несёт

Певучим нежным пасторалям,
Мелодии чьи п;ят мир.
Палитру красок изменяя,
Здесь правит торжество мечты.

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall


Аргентинское танго «Вечная Весна»

Аргентинское танго -
Грусть тоскует в тебе.
Аргентинское танго
О любви вторит мне.
Только верить не буду
Я печальным речам.
Аргентинское танго!
Грусть твоя горяча.

Пусть весна в Аргентине
В листопадном огне.
Но дождями пустыни
Танец брызжет во мне.
И не стану я верить
Звукам скорбным твоим.
Аргентинское танго
Это танец любви!

21.06.2019. Krasnodar
D. Chervyakov. Premier-Orchestra. Municipal Organ Concert Hall
Вера Аполлоновна Оболенская, русская княжна,
кавалер Ордена Почётного Легиона Франции
                «Корнет Оболенский! Надеть ордена!»

Княжна, великорусской крови,
Дитя потомственных князей…
[Род Оболенских мог бы править
И управлять Россеей всей],

Она, познав скитаний тяжесть
И муки эмигрантских волн,
Решений понимания важность,
Идёт в Сопротивленья Полк,

Французского, чьи краски «маков»
Величили Российский флаг.
Дщерь русская под алым стягом
Всех за собою повела,

Сражаясь с нацией фашистов.
Её схватили, на беду,
Замучили, как коммунистку,
И удивлялись, как врагу,

Она, и помогать стремилась,
Тот отнял всё: родимый кров,
Богатства, титул, земли, милость…
Отказ сотрудничать не нов

Для эмигрантской был элиты
С фашистской кликой палачей.
[Хранила Франция лиг титул
Для русских графов и князей.]

Княжну великорусской крови
Лишь гильотина приняла –
Оружья не было достойней,
Чтобы убить страны дитя,


Ту, что боролась за Россию,
Сопротивляясь злу веков,
Пример являя духу силы
И веря в героизм отцов.

Почётный Легион величит
Род Оболенских, веры дочь,
Чей орден, - подвиг общий, личный, -
Восславил двух народов мощь.

…В предместье скромненьком Парижа
На Свято-Женевьевской мзде
К могиле тихой в ивах рыжих
Несут мужи цветы Тебе.

23.06.2019. Krasnodar
 

ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «85й ТЕАТРАЛЬНЫЙ СЕЗОН. ГАЛА-КОНЦЕРТ»
1.   Я ваш Гость
2.   Кунигунда
3.   Биг-Бэнд. Посвящение
4.   Новый день грядёт
5.   Шатёр на двоих будет ждать их всегда
6.   Пьеро мечтал быть первой скрипкой
7.   Ах, как кровь во мне пылает!
8.   Пусть полюбит Леонора!
9.   Тихая ночь безмятежна
10. Я полюбила в первый раз
11. Город влюблённых… Розовый мост…
12. Ария Халафа
13. Первая скрипка

Я ваш Гость

Я ваш гость,
Я Ваш Гость.
И не будет дружбы врозь -
Соблюдаю я дистанцию 100 лет.

Я, влюблённая в балет,
Кто жила средь оперетт.
«Белоснежка» был мой первый блин!

23.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Кунигунда
(С зеркалом, пуская в зал зайчики)
                Дочь в 3 года: Мама, а я красивая?
                Мама: Да, конечно!

Я актриса! - Я прекрасна!
Я пою, рисую классно!
Я поэт непревзойдённый,
В театр и в музыку влюблённый!

Я талантлива! Красива!
Славлю музы я и лиры:
Какова? С копьём рифлёным?
С диадемой? А с короной?

В платье? В стразах? В креолине?
Грациозной, страстной, стильной
Быть могу. И мне легко.
Чуть фантазии в перо -

В изумрудах я, в сапфирах!
Идеал я камня силы.
Серьги? В них моя душа!
Я в бриллиантах хороша!

Драгоценные каменьи
Примеряю я без лени!
Блеск! Сияю вместе с ним я
И с браслетами златыми!

Счас как встану на пуанты!
Запою в своих бриллиантах!
Не покажется всем мало!
Кунди - Королева бала!
(с грустью)
…Я актриса... Я прекрасна…
Я пою… танцую классно…
…И, наверное, … я поэт…
(пауза и …громогласно, показывая на себя)
Без всех нас и театра нет!

29.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Биг-Бэнд с сольником-профессионалом
Посвящение Ф. «На одном дыхании»
                «Мацуй, трус! Выходи!»

Никем не превзойдённый мастер.
Он может показать прекрасно,
Как петь умеет фортепьяно,
Страдать, любить, быть первым, равным.

Художник он, руководитель.
Оркестр его, с ним звуком слитый,
Импровизирует живому.
На клавишах – на тонких струнах

Играет он, звучит, поёт.
Дух слышен с нотами, без нот.
Он удивляет, поражает
И пену с глупых фраз сбивает.

Он позитив! - глотает грусть.
И дышит так, как я боюсь.
Он дирижирует. Он мастер.
Когда творит – звук так прекрасен!

Артист живёт, ведёт оркестр.
И в зале нет свободных мест.
Никем не превзойдённый мастер.
Его Биг-Бэнд в бою опасен!

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Новый день грядёт
Весенняя романтическая зарисовка

Всё вокруг цветёт
И душа поёт.
Я в весну свою готов поверить сам.
Аромат ночи… шелест звёзд в тиши…
Всё цветёт и поёт о любви.
Аромат ночи, шелест звёзд в тиши
Всё цветёт и поёт о любви.

Я любовь свою
Всем вокруг дарю.
Я в любовь свою готов поверить сам.
Аромат ночи, шелест звёзд в тиши
Всё цветёт и поёт о любви.
Аромат ночи, шелест звёзд в тиши
Всё цветёт и поёт о любви.

Новый день грядёт.
Счастье он несёт.
Я в судьбу свою готов поверить сам.
Аромат ночи, шелест звёзд в тиши
Всё цветёт и поёт о любви.
Аромат ночи, шелест звёзд в тиши
Всё цветёт и поёт о любви.

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Шатёр на двоих будет ждать их всегда

А рамка, как гроб, на Пьеро наезжает
И давит каскадом сигнальных огней,
И цветом, и формулой жизни пугает.
Что делать несчастному клоуну дней?

Страдать вновь? - Его умерла балерина,
Единственный друг, кто его понимал.
Любви он не ведал. Одна Коломбина
Была его жизнью, триумфом начал.

И как же ему хоронить Коломбину?
Не станет он мёртвую в путь провожать.
И плакать не будет - ушла ж в балерины.
Начнёт веселиться Пьеро и кричать:

«Как здорово! Поводов нет больше к скорби!
Отрезан мир грусти теперь от меня!»
И примет с улыбкою счастия морфий.
Шатёр на двоих будет ждать их всегда.

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Пьеро мечтал быть первой скрипкой
Идя дорогою своей

Пьеро мечтал быть первой скрипкой,
Наполеоном новых дней,
Победой духа над ошибкой,
Над грустью с бедами скорбей.

Он не отчаялся стать прежним.
Разочарованный во всём
И полу-сломанный, с надеждой,
Взгляд устремлял на отчий дом,

Где память пожелтелых листьев, -
Страниц истории своей, -
Кружилась в листопадном твисте,
Чтоб в жизнь сыграть ещё сильней,

Истории уроки помня,
В ошибках прошлых видя суть,
Перро, другим пьеро не ровня,
Свой, триумфальный ищет путь,

Мечтая быть маститой скрипкой,
Наполеоном новых дней,
Без скорби, слёз и без ошибок,
Идя дорогою своей.
 
26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”
 

Ах, как кровь во мне пылает!
Ария графа ди Луна из оперы Дж. Верди «Трубадур»

Ах, как кровь во мне пылает!
Не унять любовной страсти.
Буря всё с пути сметает
Чувства в урагане властном.

Снова за любовь бороться
Должен я. Убит соперник.
Но любовь пылает, бьётся.
Мои чувства не измерить…

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Пусть полюбит Леонора!
Ария графа ди Луна из оперы Дж. Верди «Трубадур»

Блеск ее улыбки ясной,
Солнцем утренним сияет;
Лик ее, как день прекрасный,
В душу мужество вселяет.

Бог, услышь мои молитвы!
И зажги в любимой  чувство.
Чтоб с моей любовью слиться,
У любви расширь, Ты, русло!

Пусть моя любовь предстанет
Пред её лучистым взором!
И в душе зажжётся пламя!
Пусть полюбит Леонора!

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Тихая ночь безмятежна
Ария Леоноры из оперы Дж. Верди «Трубадур»

Тихая ночь безмятежна.
В небе безмолвном луна.
Ясного  лика  безбрежность
Дарит росе серебра.

Жалуясь, лютня аккорды
В песню вплетает свою,
И со смирением скорбным
Просит о чём-то судьбу.

Имя моё повторяя,
Молится Богу она.
Он! Этот голос  я знаю!
Грусть трубадура слышна.

Что ж песнь так радостно льётся?
Ангелы знают с небес.
Звук изумлённый смеётся -
Дух мой с молитвой воскрес.

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”

Я полюбила в первый раз
Ария Леоноры из оперы Дж. Верди «Трубадур»

Я полюбила в первый раз.
На счастье? На беду?
Коль буду мыслью жить за Вас,
То и за Вас умру.

Моя судьба - с любовью жить,
Ради неё и с ней.
И пусть молитвы гимн звучит,
Вторя любви моей.

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Город влюблённых… Розовый мост…

Город влюблённых…
Розовый мост…
Счастье здесь с солнцем
Встаёт во весь рост
И салютует
Любви парусам!

Город влюблённых
Творит чудеса -
Всех вдохновляет
Любовью своей.
Мост лучезарный,
Влюблённый в людей,
Соединяет реки берега.

Город влюблённых!..
Но где же в нём я?!
Розовый мост
Освещает рассвет,
Город, в котором
Меня только нет.
26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Ария Халафа

Прости меня, Принцесса Дня…

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


Первая скрипка

Я дарую вам шанс: Возьмите «Царицу»,
Визитную карточку города, вех!
Когорту мужчин чтоб поднять в колесницы
И краю напомнить – живал здесь успех

На море, на суше, и ширил границы,
Империю создал - сил мощный кулак.
Отбросив скабрёзности все от «Царицы»,
Споёт пусть оркестр, раз не может пятак.

26.06.2019. Krasnodar
Gala-Concert. Musical Theatre “Premiere”


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ “БАЛЕТЫ: ЛЕГЕНДАРНЫЕ ХОРЕОГРАФЫ XX ВЕКА»
1. Лавренюку 100 лет минуло
2. В селении сегодня свадьба
3. Пламя Парижа
4. Уверенно, с апломбом, резко
5. Пламя Парижа - Филиппа и Жанны
6. Париж предместий и окраин
7. Антуанетта - королева
8. Французская роза Парижа. Вышивка картины лентами
9. Горою пир, рекой вино
10. О чистой, девственной любви
11. Лауренсия
12. Какое счастье быть любимой!
13. Вновь вместе. Радостно мгновенье
14. К Масленице. Вальпургиева ночь. Оргиастические пляски

Лавренюку 100 лет минуло
                «Заздравную чашу до края налью»

Лавренюку 100 лет минуло.
Всё так же бодр он и красив.
Прекрасно знает партитуры.
И так же публикой любим.

Он начинал жизнь балероном
В Марьинском, в разных городах,
А стал известным  дирижёром.
Кубань гордиться им должна!

Мэтр Григорович, Вирсаладзе
С нулей создали с ним балет.
Он дома в Опереттном театре,
И он участник всех побед,

Могучей член немалой кучки,
Ведут чьи корни под Большой.
Балет Кубанский стал с ним круче.
Он дирижирует душой.

С ним музыканты-оркестранты.
С ним балерины, примы лет, -
За пультом он, как на пуантах.
Легенда театра. В нём балет.

Лавренюку 100 лет минуло.
Всё так же бодр он и красив.
Прекрасно знает партитуры.
И так же публикой любим.

28.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of XXth century. Musical Theatre "Premiere"
В селении сегодня свадьба

В селении сегодня свадьба.
Выходит замуж Гаянэ.
Её все родственники рады –
Жених пришёлся по душе.

Дают приданое большое.
На свадьбу приглашён оркестр,
И девы с бубнами нагорье
Величат на родной земле.

Звучат мелодии селений.
Все славят горный Арарат
И в танцах многих поколений
Обычай гордых гор хранят.

Всё в танцах ярко, самостийно.
Есть защитить кому село.
Танцуют сабли боевые.
Врагам любым  дадут  отпор.

Какой же без цыганей праздник?
В разгар веселья пляшут все.
И устоять не сможет странник.
Выходит замуж Гаянэ.
.
29.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of XXth century. Musical Theatre "Premiere"


Пламя Парижа

Игра с огнём - Парижа пламя,
Марш революций, труд что славя,
В экстазе убивают век,
Чтобы забыл всё человек:
Историю, родных, проблемы…
Нож гильотины - нет дилеммы.
Всё ясно: зло или добро,
И что есть плохо, что - враньё.

Народ ликует- нет хозяев.
Народ танцует - Жанну славя,
Воительницу, героиню,
Свободы дух, свою богиню,
Энтузиазм и стройки жизни
Во славу подвигов Отчизны.

Каков заказ - такой полёт,
Свободу, пламя что несёт,
Дух революций, дух победы.
Всё уничтожено. Лишь склепы
Сурово косятся на камни:
Неужто будут щебнем в ставнях?

Неужто помутился разум?
Хор Марсельезы... И в экстазе
Её подхватывает зал.
Звучит «Авроры» милой залп [1]
И вот уж кони, а не люди,
Бегут и топчут жизней судьбы,

Спешат за знаменем Свободы.
Что с нею делать всем народам?
Коль отрицаешь - предлагай.
Борьба? Шеренги убивать
В Гражданские шли на народы,
Крушили пашни и заводы.

И что потом? Опять разруха,
Развал ‘от уха и до уха’?..
Но вихри танцев не смолкают.
В экстазе дух свобод  порхает,
Ликуют чепчики и шляпы.
Им вторят каблучки про клятвы:

Гореть и быть всему зачином
И революции причины
От них самих оберегать;
Свобод и прав не отнимать;
Не обижать дедов, сирот,
И не заглядывать им в рот,

Быть слабому всегда подмогой…
«Парижа Пламя» значит много:
Оно - в единстве поколений
И в вере в лучшие свершенья,
В наследие страны, историй.
Чтоб ярко жить.
И жить достойно.

11.12.2018. Krasnodar
Legendary choreographers of the XXth century. Musical Theater «Premiere»
 

Уверенно, с апломбом, резко

«Вперёд! На взятие шедевров,
Дворцов монархов! В Тюильри!
Кто был последним, станет первым!»
И с Жанною летит Филипп

Уверенно, с апломбом, резко,
Чеканя музыкальный шаг.
В кострах Париж и звук оркестров
Свободы водружает стяг.

11.12.2018. Krasnodar
Legendary choreographers of the XXth century. Musical Theater «Premiere»


Пламя Парижа - Филиппа и Жанны

Пламя Парижа - Филиппа и Жанны.
В них революций задор и искр;.
Совесть республики, дочь Орлеана,
Франции честь для неё вновь спасла.

В Жанне - краса, лёгкость, грация, танец,
В бой она рвётся на белом коне.
С нею Филипп, революций посланец,
Деве помог не сгореть на костре,

В пламени многих огней революций,
Что утверждают свободу, права,
Равенство, братство - столпы конституций,
Республики строй и основы труда.

29.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of the XXth century. Musical Theater «Premiere»


Париж предместий и окраин

Веселье, праздник. Все ликуют. 
Богатых больше нет в стране!
Народ доволен - пьёт, танцует
И улыбается весне.

Париж предместий и окраин!
Ты победил - порушил всё!
Ты - революций гордых знамя.
Их пламя - на века твоё.

29.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of the XXth century. Musical Theater «Premiere»


Антуанетта - королева
Стиль: мода, дизайн, архитектура

Антуанетта, королева,
Законодательница мод,
И в моде быть хотела первой -
В цветах воздушный гардероб:

В бутонах розы и фиалки
Везде: на платьях и туфлях,
В бриллиантовых заколках, шляпках,
В фарфоре, в мебели, в дворцах.

Париж стал стильным с королевой.
В Парижских платьях пела знать
И танцевала ножкой левой
Балет французский. Как не знать,

Её букет духов прелестный,
Узнать хозяйку что помог?..
В духах «Антуанетты Венской» -
Редчайший Габсбургов цветок.

Кто рядом с ней? Король французский,
Тот, кто замучен был толпой
И обезглавлен революцьей,
Провозгласившей новый строй.

…Антуанетта, королева,
Законодательница мод,
И в моде быть хотела первой -
Поёт в гирляндах роз народ [1].

[1] Венская Опера.

29.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of the XXth century. Musical Theater «Premiere»


Французская роза Парижа
Вышивка картины лентами

Укол сквозь ткань. И на иголку
Мы трижды обмотаем вязь.
Затем, придерживая ленту,
Укол иглой сквозь ткань назад.

На ткани - маленькая роза,
Французский нежный узелок.
Стежком трилистник сделать просто.
Раз, два, три… пять - и вот цветок,

Большой цветок сияет в лентах
И перламутр блестит меж них.
Глаз радует изящность света
С Венериным цветком любви.

29.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of the XXth century. Musical Theater «Premiere»


Горою пир, рекой вино

Природы буйство и цветенье.
Горою пир, рекой вино.
И страсти льются в опьяненье.
Вакханка с Вакхом сеет зло.

Всех соблазняет чаровница
Эротикой земных страстей.
С сатирами, как дрянь, резвится.
На свете нет её милей.

Её захватывают пляски.
Как вихрь, стремительна она.
Змеиным ядом буйства красит.
От них болеет вся земля.

От вакханалий и Вакханки,
От Вакха, что вознёс вино
На пьедестал любови жалкой.
Печаль и смерть несёт оно.

Танцует Вакх, Вакханка с лихом.
Их губит хмель, а страсть пьянит.
Резвится всё. Природа криком
О вакханалиях кричит.

29.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of the XXth century. Musical Theater «Premiere»


О чистой, девственной любви

И вот божественный звук флейты
С небес на оргии идёт.
С ним целомудрейшие нимфы
Несут Любовь - небес оплот.

Не чувственное наслажденье, -
Духовную Любовь несут
И целомудрию молебен.
О поднебесии поют,

О чувствах мудрых и безгрешных,
О чистой, девственной любви.
Поют всем флейты безмятежно,
Природу славят, дух земли.

29.06.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of XXth century. Musical Theatre "Premiere"


Лауренсия

Какое счастье быть любимой
И быть с возлюбленным своим!
И это чувство победило -
Поёт, летит любови гимн.

И в лёгком облачке порхает
Вся утончённость естества.
Влюблённые – в небесном рае,
Царит где вечная весна.

Благоухает воздух кружев.
Тончайший аромат цветов
По;т, в своём дыханье кружит.
И серебристый смех влюблён

Во всё, звучит что поэтично,
Где утончённость муз живёт.
И мир барокко эстетичный
В изящных танцах предстаёт.

Пастель пленительного света
И туалеты светских дам
Глаз восхищают. Нимф букеты
В улыбках счастия.
Весна!..

18.11.2018. Krasnodar
Legendary choreographers of XXth century. Musical Theatre "Premiere"


Какое счастье быть любимой!

Какое счастье быть любимой,
Вдвойне – когда любимый мой
В судьбе такой необоримой
Поёт любви гимн мне весной.
 
Благоухает воздух кружев,
Дыханье свежести в устах.
Полёт друг к другу в каждом нужен,
Ведь рай земной есть и у птах,
 
Как чувства кисти нелюдимой,
Как в лёгком облаке мечта…
Любить - так сердцем быть делимой,
Не будет жизнь совсем пуста.
 
Царит весна тогда меж ними,
И утончённость естества
Непонимание вмиг снимет
За недосказанность в словах.
 
Какое счастье быть любимой,
Цветов букет, пастель, неон.    
Такой судьбе  неумолимо
Поют и птицы в унисон.

18.11.2018. Krasnodar
Legendary choreographers of XXth century. Musical Theatre "Premiere"


Вновь вместе. Радостно мгновенье

Вновь вместе. Радостно мгновенье.
Ликуют чувства. Жизнь парит,
В изящном золотом сеченье
На двух возлюбленных глядит,

Чья утончённость чистых линий
И целомудренность манер
Слагает райский мир, предивный,
В котором каждый люб и нем. 

Изящно грации порхают,
Волшебный флёр в сердцах звенит,
Прелестные головки знают 
Как дорог им любови миг.

11.12.2018. Krasnodar
Legendary choreographers of XXth century. Musical Theatre "Premiere"



К Масленнице
Вальпургиева ночь. Оргиастические пляски
(либрестические коррективы к хореографии)

Шабаш. Сегодня ведьмин праздник:
Вальпургии священной ночь.
В бессилии природа плачет -
Весну вся нечисть гонит прочь,

И лишь луна вдогонку светит.
Беснуется с огнями жуть
И факелами землю метит,
Зимы чтоб буйство ей вернуть

И миром безраздельно править.
И вот уж ведьмы всей земли
К горе на мётлах подлетают [1].
Их эта ночь. И сатаны.

Шабаш их праздник открывает.
Вальпургии священной ночь.
Сегодня этим миром правит
И гонить обновленье прочь.

[1] Броккен.

11.12.2018, 14.01.2019. Krasnodar
Legendary choreographers of XXth century. Musical Theatre "Premiere"
 

ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ СЕЗОНА. Л. АНДЕРСОН»
1. Песнь французских колоколов
2. «Златовласка», или Златые годы
3. Сарабанда
4. Забытые мечты
5. Соло на печатной машинке. Ретро. Шутка
6. Голубое танго – Танго «Голубая мечта»
7. Синкопированные часы
8. Зима. На тройке. С бубенцами. Шутка
9. Мамин свистун
10. Финишная прямая

Песнь французских колоколов

На зорьке ясной ранней птицей
Звук деликатный бубенцов
К заутрене зовёт лучисто,
И вот уж звон колоколов,

Изящный, нежный, многозвучный,
По-над долиною летит.
Сливаясь с колокольным звуком,
С холмов идущим, слух пленит

Многоголосных зорь распевом.
Качаясь лёгким ветерком,
Колокола звучат напевно,
Как вальс французских бубенцов.

Вальс, ширясь, звук по кругу водит.
Песнь колокольчиков звенит,
Звонцами город солнца будит
И утро радостью по;т.
 
30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


«Златовласка», или Златые годы

Когда-то в старой доброй сказке
Провёл златые годы я,
В мечтах о доброй Златовласке,
Чья погубила красота.

О «Леди» горькой не мечтаю.
В мой мюзикл «провалился» стих.
И дама сердца стала таять,
Как только перед ней возник.

Остался я с моим оркестром,
Не сожалея ни о чём.
В златые годы джаза, детство
Мне вспоминалось, предков дом.

Вольготно было и красиво,
Пою о том с грустинкой я.
Встают златые годы зримо:
В них молодость и жизнь моя.

30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


Сарабанда [1]

Старинный танец, сарабанда,
Торжественно, чеканя шаг,
Ведёт народы тюркской фронды [1]
И шествия величит такт.

Узор идёт витиеватый -
Размер двудольный вписан в вязь.
В напев вплетает танец ратный,
Народов утверждает связь,

Земель единство, поколений.
Звук мелодично песнь поёт,
Победы славит танцем, пеньем.
Финал - литавровый аккорд.

[1] Сарабанда (тюрк.) – «жёлтая» «банда» (группа).

30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall

Забытые мечты

Париж... Музей историй частных [1].
Часы Песочные несут
Песчинок море. Скорость, ясно,
У каждой разная, как ртуть.

В саду задумчивый оркестрик
Играет Андерсона мне,
С грустинкой, широко в регистрах,
И ностальгирует мечте.

Звучит мелодия певуче.
Я погружаюсь в сладкий сон,
В котором жить чуть стало лучше -
Ты был тогда в меня влюблён.

...Париж историй общих, частных [1].
Печалит что меня иль нет?
Сложилась жизнь тогда б прекрасно,
Когда был б в радость мой в ней след.

[1] Париж, Национальный Музей Естественной истории; Ботанический Сад, гигантские «Песочные Часы».
 
29.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


Соло на печатной машинке. Ретро
Шутка

Чёрный чулок, узелок на затылке,
Футляриком чёрное платье «Жаклин»,
В чёрном очки, клатч, помада-дразнилка -
Образ готов, чтоб печатать стихи.

Цокают ногти! Всё ж есть в ней машинка,
Провод для светлых и сумрачных дней!
Есть и звонок - перерывов смешинки.
Ретро солирует – связи прочней.

Сколько машинка включает регистров?
Скольких компьютер вместить в себя смог?
Стук машинистки слышней стуков быстрых.
Сам бы оркестр и себе б не помог.
 
…Чёрный чулок? Узелок на затылке?
Клатч или чёрное платье «Жаклин»?
Мне захотелось помаду-дразнилку -
Лучше в ней пишутся гала-стихи.

30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


Голубое танго - Танго «Голубая мечта»

Плещутся волны о берег,
Воды Дуная несут,   
Вечное с разумом сея, –
Мир, человечность и труд.

Танго - цвет волн Задунайских,
Ясного неба, мечты.
Праздничный танец птиц райских -
В звуках мелодий любви.

В танго «Мечта Голубая» -
Доблесть и слава побед.
Танго Дуная, Данаи -
В музыке прожитых лет.

30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


Синкопированные часы
«Часы песочные текут…
Как бег их описать?
Ускоренных частичек путь
И путь идущих вспять?»

Часы, как лошадка, идут и идут,
Минутами цокают звонко,
И в четверти часика в тяжести бьют,
И ржут, словно лошади, громко.

Но стоит увидеть лошадке овёс,
Часы ход копыт замедляют.
И время становится в полный свой рост,
И стрелки минуты теряют.

Когда нет овса, и лошадка сыта,
Галопом свой бег устремляет,
Минутная стрелка летит, как стрела,
И только секунды теряет.

Но где же мой ключ от часов, золотой?
Их бег от завода зависит.
Я формулу дам, когда конь холостой
Стипендию быстро начислит.

30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


Зима. На тройке. С бубенцами
Шутка

Зима. Снежок. Резная тройка
Детей под горочку везёт.
Бубенчики трезвонят звонко.
Народец «Джинг-Белл» поёт.

Ведь Рождество не за горами.
Сюрприз готовит Дед Мороз:
Заменит зиму с бубенцами
Он на розарий лунных роз.

Готовят сани нынче летом
И тренируют лошадей:
С повозкой тройка бодро едет.
Подарков нет. И нет детей.

30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


Мамин свистун

Свистит парнишка, мамин сын,
В день радостный идёт,
Щебечет про себя мотив,
Где всё наоборот.

Выводит беззаботно трель.
Но что там на пути?
Забор? Открытый люк? Иль дверь?
Как мирно обойти?

Собака лает из дверей.
Спасают две ноги.
Собаке ближе свист мышей,
Но свист у ног быстрей.   

Их свист - как новенький свисток,
Как бита для мяча.
Вот свист врывается в окно,
А с ним и звон стекла.

Что впереди мальчонку ждёт?
Свист папиных ремней.
Свистеть уж стал соседский кот:
«Пора начать умнеть».
30.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


Финишная прямая

Фальс-старт. Под мышкой контрабасы,
Виолончели, ксилофон,
Литавры, скрипки разных классов,
Кларнеты, флейты, саксофон…

И все бегут, машины ловят,
Спешат, как будто, на пожар,
К концертам партии готовят,
Торопятся, и в стужу, в жар,

С температурою, больные,
Готовят всем нам сольный взлёт:
Смычки трут, трубы заводские,
И учат партии взахлёб -               

Спешат. На старте виден финиш.
Бегут от стартовых надежд.
Бывало так: один раз дунешь,
И вот уж финишный рубеж,

Концерт последний у сезона.
Звучит субботний светлый джаз.
И лето ждёт у граммофона,
Чтоб пригласить на старт всех нас.

29.06.2019. Krasnodar
D. Ivenskiy. Symphonic orchestra. Gala-concert. Municipal Organ Concert Hall


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «КАРАСУНСКИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ВЕЧЕРА»
1. "Мистер Икс". Генину - 90
2. Нет, он не плачет. И не рыдает
3. Гордая прелесть осанки
4. Зоркая верность
5. Марионетки

"Мистер Икс". ГЕНИНУ - 90

Я помню с детства "Мистер Икс",
Спектакль легенды оперетты.
Волнуясь, занавес кулис
Приоткрывал анналы Леты,

Знакомя с музыкой эпох,
С бессмертной арией. Из лучших.
Проникновенный баритон,
Страдающий от жизни жгучей,

Печалью душу наполнял.    
Грусть, изливаясь, словно море,
Волною билась в чуткий зал,
И сердце, обливаясь кровью,
 
Страдало, мучилось в тиши,
Под куполом людского цирка.
А перед ним - шла жизнь в глуши
И проходила мимо, пылко,

И не поймать, - артист без средств,
Без дома, перспектив в карьере...
Но в зале нет свободных мест.
Одно лишь есть. Его. На сцене.

Он, благородный мистер Икс,
Влюблён. Любовь к Прекрасной Даме
Жизнь превращает в чистый лист,
Его съедая, словно пламя.

Он отдаёт всего себя.
Звук разрывает - он - прохожий, -               
Огни манежей, сцен горят:               
Он акробат и шут вельможей,

Играть он должен, веселить.
Душа, страдая, рвётся к залу -
Без чувств как можно полюбить,
Когда самой любви не стало б?..

Но сердце бьётся свысока.
Роз лепестки в песок роняя,
Благодарит за жизнь века,
Любовь и радость жизни дарит,

Легенда театра, мистер Икс,
Любимец публики столетий,
Народнейший из всех артист.
Владимир Генин! Путь Ваш светел!

4.07.2019. Krasnodar.
Concert of veterans of scene. Karasun Musical Evenings


Нет, он не плачет. И не рыдает

Нет, он не плачет, не рыдает.
И я - "вареники в соку",
И жизнь течёт, бурлит без правил.
На радость. Вместе с ним пою

Мелодии любимых арий
Из самых лучших оперетт.
И с пылом юбиляра славлю.
Без оперетты серый цвет

Господствовал бы в мире разном,
Дух гордый прибивал б к земле,
А с опереттой жизнь - прекрасна!
Она парит во мне, в тебе

И оптимизмом наполняет.
Светло, тепло - жизнь хороша!
И дух голодный несгибаем,
И радостью полна душа,

Питает тело, манной кормит,
Небесной. Льётся солнца звук
И жаркий зной костей не ломит,
И счастье слышит тонкий слух.

Неведомые открывая струны,
Мир познаём, самих себя,
Где полной грудью дышит юность, -
Сирень открытого окна.
 
4.07.2019. Krasnodar.
Concert of veterans of scene. Karasun Musical Evenings


Гордая прелесть осанки

Гордая прелесть осанки
Напоминает всем нам:
Жизнь, словно танец  испанки,
Бьёт каблучком, как фонтан.

Ярко звучат кастаньеты.
Радость пирует в душе.
Ритм развесёлого лета
С грацией танца во мне.

Вольно на празднике стольном. 
Сердцу легко и светло
Дышится в мире привольном,
Дарят где с песней добро.

4.07.2019. Krasnodar.
Concert of veterans of scene. Karasun Musical Evenings




Зоркая верность

Зоркая верность не дремлет, -
Вдаль устремляет свой взор.
Совесть буравит неверных,
Душит мужей за их жён.

Пристальный взгляд всё ведь видит
И наблюдает за всем,
Любит он, мстит, ненавидит.
Бойтесь его! Взор не нем!

Знает он жизни прямую,
Ту, что ведёт в небеса.
С верностью он не флиртует.
Верность живёт в нём всегда.

Зоркая верность не дремлет, -
Вдаль устремляет свой взор,
Душит, буравит неверных
И не прощает позор.

4.07.2019. Krasnodar.
Concert of veterans of scene. Karasun Musical Evenings


Марионетки

Что делать? Управляем мир.
И в нём живут марионетки;
Поют, танцуют, пьют они,
Скучают, плачут, словно детки, 

По расписанью, по часам.
Все предусмотрено в пространстве:
Что, где, кому, за что, когда.
Они живучи. Мир - их царство.

Им управляет дирижёр.
Своим ключом оркестр заводит,
Диктует каждому своё,
В умы программы жизней вводит

И смотрит, кто во что горазд,
Поёт кто, на трубе играет,
Смешит, печалит всякий раз,
Кто с благодарностью внимает.

Что делать? Управляем мир.
И в нём живут марионетки;
Скучна была бы жизнь без них.
Без них растут в кого-то детки.
 
4.07.2019. Krasnodar.
Concert of veterans of scene. Karasun Musical Evenings


Увы, нет логики в концерте!
Критика-впечатление

Увы, нет логики в концерте!
В колоде - стили и века.
Тасуют всех. Да хоть не верьте -
Звучит Вивальди в три щелчка,

Затем хорал и Бах. С барокко.
И вновь Вивальди возрождён.
Вторая часть. С ним Гендель, боком.
Модерн чужим стихом спасён.

Кого?  Есенина. Ни к месту.
Тот ставит в ренессанс фингал,
По Генделю бьёт с Бахом вместе.
Опять Вивальди. Но финал.

Соната, номер шесть. Марчелло.
Сам он к эстраде отнесён.
В сонате скрипочка запела.
Сонату рвёт флейт унисон.

Вновь Гендель. Третья часть сонаты.
Потом хоралы. Бах подряд,
Под рёв натянутых канатов.
Поют их. Флейты вновь звучат.

Вивальди. Как концерт, соната.
Но почему-то та же часть.
От Генделя. И снова к Баху.
Есенин открывает пасть.

Его слова знакомы Баху.
Бах ноты для него писал.
И что-то положил на плаху... -
Барокко Генделя, финал.

07.07.2019. Krasnodar.
Krasnodar State  Library named after N.A. Nekrasov.


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «БАРОККО В МУЗЫКЕ»
1. Барокко - пышный стиль, манерный
2. Барокко стиль - вязанье кружев
3. Фриволите стиль - стиль барокко. Кружевная картина «Гендель»
4. Сонаты Генделя
5. Звучат две дудочки. Как сон

Барокко - пышный стиль, манерный

Барокко - пышный стиль, манерный,
Концертов, празднеств средиземных;
Дворцов, соборов стиль, их ритмов;
Архитектурных колоритов,

Речитативы где мелодий
Гирляндами меж крон восходят,
Аффектно, прославляя время;
Мир августейше лицезрея,

Гармонии слагают, славу.
Продолженность «вязанья» балов,
Сценично, стильно, верховодит,
Лир геометрию возводит

Подобно жилкованью листьев,
Как у черёмухи душистой
Край кружевной, без перерывов,
Перетекающий в разливы,
 
В архитектонику мелодий.
Барокко стиль всегда был в моде
Среди крутого модернизма
С воздушной и прозрачной мыслью.
 
4.08.2019. Krasnodar
Krasnodar State Library named after N.A. Nekrasov.
Concert of antique music


Барокко стиль - вязанье кружев

Барокко звук - вязанье кружев,
Спокойный, ровный, мерный стиль.
Нужны ли кружева? Стиль нужен.
Под кружева есть свой текстиль.

Нить белоснежная на спицах
Проходит сквозь петельки нот,
Просчитывает ноты в числах,
В петельках такты строк ведёт.

Одна строка, вторая кружев, -
Узор выводится на гладь,               
Витой, красивый! Нить послушно
Всё повторяет, чтоб связать

Мелодию цветов напевно.
Ряд круговой, единый такт,
Ведёт вязь с вычуром степенно,
Гирлянды вяжет в кружевах.
Барокко стиль - витиеватый.
С узором разным он в частях,
В высотах нот и в буквах лада,
Его симметрия в веках.   

10.07.2019. Krasnodar.
Krasnodar State Library named after N.A. Nekrasov.
Concert of antique music


  Фриволите стиль - стиль барокко
Кружевная картина «Гендель»

Всё просчитаю и свяжу
Сонату Генделя на спицах.
Размерный шаг сперва пойму,
Длинноты нот. Узор в страницах

Как будет виться по строкам,
И как слагаться станет в части,
И что получится тогда:
Какой пассаж, которой масти

И как симметрия пойдёт,
С каким рисунком в повтореньях.
Бежит, спешит строка из нот.
Мелодию с сюжетом, с пеньем

Завязывает схемой «Жак» -
С прямым, обратным рядом в строчках.
Ряд лицевой идёт назад,
Повтор и связка. Стиль утончен.

Продуман в голове узор.
Его мелодия картинна,
Звучит в строках. Петельки нот
Поют под клавесин старинный.

Фриволите стиль - стиль барокко.
Красива кружевная бязь
Сонат от Генделя. Лир вздохи
Ведут к вершинам кружев вязь.
 
10.07.2019. Krasnodar.
Krasnodar State Library named after N.A. Nekrasov.
Concert of antique music


Сонаты Генделя

Рассудит кто? Историк лиры?
Услышит прелесть нот артист.
Изгибы итальянских линий
Узрит с восторгом пиетист.

А нежность чувственных дыханий,
Их чудодейство, простота
Аристократам, не по званью,
Придутся по сердцу всегда.

Дух освежает мелодичность,
Миротворенье витых фраз
Несёт с собою поэтичность.
В них черпает здоровье Спас,

В сонатах Генделя, в барокко.
В прекрасном отдыхает ум,
Уходят прочь волненья, роки.
Мысль очищается от дум

И восстанавливает разум.
В мозг проникает красота.
И гармоничность древних ладов
Полнит элегией сердца.

14.07.2019, 21.07.2019. Krasnodar
Krasnodar State Library named after N.A. Nekrasov.
Concert of antique music


Звучат две дудочки. Как сон

Звучат две дудочки. Как сон.
Стиль ренессансный, класс Петрарки.
Их звук любовью вознесён -
Поёт Лаура с чувством жарким

И ей втор;т высокий альт.
Дуэт чувств тонких органичен.
Плывёт в чарующую даль
Мелодий звук с напевом личным.

10.07.2019. Krasnodar.
Krasnodar State Library named after N.A. Nekrasov.
Concert of antique music


Град Краснодар - наш общий дом

Град Краснодар - наш общий дом.
Здесь родились, росли, влюблялись...
Град Красный силой наделён:
Платаны вековые клялись

На верность матушке Руси.
Мы ж с честью,
Ум и доблесть славя,
Храним традиции свои, -
Столицы благодатной края.

Град - наша родина и дом.
С ним в радости живём, не плачем. И в мире
Коль дом наш полнится трудом, -
Успех царит пусть 
И удача!

11.07.2019. Krasnodar
Festival "Краснодар - наш общий дом". Exhibition. Central Exhibitional Hall of Fine Arts

Ночь была тихая. Ночь была звёздная

Ночь была тихая. Ночь была звёздная,
Веяло свежим теплом.
Воздух, чарующим запахом сотканный,
Благо точал и добро.

Искренне звёзды на небе светили,
Сердцу несли благодать,
Молча по парку с тобою ходили,
Силяся чувства сдержать.

Ночь была тихая. Ночь была звёздная,
Веяло благом, теплом.
Что же меня так несказанно трогает?
Память о дне прожитом.

21.07.2019. Krasnodar


Гляжусь в лицо я Нефертити

Гляжусь в портрет я Нефертити,
Крестом что вышит на холсте:
Во взоре - власть, рефлекс - в пиите,
Взгляд - в уважении к себе.

Главу Египетской царицы
Венчает головной убор.
Империя с такою львицей
Дозоров ширила простор.

Глаз красотою покоряет, -
Несёт мир в бездну красота, -
И копья за неё ломают,
И прославляют на века

Лик, профиль гордой Нефертити.
Глава не сломлена её.
Триумф её всегда в зените -
Красы не сточится копьё.

21.07.2019. Krasnodar
The world of a woman. Central Exhibitional Hall of Fine Arts 


Портрет старшей бабушки-блокадницы

Наталья не была актрисой.
Играла лишь сама, в семье.
Краса ж её плыла по жизни,
Живя на дальнем рубеже

И на Лазурном побережье,
Где отдыхала вся семья,
Где встретилась с любовью прежде,
Чем сок отравы отпила.

Отец - Савойский, мать* - албанка
Из Черногории Большой.
В семье все были христиане –
Детей крестил Собор Невской.

Хранятся метрики в архиве.
[Их лично изучала я].
Но знала: бабушка любила.
Второй была его семья -

Принц Пётр прошёл все муки ада,
Был царством, церквью разведён.
Ждала семья его в награду.
Сын и жена, любовь как сон.

А что потом? Пошли аресты.
Весь обезумел Петроград.
Уехал принц - искал он место,
Чтоб сына и жену забрать.

Потом война всех разлучила,
Железный занавес, острог.
Хотел забрать их из России,
Пытался с юга, но не смог -

Принц умер. От разрыва сердца.
Не смог разлуки переждать.
Растёт праправнучка Наталья.
Живы отец её и мать…

22.07.2019. Krasnodar


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «СКАРЛАТТИ»
1. Скарлатти знаменит аллегро
2. Темп быстрый, стихия движенья, упругость
3. Галантный стиль открыт для взора
4. Двойные ноты, одиозность…
5. Клавира гений, модуляций

Скарлатти знаменит аллегро

Он знаменит своим аллегро
И импульсивным пылом строк,
Чья переменчивость нот резвых
Слагают музыки чертог:

Массив фантазий - нескончаем.
Разнообразной жизни штиль
Палитру звуков превращает
В его, Скарлатти, яркий стиль,

Где жизнь, Неаполя мотивы -
Всё заражает танца ритм
И мелодичность переливов.
Его поют, танцуют с ним

Легко, красиво, живо, быстро.
Аллегро разжигает страсть.
Звучит концерт задорно, чисто,
Играя ярко, броско, в масть.

22.07.2019. Krasnodar
Темп быстрый, стихия движенья, упругость

Мелодика, ритм и гармония строя, 
Начало, конец экспозиций, реприз -
Характер диктуют и роли героев:
Кто властвовать будет: ансамбль иль солист.

Динамика, темп, выбор тем, компоновка
Способны создать бесконечность сонат,
Чья разность, различье, игры постановка 
Всегда виртуозны и секстой блестят.

Темп быстрый, стихия движенья, упругость –
Таков диалектики музыки путь.
Контрастная живость сонат в эпизодах,
Слагает, в повторах, их яркую суть.

Внезапный наклон и изменчивость формы,
В аллегро бросок со скалы – тишина.
Сюжет полон чувств. Ошаление – норма.
И ждут, что же будет, сатрап и толпа.

Контрастность бросков и разлив модуляций, -
Они, - откровенья безумных миров.
Фантазии музыки полнят пространство.
И их отклонений ‘галантный путь’ нов.

22.07.2019. Krasnodar


Галантный стиль открыт для взора

Галантный стиль открыт для взора.
Темп задаёт сам виртуоз.
Фактуры смена, как основы,
Рождает лир апофеоз.

Взлёт полон жизни и движенья.
И радость бьётся в нём ключом.
По сути новое мышленье
Перебирает звуком всё,

Подвластно что земным канонам,
Двойными нотами звенит.
И с переливами приёмов
Звук с фейерверками летит

Открыто, ярко, под фанфары.
Один, второй апофеоз…
Галантный стиль – он в карнавалах:
Движенье, радость – стиля гвоздь.
 
22.07.2019. Krasnodar


Двойные ноты, одиозность…

Двойные ноты, одиозность…
С них создаётся вертикаль
И движется в разноголосность,
С пассажами уходит в даль,

Из плотной, становясь прозрачной,
Меняет свой рисунок,  цвет.
Уходит в море волн невзрачность.
Блестит на солнце лунный свет…

01.08.2019. Krasnodar


Клавира гений, модуляций

Мотив обыгрывая классно,
Клавира гений, модуляций
Идею облекает в форму.
Ей компонует ткань проворно,

И … вот уж стиль его, галантный, -
Прелестный всплеск с барочным кантом, -
Готов на публике блистать
И классике рукоплескать.
 
Клавира, девиаций гений.
И не одно его творенье
Вмещало ‘в музыке трёх строк’
Сонат ликующий поток.

22.07.2019. Krasnodar
Premier-orchestra. Municipal Concert Organ Hall


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А.П. ЧЕХОВ. ЧАЙКА»
Понимая, углубляя классику
1. Треплев: И что есть Театр?
2. Тригорин: Ловлю себя и вас на фразе
3. Треплев: А что она? Она - актриса
4. Сорин: А что же сцена? Жизни пни?
5. Треплев Доктору Дорну: Вы говорите "Продолжать"?
6: Аркадина: Кто моложавее из нас?
7. Доктор Дорн: Уходит личность в никуда
8. Сорин: Проснулся - молодость прошла
9. Аркадина: Что может быть скучнее скуки?
10. Нина Заречная: Известная актриса плачет
11. Треплев Нине: Имел я подлость
12. Тригорин: Как чувствует себя девица в осьмнадцать? В девятнадцать лет?
13. Чехов: Колдовское озеро - здесь заколдована земля
14. Чехов: Есть безответная любовь
15. Тригорин: Давайте будем говорить!
16. Нина Тригорину: Хотелось быть на Вашем месте
17. Тригорин Аркадиной: Будь другом, отпусти меня!
18. Меня, друг милый, отпусти! Романс
19. Аркадина: Ты мой!
20. Треплев: Ах, как же я её любил!
21. Нина: Умей нести свой крест и веруй
22. Треплев: Вы спасены, а я погиб

Треплев: И что есть Театр?

Ведь что есть Театр? Служенье музам?
Искусству, в святости его?
Иль человеческому вкусу,
Когда на сцене видим то,

Что называется рутиной,
Погрязшей в предрассудках чувств?
Едят, пьют, любят, как те свиньи...
Что шпарят тексты наизусть,

Пытаясь выудить морали
Из пошлых фраз и бытия,
С удобством чтобы отвечали
За пользу завтрашнего дня,

Понятную хоть в самом малом.
Одно и то же! Тысчу раз!
Бегу я вслед за Мопассаном
От технократства в тот же час.

Нужны, нужны другие формы
Для нас и ради нас самих.
А коль их нет? То нужно ль вздорный
Писать заиндевелый стих

И восхвалять то, что не катит, -
Величить прошлое враньё?
Гипотенуза всё ж не катет,
Она мне думать не даёт:

Кто я? Ничтожество. Средь многих.
Песчинка тленная земли.
Таланта, денег нет, убогий -
По документам - мещанин,

Украинский. Что взять - не сымешь.
Мне стыдно жить, бывать средь тех,
Кто знаменит, взошёл из пыли,
Кому сопутствует успех.

Мне видится и жизнь другою, -
Какой она в моих мечтах:
Свет лунный брезжет над прибоем, 
Дух идеала в небесах.

Он - победитель в жёсткой схватке
Над дьяволом багровых сил...
В гармонии материй - святость...
...Но я один... Мой глас один...

А дьявол в сере наступает...
Я вижу страшные глаза...
"Стоп! Занавес! Кто так играет?!..
Противник мой - Вселенной страх!"

9.08.2019, 13.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Тригорин: Ловлю себя и вас на фразе

Ловлю себя и вас на фразе,
На каждом слове, на словах.
Спешу запечатлеть в рассказе
Бутылки горлышко в кустах.

Чугунное ядро сюжета
Меня сверх меры тяготит.
Писатель я. И жизнь поэта,
Признаться, всё же мне претит.

Люблю я точные детали:
И я по складу – реалист.
Коль схоже облако с роялем,
О нём пишу, как беллетрист.

9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Треплев: А что она? Она - актриса

А что она? Она - актриса,
Психологический курьёз.
Талант её, с святою искрой,
Растрогать может всех до слёз,

И рассмешить, и озадачить.
Она - вершина! Пуп земли!
Теперь скучает, злится очень
Без театра, сцены и любви.

Ревнива до изнеможенья.
При ней  других хвалить нельзя.
В ней жизни свет, другие - тени.
О ней всем надобно кричать,

Писать, любить и восторгаться.
Она - камелия в цвету.
Чад жизни будет извергаться,
Когда она на сцене мук.

Но я люблю её, актрису,
Я мать свою люблю. Как сын.
Смотрю её глазами. В выси.
Но для неё я просто мил...,

Ничто, ничтожество, массовка.
И денег, денег нет для пьес,
Богемной жизни, постановок.
Поставить можно жирный крест

На жизни, целях и задачах -
Не удалась. Не удалось.
В провинции как жить иначе?!
Жар-птицы не поймаешь хвост.

9.08.2019, 13.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema




Сорин: А что же сцена? Жизни пни?

А что же сцена? Только пни.
А прежде было всё с восторгом -
Дубрав могучие дубы
Играли сильно, дерзко, колко.
...Тогда мне было тридцать с гаком.
Служил поручиком в полку.
И за актрис мы лезли в драку.
Теперь актрис уж так не чтут.

Забыли про хороший вкус.
Все ездят через нас на море,
Играют роли наизусть.
О вкусах "лучших" и не спорят...
Теперь и дарований мало,
Блестящих трагиков, актрис.
Актёров малых сцен не стало.
Везде жирует антреприз.

Провинциальность ж голосов
В театрах убивает стимул.
И синодальный певчий "до"
Уж не поёт басам строптивым.
Ветшают ярмарки тщеславий.
Дубы могучие ушли.
А вместо них в пылу пожарищ
Остались пни. Одни лишь пни...

9.08.2019, 13.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Треплев Доктору Дорну: Вы говорите "Продолжать"?

Вы говорите "Продолжать"?
Не оставлять дум отвлечённость,
И жить на сцене, и играть,
Большими мыслями мир полнить?

Ведь только в важном, в вечном смысл,
В подъёме, в творчестве едином!            
Духовность возвышает жизнь.
Она даёт, величит силы,

Уносит думы в высоту!
Но надо знать, к чему стремиться,
Куда вести упрямый путь,
И как лететь по жизни птицей,

Не заблудиться, не пропасть,
Без цели не озябнуть в туне?..
Вы говорите: "Продолжать"?
Талант талантам жизни губит!

9.08.2019, 13.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Аркадина: Кто моложавее из нас?

Кто моложавее из нас?
Конечно, я! А почему?
Да потому что жизнь в анфас!
Я вся в работе; на виду.

Я не печалюсь ни о чём!
О будущем не мыслю дне.
Живу сегодняшним теплом,
Не думая о суете

И не тревожась. Всё пустяк.
Что будет, то не миновать.
Я радуюсь? Да просто так!
Ещё умею я держать

Себя и в теле, и в струне -
Одета модно я всегда,
Причёска, платье – всё по мне.
И голодаю иногда.
Всегда корректна, не грублю,
Начитана – я знаю жизнь.
Но почитание люблю.
Вокруг меня всегда крутись!

Кто моложавее из нас?
Конечно, Я! А почему?
Да потому что жизнь в анфас!
Я интересна. Я рулю.

В искусстве вижу я себя,
Свою играю в жизни роль.
Актриса театра – это я.
Играю я с собой в любовь.

9.08.2019, 15.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Доктор Дорн: Уходит личность в никуда

Вино, табак – не пустяки.
Уходит личность в никуда,
Сигара коль идёт с тоски
Иль рюмка водки, как вода.

И ты уже не «ты», а «он».
Всё расплывается вокруг,
Плывёт, как будто чей-то сон,
И чёрт тебе уж лучший друг.

А если «хочется пожить»,
То херес дело не спасёт,
Учиться в шестьдесят курить?
Жизнь не откроется на йот.

Уходит личность в никуда,
Жалеет, молодость прошла.
А где-то дремлют берега.
Вода ж вся в старицу ушла…
9.08.2019, 15.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Сорин: Проснулся - молодость прошла

Проснулся - молодость прошла.
И ты её спешить догнать
Мчась, закусив все удила,
И силясь время наверстать,

И насладиться словом «жизнь»,
Предаться магии безумств,
Утехами опутать мысль
И заглушить никчемный ум,

Напоминающий о том,
Что я, как следует, не жил,
Не испытал за жизнь ничто,
И никого не полюбил…

9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Аркадина: Что может быть скучнее скуки?

Что может быть скучнее скуки,
Когда в деревне ты живёшь?
Тишь, гладь, жара, безделья муки
Ваяют глупых мыслей плод.

По мне – так город всё же лучше:
В прохладном номере сидишь
И роль самозабвенно учишь,
Живёшь и представляешь жизнь…
 
9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema

Нина Заречная: Известная актриса плачет

Известная актриса плачет.
А знаменитый беллетрист
На озере живёт удачей
И радуется, как артист,

Когда клюёт большая рыба
Иль карта бьётся прямо в масть.
Я думала, в них гордость в нимбе
И правит неприступность всласть,

И что толпу не замечают.
Что в блеске имени своём,
Они людей всех презирают -
Им деньги, корни нипочём.

Они ж, как все - смеются, плачут,
Играют в карты, рвут цветы
И сердятся. Живя на даче,
Всем говорят они на «Вы»,

Выигрывая шарм у славы,
Не опускаясь до фефёл.
Им жизнь другая не предстала.
Известность их видна без слов,

Но что за мысли, ощущенья?
Как чувствует себя они?
Должно быть, жизнь полна значенья,
И счастьем дни озарены…

9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Треплев Нине: Имел я подлость

Имел я подлость в чайку стрельнуть.
Она лежит у Ваших ног.
Убита жизнь, никчёмны цели.
Во мне какой остался прок?..

Так глупо пьеса провалилась!..
Непонимание взошло.
И сердце Ваше вдруг закрылось,
Как будто озеро ушло,

Засохло, утекло под землю.
…А рукопись я сжёг до тла.
Здесь неудачникам не внемлют.
Вы презираете меня?!

Вам не понравилася пьеса?
Что непонятно стало в ней?
…Я зауряднейший повеса...
Как многие... Страдалец дней.

Убил я сам себя. Как чайку.
Всё из-за Вашей нелюбви.
Провал, как гвоздь сидит. Как дайка.
Кровь гложет, чувств моих лучи.

(Показывает на Тригорина) Вот он – талант.
Идёт Ваш Гамлет.
Вы улыбаетесь ему.
А я?.. Пожалуй, Вас оставлю.
Я здесь не нужен никому.

9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Тригорин: Как чувствует себя девица в осьмнадцать? В девятнадцать лет?

Как чувствует себя дев;ца
В осьмнадцать? В девятнадцать лет?
Хотел бы с Вами очутиться
И окунуться в жизнь без бед,
Без скуки, в молодости Вашей,
Чтоб Вас и Вашу жизнь понять,
И описать потом без фальши,
Как чувствовать, о чём мечтать

Способна д;вица в осьмнадцать?
Придумать должен я сюжет.
Я должен в молодость влюбляться,
Чтобы списать с Вас жизни цвет.

9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Чехов: Колдовское озеро

Здесь заколдована земля.
Вода стоит, а не течёт.
Восходит бледная луна.
В ней чайка мёртвая плывёт.

Она убита не со зла.
Жизнь птицы - лопнувший пустяк.
Едва колышется волна.
Колдует глупость. Просто так.
 
9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Чехов: Здесь безответная любовь

Здесь безответная любовь
Взаимных чувств нет - нет любви.
В душе корчуют это зло,
Бросают, забывая сны,

Кому-то «Поздно» говорят.
Коль нет любви, на что менять
Свой образ жизни, дум уклад?
Жизнь без любви кому отдать?

Любви кружится колесо.
За дружкой спицы в ряд идут.
Она в пустой свой верит сон.
Ему в могилу крест кладут.

Семь жизней, пять пуд;в любви,
Несчастных, безответных чувств,
Прибитых колдовством земли,
Стирающей с забвеньем грусть. 

9.08.2019, 17.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Тригорин: Давайте будем говорить!

Давайте будем говорить
Со мной о светлой стороне,
О красоте и о любви, -
Что интересно Вам и мне.

С чего начнём? Писатель я.
Пишу я свет, как мармелад,
Который сам не ем - нельзя,
Но без которого разлад.

Ещё о долге я скажу:
Я должен, должен жить, писать.
От этих мыслей я не сплю.
Я должен форму, вес держать,

Беречь и помнить каждый миг,
Включить, чтоб в повесть всё вошло,         
А вместо дел, я к Вам приник.
Писать я должен уж давно.

О чём? Что вижу наяву:
Плывёт, как облако, рояль. 
Мотаю всё себе на ус:
Цвет вдовий, запах, лета гарь…

Пишу везде. И на ходу.
Все мысли заношу в блокнот.
Сижу – пишу, стою – пишу.
Запоминаю слов полёт,

Ловлю я речь, обрывки фраз.
Храню в своей всё кладовой.
Хочу забыться, хоть на час,
Когда спешу к себе домой.

Но не могу. И так всегда.
Опять ворочаю сюжет,
Тяжёлый, как чугун ядра.
Тянусь к столу – покоя нет.

Съедаю собственную жизнь.
Для мёда лучшее я рву, -
Из лучших лучшие цветы.
А мёд в пространство отдаю.

Что до корней, топчу я их.
Давно бы сумасшедшим стал.
И похвалы не тешит миг -
Кругом льстецы, кругом обман.

А раньше, в лучшие года,
Когда я начинал писать,
Не знал, что б;льшая беда
Себя на муки обрекать.
 
Был молод, мал и неуклюж,
Неловок, лишний, так себе,
Издёрган, никому ненужн,
Мне невезло всегда, везде.

Неудержимо я бродил
Среди людей культур, искусств,
Как неприкаянный ходил,
Хранил в себе свой тонкий вкус,

Никто не замечал меня,
Боялся я в глаза взглянуть,
В-точь как игрок, но без гроша,
Страшился свой увидеть путь,

Не знал и для кого писать,
Читателя не находил.
Ну кто бы стал меня читать,
Кто веру, силы подарил,

Когда доверчивости нет,
Недружелюбие одно.
От публики я ждал лишь бед,
Страшил и критики плевок,

Вражды боялся, как огня.
И публику я всю делил:               
Брюнеты мучили меня,
Блондины холодили пыл.

О, как ужасно было мне,
Когда я только начинал!
Брёл в муках, жил слепым, во сне,
Стен равнодушие познал!..

…Давайте лучше говорить
О светлой стороне со мной,
Об этом озере любви
И любоваться чистотой.

9.08.2019, 18.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Нина Тригорину: Хотелось быть на Вашем месте

Хотелось быть на Вашем месте.
Спросить желаете: Зачем?
Узнать, какая знаменитость в жизни?
Что чувствует ‘известный всем’?

Читает ли статьи в газетах,
Хвалебные иль что бранят?
Ваш мир прекрасен! Столько света!
Счастливый жребий! Жизнь полна

И интересна мне и многим!
Вы - знаменитость! Вы - эстет!
Живёте, счастливы дорогой - 
Вы литератор. Жизни цвет

Достался Вам на Вашу долю.
Ах, как прекрасна Ваша жизнь!
Об этом Вам не надо спорить.
Как вдохновенный путь Ваш чист!

Сколь в Вашем творчестве минуток
Высоких, где  талантлив плод,
Где вдохновенье, а не скуку,
Вам подарить Создатель смог?!

Вы избалованы успехом?
Нет времени себя понять?
Работаете даже летом!
Как Вам значенье осознать?

Вы велики и так прекрасны!
Пусть недовольны Вы собой,
Но путь писателя Ваш ясный!
Я встала бы за Вас горой!
 
О, если б я была такою,
Большой, талантливой, как Вы!..
Я поднялась бы над толпою
И отдала свою ей жизнь

За счастье быть истцом, актрисой,
Пережила б я нелюбовь,
С нуждою справилась бы близких,
Я ела б только хлеб ржаной,

Жила б под крышею, страдала,
Несовершенство осознав,
Но я б добилась шумной славы
И колесницы пьедестал!..

9.08.2019, 18.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Тригорин Аркадиной: Будь другом, отпусти меня!

Будь другом, отпусти меня!
Способна ведь на жертвы ты.
Будь рассудительна, умна.
Я умоляю: Отпусти!

Взгляни, как истинный мой друг.
Тебе, по дружбе, руку жму.
Освободи меня от пут
И отпусти. А я уйду.

Да, увлечён! Да, манит к ней!
Я будто сплю и вижу сон:
Её любовь цветёт во мне.
И в эту сладость я влюблён.

О, эти дивные мечты!
Ты можешь отпустить меня?!
Отзывчивой и доброй быть!
Такой любви не видел я,

Прелестной, юной, поэтичной,
В мир уносящей сладких грёз,
Где счастье дарится мне лично,
Любовь - навеки и всерьёз.

Меня ты отпусти, мой друг!
Любви такой не испытал,
Боролся я с нуждой разрух,
Порог редакций обивал.

И вот любовь пришла ко мне,
Познать чтоб счастие я мог
И наяву, а не во сне!
Ты отпусти. На сто дор;г.

9.08.2019, 18.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Меня, друг милый, отпусти!
Романс

1. О, эти дивные мечты!
Спешить хочу к любви моей,
Меня пойми и отпусти.
Такой любви не снилось мне.

Припев:
Прелестной, юной, поэтичной,
В мир уносящей сладких грёз,
Где счастье дарится мне лично,
Любовь - навеки и всерьёз.

2. Освободи меня от пут,
Друг милый! Отпусти меня!
Оставь меня. И я уйду.
Такой любви не видел я,

Припев:
Прелестной, юной, поэтичной,
В мир уносящей сладких грёз,
Где счастье дарится мне лично,
Любовь - навеки и всерьёз.

3. Мой милый друг, ты не грусти.
Любовь свою ещё найдёшь.
Меня ты только отпусти.
Моей любови ты не трожь.

Припев:
Прелестной, юной, поэтичной,
В мир уносящей сладких грёз,
Где счастье дарится мне лично,
Любовь - навеки и всерьёз.

4. Будь другом, отпусти меня!
Тебя я больше не люблю.
Будь рассудительна, умна.
Я о любви своей молю.

Припев:
Прелестной, юной, поэтичной,
В мир уносящей сладких грёз,
Где счастье дарится мне лично,
Любовь - навеки и всерьёз.

9.08.2019, 20.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Аркадина: Ты мой!

Ты мой! Сокровище моё!
Я не стыжусь любви к тебе.
Безумство ж не прощу твоё.
Я не пущу! - Ты весь во мне.

Мой это лоб, мои глаза,
И волосы, их мягкий шёлк…
Ты мой талант, моя стезя,
Ты самый лучший, знаешь всё

О литераторах Руси.
Такой талант не отыскать!
Моя надежда, ум страны!
Тебя кто будет продвигать?

Ты мой! Сокровище моё!
Тебя ценить умею я -
Шедевры создаёшь штрихом.
Всмотрись, как следует, в меня!

Откуда столько простоты,
Здоровья, свежести, ума?!
Твои искристые черты
И юмор всех сведут с ума.

Один восторг тебя читать:
Живые люди, речь, пейзаж!
Тебя кто будет содержать?
Твой юный сладостный мираж?

О, нет! Отчаянье в глазах?
Не заслужила эту месть!
Не отпущу тебя на шаг!
Мой милый друг! Во мне ты весь!

9.08.2019, 18.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Треплев: Ах, как же я её любил!

Ах, как же я её любил!
На озере мы были вместе.
Какие чувства нам дарил
Неведомых дубрав кудесник!

Как было радостно, тепло!
Погода ясная стояла.
И жизнь наполнялася добром.
Чистейших чувств цвело начало.

Сначала нежные ростки
Росли и крепли на лужайке.
Потом изящные цветы.
Придумал я ей пьесу «Чайка».

По дурости хотел убить.
Она была такой счастливой,
Свободной. Так хотела жить.
Я ж эгоистом был ревнивым.

Она уехала, ушла,
Сошлась с Тригориным-эстетом.
На сцене ж жизнь не удалась.
Она закрылась. От поэта.

Отказы слала всякий раз,
Не принимала, не хотела.
Потом писала, как сейчас,
Влюблённая в подмостки, в дело.

Я ненавидел, проклинал,
Рвал письма, фото, нашу память,
Но каждый раз я сознавал:
Мой дух привязан к ней. Он с нами.

Я представлял её лицо,
Улыбку ласковую счастья.
Она несла любовь в мой дом,
Одолевал я с ней ненастья.

И землю смел я целовать,
Где вместе с нею мы ходили,
Её улыбкой освещать,
Которою меня любила.

С тех пор, как потерял её,
Я постарел на девяносто
Как будто юность всю снесло
Страданьем, ураганом грозным.

…Я без любви, один живу,
Мне холодно. Как в подземелье
Я лишь её одну люблю.
Она любовь мою разделит.

Со мной ль она? Всё утекло.
Она его не позабыла.
Страдать всю жизнь мне суждено -
Она другого полюбила.

9.08.2019, 18.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Нина: Умей нести свой крест и веруй

Умей нести свой крест и веруй.
Я верю. И уходит боль.
И не боюсь я жизни серой,
Я знаю, в чём призванья соль.

Несу я крест свой терпеливо.
Хочу большой актрисой стать.
Вы приезжайте. Будет мило.
Я буду Чайкою летать.

Сумею крест нести - я верю,
Перенесу страданий боль.
Терпеньем, волей жизнь я мерю.
Я вырву правды нелюбовь.

Великой стану я актрисой.
К моим ногам падёт толпа.
И понесётся колесница,
Которой править буду я.

И потому, что я стремлюся
К полёту, жизни вопреки.
И из сетей, как чайка, рвуся.
И не угнаться Вам за Ней.


9.08.2019, 18.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


Треплев: Вы спасены, а я погиб

Вы знаете, куда идёте.
Вы спасены, а я погиб.
Ношусь я хаосом в болоте.
Всегда один. Совсем один.

Не зная, что кому-то нужен.
Ношусь средь грёз и образов.
Нет веры, силы, ум натружен.
В чём есть призвание моё?

Как хорошо нам было вместе.
Все наши чувства высоки.
Любил я Вас. Считал невестой.
Дни счастья ж были сочтены.

…Всё умерло… Убил я чайку…
Не просыпается никто…
Не слышно журавлиной стайки…
Угасла жизнь… Всё умерло.

…Сам написал себе я пьесу.
Своей рукой себя убил.
Нет на земле мне этой места.
…Ах, как же я её любил!..

9.08.2019, 18.08.2019. Krasnodar
A.P. Chekhov. The Seagull. Kuban’-cinema


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А. ОСТРОВСКИЙ. БЕШЕНЫЕ ДЕНЬГИ. 1870й ГОД, ИЛИ УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ»
Понимая и углубляя классику
1. Телятев: С большим умом да с миллионом
2. Васильков: Нет, я не выйду из бюджета
3. Лидия: Науки нынче ни к чему
4. Васильков Лидии: Я, кажется, поторопился
5. Васильков: Обедайте, коли хотите
6. Лидия маменьке: Он скуп ужасно. Я погибла
7. Васильков: Легко перенимаем речи
8. Телятев: Но деньги разные бывают
9. Лидия: Ах, умоляю! Ой, спасите!

Телятев: С большим умом да с миллионом

С большим умом да с миллионом
Прожить, представьте, нелегко.
Большой ум редок - вне закона.
А миллион, скажитс-с, по что?

Ум побоку. Обсудим деньги:
Мундир гвардейский надо сшить,
(Чтоб в гости хаживать с копейкой),
Да чин полковника купить,

Кредит взять, заложив три дачи.
С имением, - так тысч на сто.
Тогда авторитет в придачу,
Прослыть чтоб знатным женихом.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre


Васильков: Нет, я не выйду из бюджета

Нет, я не выйду из бюджета.
Я дворянин иль дровянин?
Влюбился коль, страдать за это
Найдётся воли мне и сил.

Расчёта у меня довольно,
Взыскательности – чересчур.
Вздор говорят, что жить привольно -
Кормить деньгами глупых кур.

Итак, пари. Три тысчи ставлю,
Что на дев;це я женюсь,
Пригожей и умом исправной.
И от неё не отрекусь.

И не меняю я одежды.
Важней всего, что есть внутри.
Смешным всем не был я и прежде.
Мне унижаться - не с руки.

Не я ищу. Меня здесь ищут.
Морали здесь диктую я.
Покуда я себе не нищий,
Я не вяжуся всем в друзья.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre


Лидия: Науки нынче ни к чему

Какое надобно терпенье!
Науки нынче ни к чему.
Одни законы для ученья –
Законы света ко двору.

Коль носят платье все девицы,
Ты хоть умри, но надевай.
Приличью не нужны истицы.
В законы света запрягай.

Мне знать не надо о проблемах,
О разоренье ваших дел.
Я выйду замуж непременно.
Платить за всё – мужчин удел.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre

Васильков Лидии: Я, кажется, поторопился

Я, кажется, поторопился.
Меня любить не склонны Вы.
Не знал, что Вас могу стыдиться:
Не надо жертв мне от жены.

Хочу, меня чтоб уважали.
Любви я Вашу заслужу,
И светлой жизни, без печалей.
Я счастия в любви ищу.

Хотел бы ничего не делать
И разъезжать по баловствам.
Мне стыдно просто жить без дела,
И ограничен я в средствах,

Хоть у меня есть состоянье.
Обыкновенное, но есть.
Концессий нет, наследства, званий.
Зато характер есть и честь.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre


Васильков гостям: Обедайте, коли хотите

Обедайте, коли хотите.
Без церемоний. Всякий раз.
А нет, скажу: Так не взыщите
И убирайтесь прямо с глаз.

Один придёт, другой и третий.
За рюмкой водки. Всё в расчёт.
Вы лучше в Клуб поесть поедьте.
От вас всех пользы ни на йот.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre
Лидия маменьке: Он скуп ужасно. Я погибла

Он скуп ужасно. Я погибла.
Когда узнает о долгах,
Что сделала пред свадьбой тихо,
Меня убьёт за просто так.

Расчётлив, жаден. Не заплатит.
Долги мне лаской усладить?
Нельзя мне жить без денег, злата.
Я бедность не смогу любить.

Порок и бедность - грань непрочна.
Но Вам они и не страшны.
Моя жизнь там, где блеск порочный,
Где деньги, роскошь без любви,

Где золотая пыль кружится.
Я не могу в деревне жить,
Без Света, без гостей, столицы.
Я на балах хочу кружить.
 
Заплатит ль по счетам за ласки,
Игривость пламенных речей?
От Вас я жду совет, подсказки.
Порочна бедность без свечей.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre


Васильков: Легко перенимаем речи

Легко перенимаем речи
И очень туго ум чужой.
Но жить всем хочется беспечно,
Когда карман набит деньгой.

Когда ж отымешь эти деньги,
То всяк без них, что медный грош.
Его и ценишь за копейку,
И толку нет. Не люд, а вошь.

И с ним уже другие речи,
Хоть тот же захудалый ум
Глядится в жизнь свою беспечно
Бедняк, - вчерашний толстосум.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre


Телятев: Но деньги разные бывают

Но деньги разные бывают.
Шальные – те, не знают счёт
И о долгах не вспоминают.
К таким деньжищам всякий льнёт.

Есть деловые накопленья.
Их не бросают почём зря.
Рубль этот бережёт копейка.
Текут с умом, и не звенят,

И не уходят из карманов.
Их наживает всяк трудом.
Из них слагают капиталы.
На эти тысчи строят дом.

Лежат, в глаза другим не лезут.
Их умною деньгой зовут.
Она всем правду-матку режет
За тяжкий непосильный труд.

И не идёт к кому попало.
Шальные деньги Вам нужны.
Их бешеными звать пристало,
Поскольку не удержишь их.

Не наживали их мы с Вами
И не заботит их число.
Они у нас под каблуками
И все проедены давно.

Умён не тот, чьи злата в рае
Иль у кого они блестят,
А тот, кто деньги добывает.
Кто толк им знает, тот богат.

Он вложит в дело и копейку,
Умножит умный капитал,
И подобьёт всё под линейку.
Таким скупой мужик Ваш стал.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre


Лидия: Ах, умоляю! Ой, спасите!

Ах, умоляю! Ой, спасите!
Блистать хотела я звездой,
Неугасаемой, в софите,
А он мне прочит домострой,

Вознагражденье за работу,
Премизерный такой оклад,
Рутину экономки квотной,
Чтоб жизнь его пошла на лад.

Ах, умоляю! Ой, спасите!
Где ж денег праведных мне взять,
Чтоб не цедить их в мелком сите
И чтоб себя мне уважать?!.

15.08.2019. Krasnodar
Karasun Evenings. Summer Theatre


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А. ОСТРОВСКИЙ. НЕ ВСЁ КОТУ МАСЛЕННИЦА. 1871й ГОД»
Понимая и углубляя классику
1. Круглова: Какая подлость нынче в людях!
2. Круглова: Видала разную «приятность»
3. Агния: Срам у богатых лишь бывает
4. Ахов: Послушай, чем богатство лестно
5. Круглова: Посмотрим, что сказал слепой
6. Феона: В богатстве слёз чужих довольно
7. Круглова дочери: Жена придёт – так только плачет
8. Феона Кругловой: А сын бежал, бежал до тёщи
9. Круглова Феоне: А кто у вас делами правит?
10. Ахов ключнице Феоне: Снеси презент в знак нашей ласки
11. Круглова Ахову: Благодарим мы Вас покорно
12. Ахов: Сыми-то маску, ты, Старуха!
13. Круглова: Благословить-то мне не долго

Круглова: Какая подлость нынче в людях!

Какая подлость нынче в людях:
Деньгам все кланятся. Деньгам.
Коль распостылый гость прибудет
И с миллиончиком карман,

Не скажешь, занят мол, уходишь
И важные дела творишь,
А примешь, в рот ему посмотришь.
Хоть барыша нет, всё ж польстишь.

Не тыкнешь: «Скот ты, бесфамильный,
Из грязи уличной пришёл
Покрытый золотою пылью.
Чтоб духу не было! Вон пшёл.»

Везде почёт и уваженье,
Но не из к;рысти, а так.
Как будто путный, при движенье,
И не какой-нибудь бедняк.

А отыми ты деньги в Святки,
И вся цена ему – во грош,
Стоит в ливреи на запятках,
Смешон, и делай с ним что хошь.

Какая подлость нынче в людях:
Деньгам все кланятся. Деньгам.
Коль распостылый гость прибудет,
То смотрят сразу на карман.

21.08.2019. Krasnodar


Круглова: Видала разную «приятность»

Видала разную «приятность».
О мужиках я говорю.
Сколь самодуров распроклятых,
И сосчитать всех не смогу.

Да кабы муж, отец и братья,
Так собутыльников весь дом.
Вся жизнь моя, как на распятье,
Была потоптана скотом.

И всякий мучил, мучил, мучил!..
Один портной их всех кроит.
С сумой оставил. Каждый жучил!
Душа аж до сих пор болит.

Увольте, не хочу я замуж.
Не милый муж, а кот в мешке. 
Не видно, что дано с приданым:
Вновь самодур иль щи в горшке.

21.08.2019. Krasnodar


Агния: Срам у богатых лишь бывает

Срам у богатых лишь бывает.
У бедных, мама, срама нет.
Что хорошо, что худо – знаем.
Всё для себя, в отраде лет.    

Живёшь прекрасно – не похвалят,
А дурно – так не удивишь.
Как ни живи – до нас нет правил
И дела нет. Не покричишь.

21.08.2019. Krasnodar


Ахов: Послушай, чем богатство лестно

Послушай, чем богатство лестно:
Что захотел, то и твоё.
Задумал только - строчка к месту
И снисхожденья нет чьего.

А коль людских здесь жизней много
И все они в твоих руках,
То сам себя возносишь к Богу.
Ты можешь всё. За просто так.

Дать пирожка, купить задаром
Людей - дешёвый нынче люд.
И ты гордишься капиталом.
К нему с почтением все льнут.

Вся сила в нём – в деньгах, в богатстве.
Да что об энтом говорить,
Когда твоё всё это царство
И можешь много прикупить!

21.08.2019. Krasnodar


Круглова дочери: Посмотрим, что сказал слепой

Посмотрим, что сказал слепой:

Когда понравился один,
То и держись, почтенья ради,
А ко второму ни ногой,
Хоть целоваться и отрадней.

И что нужда нос воротить,
Писать об этом в первых письмах,
Чтоб локоток свой укусить
Да отрицать вторыми быстро?..

21.08.2019. Krasnodar


Феона, ключница: В богатстве слёз чужих довольно
 
В богатстве слёз чужих довольно.
Аж до седьмых колен не спят.
Поди, молоденьким привольно:
От скуки пьянствуют, кричат.

А кто беднее, тот тоскует,
Поёт «Не плачь, моя душа»,
Но о неволе в ус не дует:
И птица в клетке хороша...?

21.08.2019. Krasnodar


Круглова дочери: Жена придёт - так только плачет

Жена придёт – так только плачет.
В слезах ей каждый день вставал.
И померла себе на счастье.
До смерти муж её гонял:

То то, то это неисправно.
За всё её, бедняжку, бил.
Жену морить была забава
И издеваться выше сил.

От глупости его чрезмерной
В поклонах билася она,
В их ноги кланялась безмерно.
Так с голоду и померла.

21.08.2019. Krasnodar


Феона Кругловой: А сын бежал, бежал до тёщи

А сын бежал, бежал до тёщи.
Терпеть уж не пристало сил.
Сам кроткий и спокойный хлопчик.
Всё ж и ему стал свет не мил.

Весь исхудал, дрожит, бывало.
За брань жены переживал.
Наследством пёк отец немалым.
Расправу с поркой учинял.

Смердит, бывало: «Погодите,
С богатством не расстанусь я.
Жить поучу вас - закричите.
Так покуражусь, что деньгам,

Наследству станете не рады.
Уж крови вдоволь с вас напьюсь.
Мне будет ваша смерть наградой.
Куском подавитесь. Добьюсь.»
 
И сын бежал, бежал до тёщи.
Терпеть им не пристало сил.
А кротким был хозяйский хлопчик.
Отец - что аспид, что вампир.

21.08.2019. Krasnodar




Круглова Феоне: А кто у вас делами правит?

А кто у вас делами правит?
Что? Ипполит? Сестрицы сын?
А по конторе кто? Племянник?
По фабрике? Всё он один?

А положения какого?
Ничто ему там не дают…
А по деньгам? За мило слово… -
За подначального нейдут.

Что мученик! Что страстотерпец!
Жену кто будет содержать?!
Как безобразие он терпит?!
Такой жених - ни дать, ни взять.

21.08.2019. Krasnodar


Ахов ключнице Феоне: Снеси презент в знак нашей ласки

Снеси презент в знак нашей ласки
И накажи благодарить.
С вниманьем пусть возьмут и спросят,
Как я изволил вещь купить.

Рассмотрят пусть под образами.
Ты в украшенья носом тычь,
Чтоб чувства билися слезами,
Не даром дарится кулич,

Я деньги бросил в них большие,
Каких не стоят и оне,
Что жалую я чаевые
Своей, чай, будущей Жане.

И обо мне скажи, что добрый,
Ну слишком добрый я для них,
И ласкам можно ставить пробу.
Рекомендуй, я лучше всих.

А про детей, ежель кто спросит,
Скажи, что уродились в мать
(И пусть покойницу поносят).
А нет – не стану столовать.

Иди, чтоб видел я сознанье,
Хоть и нестоящий вещь люд,
Кому хочу даю признанье,
Коль не поймут, то отберу.

Снеси презент в знак нашей ласки
И накажи благодарить.
С вниманьем пусть возьмут и спросят,
Что ж ;м изволил вещь купить?!

21.08.2019. Krasnodar


Круглова Ахову: Благодарим мы Вас покорно

Благодарим мы Вас покорно.
Покорно Вас благодарим.
Расщедрились для нас зазорно.
«Вещь дорогая», - говорим.

Кажись, имели беспокойство
Вот энту вещь для нас достать
И говорите: «дрянь» «по-свойски»?
Не так уж совестно принять.

21.08.2019. Krasnodar


Ахов: Сыми-то маску, ты, Старуха!

Сыми-то маску, ты, Старуха!
Охота кланяться ведь мне
И в ноги ударять в прорухе!
А ты ни с места! Разум где?!

Вот кабы муж твой был живёхонь,
К делам давно бы приучил
Как кошки, бегали б, дурёхи,
И падали б к ногам без сил.

Чего тебе переминаться?
Я от тебя поклонов жду.
За милости изволь стараться,
А то в сердц;х от вас уйду!

21.08.2019. Krasnodar


Круглова Ахову: Благословить-то мне не долго

Благословить-то мне не долго.
Спроси, подымится ль рука
Убить невесту из-за шёлка,
Благословив под образа.

Вот кабы дал ты мне подписку,
Что после свадьбы враз умрёшь,
Через неделю иль чуть быстро,
Подумала б, отдать ли дочь.

21.08.2019. Krasnodar


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А.Н. ОСТРОВСКИЙ. БЕДНОСТЬ НЕ ПОРОК»
Углубляем классику
1. Гордей Карпыч Мите: Коль гол кругом, так и мечтать не стоит
2. Митя: Здесь, как перст я, чужой! Песня в народном стиле
3. Митя: Попрекать, что нет монеты, вздумал тот, кто сам не раз. Песнь
4. Разлюляев и Анна Ивановна: Полюбите меня, девы. Песенный дуэт в народном стиле
5. Любим Карпыч: Дуракам богатство - зло!
6. Анна Ивановна Любови Гордеевне: Коль хорош, так и люби
7. Пелагея Егоровна: Эх, попляшем! Нынче святки!
8. Гордей Карпыч: Залетела коль ворона в господарние хоромы
9. Пелагея Егоровна: Горько, горько сердцу, голубь
10. Человек без денег - бедный
11. По барабану мне, по барабану! Песня Мити в народном стиле

Гордей Карпыч Мите: Коль гол кругом, так и мечтать не стоит

Коль гол кругом,
Так и мечтать не стоит,
Себя стихами баловать.
Образованье волком воет,
Чтоб песни по нему спевать.

Всё в зипунишке ходишь нищем,
Как будто с фабрики юнец.
Дух просвещения всё ищешь,
А сам, как был дурак, так есть.

7.09.2019. Krasnodar
 

Митя: Здесь, как перст я, чужой!
Песня в народном стиле

Я живу сиротой -
Без родителей, дома.
И для всех, как чужой!
Ни родных, ни знакомых!

Грусть-тоска ест меня.
Делом мысль забиваю,
Здесь родился, жил я,
Здесь свой кров прославляю.

Что мне делать? Как быть?
Я, как сокол, счастливый.
Мне навеки парить
Без прописочки хилой,

Без работы, без средств
Одинокой судьбине.
Нет в отчизне мне мест -
Пропадать на чужбине.
 
7.09.2019. Krasnodar


Митя: Попрекать, что нет монеты, вздумал тот,
кто сам не раз
Песнь

Попрекать, что нет монеты,
Вздумал тот, кто сам не раз
Нёс в руках свои штиблеты,
Сторонясь досужих глаз.

Мудрено ль, коль жизнь не в масти
И сегодня не везёт?
Может, завтра кромку счастья
Мне судьба преподнесет.

И нужды не станет в злате –
Буду милой я любим,
Стану жить в её палатях
Как купца законный сын.

7.09.2019. Krasnodar


Разлюляев и Анна Ивановна: Полюбите меня, девы
Песенный дуэт в народном стиле

Разлюляев: Полюбите меня, девы,
За мой нрав и простоту.
От любови скороспелой
Никуда не убегу.

Анна Ивановна: Коли кто кого и любит,
Никому не скажет сам.
Та, что первой приголубит -
Встретит сказки да обман.

Разлюляев: Удалой я, гарный хлопец.
Разгуляю, хошь кого.
Как спою да в пляс построю, -
Будет всё моё село.

Анна Ивановна: Коли кто кого и любит,
Никому не скажет сам.
Та, что первой приголубит -
Встретит сказки да обман.

7.09.2019. Krasnodar


Любим Карпыч: Дуракам богатство - зло!

Дуракам богатство - зло!
Им деньжища не давай.
Брать самим им - западло.
Ум для денег - голова.

Дело сделают они,
Коли ум у денег есть.
Умный ум запустит в них.
Будет по делам и честь.

7.09.2019. Krasnodar


Анна Ивановна Любови Гордеевне: Коль хорош, так и люби

Коль хорош, так и люби.
Только разум не теряй
И повадки все свои
От оглядок отличай.

А не спросишь разум свой,
Быстро до греха дойдёшь.
И наплачется любовь,
И супруга не найдёшь.

7.09.2019. Krasnodar


Пелагея Егоровна: Эх, попляшем! Нынче святки!

Эх, попляшем! Нынче святки!
Старых песен попоём!
Пожуём конфеток мятных
Да мадерочки попьём!

Веселись, народ задорный!
Тряхони-ка стариной!
Ряженых пущай проворно
С балалайкой и козой

Эй, вожак! Играй с медведем!
Прикажи с козой плясать!
Угостим всех сладкой снедью,
Будем петь и танцевать!

Веселись, люд, на забаву!
Эх! Потешимся игрой!
Нынче святки всем во славу!
Нынче праздник мировой!

7.09.2019. Krasnodar


Гордей Карпыч: Залетела коль ворона в господарние хоромы

Залетела коль ворона
В господарние хоромы,
То вели ворону гнать.

Надо ей и место знать.

7.09.2019. Krasnodar

Пелагея Егоровна Мите: Горько, горько сердцу, голубь!

Горько, горько сердцу, голубь!
Вся душа моя в слёзах.
Воля мужа сердце клонит
По тебе скорбит она.

7.09.2019. Krasnodar


Человек без денег - бедный

Человек без денег - бедный.
Хоть влюблён он иль ревнивый.
Но для всех – с грошом он медным
Будет всеми нелюбимым

И не браться в обращенье.
Смысла нет кормить и тратить.
Пусть живёт своим уменьем,
Если есть ума палати.

Человек без денег - бедный.
В обращенье не берётся.
А прижимистый, скаредный
С отвращением не бьётся.
 
11.09.2019. Krasnodar


По барабану мне, по барабану!
Песня Мити в народном стиле

1. Уезжаю на чужбину,
Чтобы с горя захиреть
Иль без весточки погибнуть,
Вспоминая храмов медь.

Припев:
По барабану мне, по барабану!
Права пусть бьются о мои карманы.
Пусть разных справочек для сытых рож не счесть.
Дороже всех родительская честь.

2. Стать певцом своей Отчизны
Мне хотелось как-то раз.
Будет сила моей мысли
Ждать чужой последний час.

Припев:
По барабану мне, по барабану!
Права пусть бьются о мои карманы.
Пусть разных справочек для сытых рож не счесть.
Дороже всех родительская честь.

3. Чем займусь в своей слободке?
Просвещенье прославлять,
Чтобы с хреном ярым водка
Не могла себе пенять.

Припев:
По барабану мне, по барабану!
Права пусть бьются о мои карманы.
Пусть разных справочек для сытых рож не счесть.
Дороже всех родительская честь.

7.09.2019. Krasnodar


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А. ОСТРОВСКИЙ. НЕ ВСЁ КОТУ МАСЛЕННИЦА. 1871й ГОД»
Понимая и углубляя классику
1. Круглова: Какая подлость нынче в людях!
2. Круглова: Видала разную «приятность»
3. Агния: Срам у богатых лишь бывает
4. Ахов: Послушай, чем богатство лестно
5. Круглова: Посмотрим, что сказал слепой
6. Феона: В богатстве слёз чужих довольно
7. Круглова дочери: Жена придёт – так только плачет
8. Феона Кругловой: А сын бежал, бежал до тёщи
9. Круглова Феоне: А кто у вас делами правит?
10. Ахов ключнице Феоне: Снеси презент в знак нашей ласки
11. Круглова Ахову: Благодарим мы Вас покорно
12. Ахов: Сыми-то маску, ты, Старуха!
13. Круглова: Благословить-то мне не долго

Круглова: Какая подлость нынче в людях!

Какая подлость нынче в людях:
Деньгам все кланятся. Деньгам.
Коль распостылый гость прибудет
И с миллиончиком карман,

Не скажешь, занят мол, уходишь
И важные дела творишь,
А примешь, в рот ему посмотришь.
Хоть барыша нет, всё ж польстишь.

Не тыкнешь: «Скот ты, бесфамильный,
Из грязи уличной пришёл
Покрытый золотою пылью.
Чтоб духу не было! Вон пшёл.»

Везде почёт и уваженье,
Но не из к;рысти, а так.
Как будто путный, при движенье,
И не какой-нибудь бедняк.

А отыми ты деньги в Святки,
И вся цена ему – во грош,
Стоит в ливреи на запятках,
Смешон, и делай с ним что хошь.

Какая подлость нынче в людях:
Деньгам все кланятся. Деньгам.
Коль распостылый гость прибудет,

То смотрят сразу на карман.

21.08.2019. Krasnodar


Круглова: Видала разную «приятность»

Видала разную «приятность».
О мужиках я говорю.
Сколь самодуров распроклятых,
И сосчитать всех не смогу.

Да кабы муж, отец и братья,
Так собутыльников весь дом.
Вся жизнь моя, как на распятье,
Была потоптана скотом.

И всякий мучил, мучил, мучил!..
Один портной их всех кроит.
С сумой оставил. Каждый жучил!
Душа аж до сих пор болит.

Увольте, не хочу я замуж.
Не милый муж, а кот в мешке. 
Не видно, что дано с приданым:
Вновь самодур иль щи в горшке.

21.08.2019. Krasnodar


Агния: Срам у богатых лишь бывает

Срам у богатых лишь бывает.
У бедных, мама, срама нет.
Что хорошо, что худо - знаем.
Всё для себя, в отраде лет.    

Живёшь прекрасно - не похвалят,
А дурно – так не удивишь.
Как ни живи – до нас нет правил
И дела нет. Не покричишь.

21.08.2019. Krasnodar


Ахов: Послушай, чем богатство лестно

Послушай, чем богатство лестно:
Что захотел, то и твоё.
Задумал только - строчка к месту
И снисхожденья нет чьего.

А коль людских здесь жизней много
И все они в твоих руках,
То сам себя возносишь к Богу.
Ты можешь всё. За просто так.

Дать пирожка, купить задаром
Людей – дешёвый нынче люд.
И ты гордишься капиталом.
К нему с почтением все льнут.

Вся сила в нём – в деньгах, в богатстве.
Да что об энтом говорить,
Когда твоё всё это царство
И можешь много прикупить!

21.08.2019. Krasnodar


Круглова дочери: Посмотрим, что сказал слепой

Посмотрим, что сказал слепой:

Когда понравился один,
То и держись, почтенья ради,
А ко второму ни ногой,
Хоть целоваться и отрадней.

И что нужда нос воротить,
Писать об этом в первых письмах,
Чтоб локоток свой укусить
Да отрицать вторыми быстро?..

21.08.2019. Krasnodar


Феона, ключница: В богатстве слёз чужих довольно
 
В богатстве слёз чужих довольно.
Аж до седьмых колен не спят.
Поди, молоденьким привольно:
От скуки пьянствуют, кричат.

А кто беднее, тот тоскует,
Поёт «Не плачь, моя душа»,
Но о неволе в ус не дует:
И птица в клетке хороша...?

21.08.2019. Krasnodar


Круглова дочери: Жена придёт - так только плачет

Жена придёт - так только плачет.
В слезах ей каждый день вставал.
И померла себе на счастье.
До смерти муж её гонял:

То то, то это неисправно.
За всё её, бедняжку, бил.
Жену морить была забава
И издеваться выше сил.

От глупости его чрезмерной
В поклонах билася она,
В их ноги кланялась безмерно.
Так с голоду и померла.

21.08.2019. Krasnodar
Феона Кругловой: А сын бежал, бежал до тёщи

А сын бежал, бежал до тёщи.
Терпеть уж не пристало сил.
Сам кроткий и спокойный хлопчик.
Всё ж и ему стал свет не мил.

Весь исхудал, дрожит, бывало.
За брань жены переживал.
Наследством пёк отец немалым.
Расправу с поркой учинял.

Смердит, бывало: «Погодите,
С богатством не расстанусь я.
Жить поучу вас - закричите.
Так покуражусь, что деньгам,

Наследству станете не рады.
Уж крови вдоволь с вас напьюсь.
Мне будет ваша смерть наградой.
Куском подавитесь. Добьюсь.»
 
И сын бежал, бежал до тёщи.
Терпеть им не пристало сил.
А кротким был хозяйский хлопчик.
Отец - что аспид, что вампир.

21.08.2019. Krasnodar


Круглова Феоне: А кто у вас делами правит?

А кто у вас делами правит?
Что? Ипполит? Сестрицы сын?
А по конторе кто? Племянник?
По фабрике? Всё он один?

А положения какого?
Ничто ему там не дают…
А по деньгам? За мило слово… -
За подначального нейдут.

Что мученик! Что страстотерпец!
Жену кто будет содержать?!
Как безобразие он терпит?!
Такой жених - ни дать, ни взять.

21.08.2019. Krasnodar


Ахов ключнице Феоне: Снеси презент в знак нашей ласки

Снеси презент в знак нашей ласки
И накажи благодарить.
С вниманьем пусть возьмут и спросят,
Как я изволил вещь купить.

Рассмотрят пусть под образами.
Ты в украшенья носом тычь,
Чтоб чувства билися слезами,
Не даром дарится кулич,

Я деньги бросил в них большие,
Каких не стоят и оне,
Что жалую я чаевые
Своей, чай, будущей Жане.

И обо мне скажи, что добрый,
Ну слишком добрый я для них,
И ласкам можно ставить пробу.
Рекомендуй, я лучше всих.

А про детей, ежель кто спросит,
Скажи, что уродились в мать
(И пусть покойницу поносят).
А нет - не стану столовать.

Иди, чтоб видел я сознанье,
Хоть и нестоящий вещь люд,
Кому хочу даю признанье,
Коль не поймут, то отберу.

Снеси презент в знак нашей ласки
И накажи благодарить.
С вниманьем пусть возьмут и спросят,
Что ж ;м изволил вещь купить?!

21.08.2019. Krasnodar


Круглова Ахову: Благодарим мы Вас покорно

Благодарим мы Вас покорно.
Покорно Вас благодарим.
Расщедрились для нас зазорно.
«Вещь дорогая», - говорим.

Кажись, имели беспокойство
Вот энту вещь для нас достать
И говорите: «дрянь» «по-свойски»?
Не так уж совестно принять.

21.08.2019. Krasnodar


Ахов: Сыми-то маску, ты, Старуха!

Сыми-то маску, ты, Старуха!
Охота кланяться ведь мне
И в ноги ударять в прорухе!
А ты ни с места! Разум где?!

Вот кабы муж твой был живёхонь,
К делам давно бы приучил
Как кошки, бегали б, дурёхи,
И падали б к ногам без сил.

Чего тебе переминаться?
Я от тебя поклонов жду.
За милости изволь стараться,
А то в сердц;х от вас уйду!

21.08.2019. Krasnodar


Круглова Ахову: Благословить-то мне не долго

Благословить-то мне не долго.
Спроси, подымится ль рука
Убить невесту из-за шёлка,
Благословив под образа.

Вот кабы дал ты мне подписку,
Что после свадьбы враз умрёшь,
Через неделю иль чуть быстро,
Подумала б, отдать ли дочь.

21.08.2019. Krasnodar


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «Дж. ВЕРДИ. ОПЕРА «ТРУБАДУР» - J.VERDI. OPERA «Il TROVATORE»
1-П. Мать Азучены, цыганки: Отомсти за смерть мою!
2-I. О, сколько рыцарей на сцене! Рыцарский турнир
3-I. Они сошлись: сын граф ди Луна и бедный странник без герба
4-I. И победитель герцогиней венком был славы награждён
5-I. У графа было два сыночка. К рассказу Феррандо
6-I. Роскошна ночь в сиянье дивном. К каватине Леоноры
7-I. Она влюбилась в трубадура
8-I. Ночь так тиха и безмолвна. К арии графа ди Луна
9-I. Рос я один, сиротою. К романсу Манрико
10-I. Что ж ты ко мне не являлся? К ответному романсу Леоноры
11-I. Смерть или плаха? Выбор твой! К терцету графа ди Луна, Манрико и Леоноры
12-II. Небо зарю выпускает. К песне Азучены и хору цыган
13-II. Пламя в полнеба пылает. К песне Азучены
14-II. Открою тайну я тебе. К рассказу Азучены
15-II. Я – мать твоя. Вас было двое. К рассказу Азучены
16-II. Сердцу подлого злодея милосердье не знакомо. К песне Азучены
17-II. Еду я к своей невесте. К песне Манрико
18-II. Не покидай! Со мной останься! К арии Азучены, матери
19-II. Не хочет быть моей женою! К арии графа ди Луна
20-II. Свет её улыбки ясной. К арии графа ди Луна
21-II. Звонят! Её похитить надо! К песне графа ди Луна
22-II. Если есть к грехам влеченье. К хору монахинь
23-II. Нет на счастие надежды. К арии Леоноры
24-II. Не верю я своим глазам! Манрико вновь со мной! К арии Леоноры и к терцету
25-II. Бред, кошмар или виденье?! К арии графа ди Луна и к терцету
26-II. Нет! Я не с неба снизошёл! К арии Манрико (к графу ди Луна) и к терцету
27-II. За тебя я жизнь отдам! К арии Манрико и к терцету
28-III. Эй, сыграем, братцы в кости! К хору воинов
29-III.  Должен я врага убить! К арии графа ди Луна
30-III.  Я несчастная цыганка. К песне Азучены
31-III.  Зачем безжалостно жестоки?! Не в силах муки я сносить. К арии Азучены
32-III.  Дал я клятву - отомстить. К арии графа ди Луна
33-III.  Бог мои страданья видит. К арии Азучены
34-III.  Замок окружат с восходом. К арии Манрико
35-III.  Станешь ты навек моею. К арии Манрико (к Леоноре)
36-III.  Мать мою враг этой ночью подло в цепи заковал? К арии Манрико
37-III.  Мать спасу иль сам умру. К арии Манрико
38-IV.  Сковала землю мраком ночь. К арии Леоноры
39-IV.  Пусть не узнает он о горе и о тоске больной души. К арии Леоноры
40-IV.  Тянется ночь заунывно, печально. К арии Манрико
41-IV.  Башня пустынная с каменным сводом. К арии Леоноры
42-IV.  Я оплакиваю кровью наш невенчанный союз. К арии Манрико
43-IV.  Ты живёшь в моей душе. К арии Леоноры
44-IV.  Где ты, где ты, Леонора?! К арии графа ди Луна
45-IV.  Ты оставь в живых Манрико! К арии Леоноры (к графу ди Луна)
46-IV.  Чем больше будет скорбь твоя, тем злее будет мщенье! К арии графа ди Луна
47-IV.  Нет той цены, чтоб заплатить? К арии Леоноры (к графу ди Луна)
48-IV.  Свободен он? Он будет жить?! К арии Леоноры (к графу ди Луна)
49-IV.  О, счастлив я! Как счастлив я! К арии графа ди Луна
50-IV.  Азучена: Мечтаю вырваться отсюда! К арии Азучены
51-IV.  В горы родные мы возвратимся. К арии Азучены
52-IV.  Беги, скорей! Спеши! Молю я! К арии Леоноры
53-IV.  Какой ценой мне жизнь купила?! К арии Манрико (к Леоноре)
54-IV.  Таким жестоким быть со мною?! К арии Леоноры
55-IV.  Хотел я ангела проклясть. К арии Манрико
56-IV.  Меня ты обмануть хотела - с другим желала умереть. К арии графа ди Луна
57-IV.  Возжелал ты умереть с ней?! К арии графа ди Луна (к Манрико)
58-IV.  Я мать свою благословляю. К арии Манрико
59-IV.  Добился мести я. К арии графа ди Луна
60-IV.  Казнён мой сын, твой младший брат. За мать мне отомстило небо. К арии Азучены
61-IV.  О страшный день! Какой позор! К арии графа ди Луна
62-IV.  Пришло возмездие! Пришло!.. К арии Азучены, дочери своей матери 

П. Мистический пролог. На занавесе раскалённый силуэт матери цыганки из царства теней
Мать Азучены, цыганки: Отомсти за смерть мою!
К сценографии

Отомсти за смерть мою!
За страдания в огне!
За цыганскую судьбу!..
Поклянись! Пусть месть в тебе

Будет жить, когда нет сил,
Править волей и душой.
Будет с местью путь твой длин.
Отомсти за нас с тобой!

8.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”

Рыцарский турнир
К сценографии

О, сколько рыцарей на сцене,
Фамилий знатных и имён!
И каждый воин свято верит,
Что победитель будет он.

Уже обещана награда -
Венок прекрасной из невест.
Рука прелестной герцогини
Наденет почестей венец

На победителя турнира,
Достойнейшего из мужей,
И назовёт своим мужчиной,
Подарит власть земли своей.

…Звучит труба и входит рыцарь
С мечом, в доспехах, без герб;.
Лицо под маской шлема скрыто.   
На поясе звенит труба …

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Дуэль двух братьев [1]
К сценографии

…Они сошлись
Сын, граф ди Л;на,
И бедный странник без герб;.

И победил противник юный,
Приставив остриё клинка

К поверженному властелину
В доспехах знатных, злобных сил.
Убить мог графского он сына.
Но не убил, а пощадил.

[1]  Iй акт  - «Дуэль». Сто опер. Ленинград, 1981.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


И победитель герцогиней венком был славы награждён [1]
К сценографии

Сей рыцарь, победитель гордый,
Венком был славы награждён
Прекрасной Дамой, Леонорой,
И вскоре понял, что влюблён

В виденье светлое, в богиню,               
О ком не мог он и мечтать, -
В достойнейшую герцогиню.
Но как ему ей ровней стать?

По рангу, титулу и сану
Нет равных Даме среди всех.
Она поставила на славу,
На триумфатора успех.

…И чувством нежности влекомый,
Влюбившийся романтик гор
Турнир покинул славы скромной,
Чтоб дать врагам страны отпор.

[1] Титул Леоноры, герцогини в книге: Сто опер. Ленинград, 1981.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


 У графа было два сыночка
К рассказу и романсу Феррандо «Небо графу ниспослало»

Давно, лет двадцать или боле,
Жил в этом замке старый граф.
У графа было много воли
Но, двум сынам рожденье дав,

Он взялся их растить усердно.
К ним никого не допускал.
Кормить цыганке старой, верной
Своих сынов лишь доверял.

Вот как-то заболел сын младший.
Рассудок графу изменил,
На сыне сглаз увидев страшный,
Всех в колдовстве граф обвинил

И приказал схватить цыганку,
Её с пристрастием пытать
И объявить колдуньей бабку -
Не сваливать ж вину на рать.

Цыганку старую казнили:
Огромный возвели костёр,
На кол старуху посадили.
И долго-долго крик в укор

Звучал и эхом разносился -
Отмстить она просила дочь…
Ужасный крик по ветру бился…
И дочь украла крошку в ночь,

И бросила в кострище сына.
Нашлись все косточки в золе.
С тех пор над замком кружит сильный
Проклятья дух. И мстит он всем.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Роскошна ночь в сиянье дивном
К каватине Леоноры

Роскошна ночь в сиянье дивном
И в мягкой прелести Луны,
Светящейся в тиши невинной
Старинным серебром земли.

Ничто не шелохнёт прохладу.
Царит повсюду тишина.
Дарует свет Луны усладу.   
Нигде не шелестит листва.

В ночи встаёт твой образ милый.
Звук лютни слышится вдали.
И с ним звучит в виденье зримом
Твой голос в отблесках Луны.
Полна мольбою лира света,
Плывёт любови нежный вздох.
Эфир доносят звук ответа.
Он повторяет имя вслух.

Моё, «прекрасной Леоноры».
Парит молитва в небесах.
И безмятежность невесомо
Несёт надежды луч впотьмах.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Она влюбилась в трубадура

Она влюбилась в трубадура,
Закованного в латы гор.
И в сновиденьях Леоноре
Являлся светлый, ясный взор

Её избранника, их встреча
В триумфе подвигов, побед.
Хотелось ей, чтоб сон был вечным
Чтоб не случилось новых бед.

Она влюбилась в трубадура,
В тембр голоса его речей.
И в сновиденьях Леоноры
Любовь день ото дня сильней.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Ночь так тиха и безмолвна
К арии графа ди Луна (баритон)

Ночь так тиха и безмолвна.
Замок во мраке встаёт.
В нём лишь не спит Леонора.
Светит в ночи маячок.

Мягко светильник мерцает,
Дарит надежду в ночи,
Радость лир в сердце вселяет
Счастье взаимной любви.

Ах, что мне делать с душою?
Страстью она сожжена.
Тайну луне я открою:
Жду, что полюбят меня.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Рос я один, сиротою
К романсу Манрико (тенор)

Рос я один, сиротою,
Вечно гонимый судьбой.
Жил я заветной мечтою:
В сердце пришла чтоб Любовь.

Много я стран перевидел,
Много я бед испытал.
Счастье своё я увидел
Свет я Любови познал.
Кто о любимой мечтает,
Молит о ней небеса, -
Чувства того просветляют.
Правит в любви чистота.

Я становлюсь всё сильнее.
Радость сияет в душе.
В счастье моё не измерить.
Верю своей я мечте. 

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Что ж ты ко мне не являлся?
К ответному романсу Леоноры

Что ж ты ко мне не являлся?
В сердце прокралась печаль.
Может, со смертью познался
Дух, уносящий войн гарь?

Днём и в ночи я стремилась.
Только к тебе одному.
Я б ни за что не открылась,
Как глубоко я люблю,

Как обожаю тебя лишь.
Страстью пылают сердца.
Счастье - в любви. Ты ведь знаешь.
Буду с тобой до конца.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
 

Смерть или плаха? Выбор твой!
К терцету графа ди Луна, Манрико и Леоноры

Открой своё забрало, странник!
Не покриви своей душой!
О, ты, безумец и изгнанник!
Смерть или плаха? Выбор твой!

Пролью я кровь твою, соперник.
Как полюбить Её посмел!
Тебя проткну копьём я первый -
Смерть усмирит мой ярый гнев.

Но как посмел ты, оборванец,
Здесь о любви своей мечтать?!
Мой враг навек, ты, чужестранец!
И смерть на плахе ждёт тебя!

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”

 
Небо зарю выпускает [1]
К песне Азучены и хору цыган

Небо зарю выпускает.
Гаснут ночные огни.
Тёплая ночь отступает.
Звёзды укрылись вдали.

Эй, за работу, цыгане!
Счастье - в звезде золотой,
Той, что по жизни сияет
И управляет судьбой.
.
Счастье цыгана – в цыганке.
В розовом свете восход,
Дух где свободы сияет
И защищает наш род.

Солнце в лучах предрассветных.
Спорятся с зорькой дела.
Радует новый день светом.
Лей цвет, златая звезда!

[1] IIй акт «Цыганка»

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Пламя в полнеба пылает
К песне Азучены

Пламя в полнеба пылает.
Манит к кострищу народ.
Праздник на площадь всех тянет.
Зрелища требует сброд.

Искры и искорки скачут.
Выше и выше костёр.
Мать моя в пламени плачет.
Крик её в сердце моём.

К мести, к возмездью взывает.
Ужас летит в небеса.
Адский огонь пожирает
Жертву невежеств и зла.

С треском шипит древесина.
Бесится пламень с огнём.
Крик ввысь взлетает звериный.
Он отомстит за неё.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Открою тайну я тебе
Рассказ Азучены

Открою тайну я тебе
О матери своей.
Мать обвинили в колдовстве.
По злобе, клевете.

И бросили её в огонь. –
Ты слышал песнь мою. -
О мщении взывала боль.
Я думала умру, -

Так жутко глас её кричал
На чумовых столбах.
И к мести рода призывал
Крик ужаса в глазах.

И мне во сне являлся он
И вопрошал в ночи,
Когда я отомщу за всё
На жертвенной крови.

И я похитила тебя,
Когда ты крохой был,
Чтоб стал ты жертвою огня.
Ты плакал что есть сил.

Я не могла тебя убить.
И кинула в костёр
Своё дитя, что вечно спит.
О том весь разговор.
 
9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Я - мать твоя. Вас было двое
К рассказу Азучены

Я - мать твоя. Вас было двое
Малюток славных от отца.
Рассудок помутился с горя.
Огонь сожрал моё дитя.

Всё перепуталось в сознанье.
Твой крик напомнил мать мою.
Кострища догорало пламя.
Ты изменил свою судьбу.

Я – мать твоя. В тебе зов крови.
Я чувствую всегда тебя,
Когда гоним страданьем, болью.   
От ран ты б умер без меня.
9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Сердцу подлого злодея милосердье не знакомо
К песне Азучены

Сердцу подлого злодея
Милосердье не знакомо.
Он заколет, не жалея,
Злобою одной влекомый.

Это старший сын ди Л;на.
Поклянись мне словом, делом,
Что сразишь отросток буйный
Ты мечом своим умелым.

Враг он твой и мой по духу.
И щадить его не надо.
Плод гнилой не станет другом.
Просит Смерть его в награду.
 
9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Еду я к своей невесте
К песне Манрико

Я поеду к Леоноре,
Что на свете нет прелестней.
Выжил я в дуэльном споре.
Еду я к своей невесте.
Я спасти её желаю,
Уберечь от постриженья.
Счастье в жизни потеряю,
В бой пойду без сожаленья, -

На защиту чести ж встану
Я достойнейшей невесты,
Леоноры, сердца Дамы.
Я о ней слагаю песни [1].

[1] Трубадур, играющий на лютне.

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Не покидай! Со мной останься!
К арии Азучены, матери

Не покидай! Со мной останься!
Нет смысла в жизни без тебя.
Погубишь ты себя, несчастный.
Опасный путь предвижу я.

Останься! Ты не вправе ехать!
Не отпускает раны боль.
Погибнуть можешь, схватишь лихо.
Прольётся снова твоя кровь.

И отпустить тебя нет силы!
О, сжалься! Сжалься надо мной!
Коль ты умрёшь, не жить мне, милый!
Останься, я прошу, со мной!

9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Не хочет быть моей женою!
К арии графа ди Луна

Не хочет быть моей женою!
Она отказывает мне!
Не быть ей девою святою -
Монахиней в монастыре!

Вновь создаёт она преграды
Ни п; сердцу, ни по уму!
Убит соперник. Сердцу надо
Забыть любовь её к нему.

Но разум мой сжимает ревность,
И страсть безумная кипит:
Бороться за любовь неверной,
Мою любовь не хранит?!
 
9.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”

 
Свет её улыбки ясной
К арии графа ди Луна (баритон)
 
Свет её улыбки ясной
Будто солнышко плывёт.   
Лик сияет днём прекрасным, 
Ласку и любовь несёт,         
И отвагой полнит сердце,
И вселяет жизнь в меня.
Страсть моя отыщет место,
Пламень встречного огня!

Пред её лучистым взором
Утихает бурь порыв.    
Пусть полюбит Леонора,
И в душе настанет мир!

Я живу одной мечтою:
Чтоб её лучистый взор
Подарил душе покоя,
Счастье дал мне и любовь!
 
10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Звонят! Её похитить надо!
К песне графа ди Луна

…Звонят! Её похитить надо
Пред пострижением святым!
Не допустить её к обряду!
Не дать в монахини уйти!
 
Я жду судьбы своей решенья.
Осталося недолго ждать.
Любовь к любимой - упоенье.
Обряд мне надобно сорвать!

И пусть преград мне Бога слуги,
Не чинят, как и все враги.
Тому любовь моя порукой.
Жду милости я от судьбы.

Меня ничто не остановит!
Порывов страсти не сдержать!
Вперёд! Смелей! Никто не тронет!
Моей любови не отнять!

Ни Бог, ни ад чинить преграды
Не станут на моём пути.
Вперёд! За этою оградой
Любовь хочу вновь обрести.

10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Если есть к грехам влеченье
К хору монахинь

Если есть к грехам влеченье,
То за этою оградой
Обретёшь души смиренье,
Радость и любовь в награду.

Суета царит над миром.
Бойся Божьего ты гнева!
Спас придёт к тебе с молитвой.
Всех же ждут мученья с неба.

К Богу ты спеши с мольбою.
На него ты положися
И ему поведай горе,
Душу всю открой и мысли.
10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Нет на счастие надежды
К арии Леоноры

Нет на счастие надежды.
Мой земной окончен путь.
Жизнь моя не будет прежней.
Богу буду я служить.

Утешение я в тризне
Стану для себя искать,
Долог век у грустной жизни.
Лучшей доли буду ждать,

Чтоб душой с любимым слиться
В самом лучшем из миров
И любовью насладиться
Из моих любимых снов.

10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Не верю я своим глазам! Манрико вновь со мной!
К арии Леоноры и к терцету

Не верю я своим глазам!
Манрико вновь со мной!
Дошла до Господа мольба!
Ты послан мне судьбой.

Быть может, это дивный сон?
Я грежу наяву?
Но сердце бьётся в унисон.
Тобою я живу.

Не в силах совладать с собой.
Как радостно мне жить!
Душа моя с твоей душой
Сольются, чтоб любить!

10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Бред? Кошмар? Или виденье?
К арии графа ди Луна и к терцету

Бред? Кошмар? Или виденье?
Мёртвые из гроба встали?!.
Промысел иль провиденье?
От таких ран умирали.

Как он мог ожить, явиться
После страшного сраженья?!
Или будем снова биться?
Так беги от пораженья!

Уходи, пока не поздно
И туда, откуда родом!
Убегай от мести грозной!
Или не видать свободы!

10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Нет! Я не с неба снизошёл!
К арии Манрико (к графу ди Луна) и к терцету

Нет! Я не с неба снизошёл!
Не побывал в аду.
От ран жестоких отошёл
И с милой встречи жду,

Хотя и умирал от ран.
Враг смертью вновь грозит.
Но верю, твёрдо знаю я:
Безумец убежит,

Спасаясь, сам покинет край,
От мести роковой.
Оставь меня! Забудь! Прощай!
Вернулся я домой!

10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


За тебя я жизнь отдам!
К арии Манрико (к Леоноре) и к терцету

Стану биться я с врагом         
До смертельных ран.
За тебя, родимый дом
Я и жизнь отдам!

Счастье нам пошлёт Господь!
Верю я в судьбу
Будет бой за нас с тобой,
Счастье наяву.

10.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Эй, сыграем, братцы в кости! [1]
К хору воинов

1. Эй, сыграем, братцы в кости.
Будем скоро воевать,
Всех врагов своих покосим.
Штурмом будем замок брать.
 
Припев: Ждут всех нас богатство, слава!
Впереди лихой поход.
Будет почестей немало.
Нас добыча в замке ждёт.

2. Будет кровь рекою литься.
Всё разрушим и сожжём
Всякий сможет поживиться!
Каждый будет награждён.
 
Припев: Ждут нас всех богатство, слава!
Впереди лихой поход.
Будет почестей немало.
Нас добыча в замке ждёт.

3. Трубачи! Поход играйте!
Поднимайте всех бойцов.
Наше знамя водружайте
Над воротами врагов.
 
Припев: Ждут нас всех богатство, слава!
Впереди лихой поход.
Будет почестей немало.
Нас добыча в замке ждёт.

4. Разобьём изгоев быстро,
Атакуем, окружим.
Будем яростно мы биться
И врагов всех победим.

Припев: Ждут нас всех богатство, слава!
Впереди лихой поход.
Будет почестей немало.
Нас добыча в замке ждёт.

[1] IIIй акт «Сын цыганки»

11.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Должен я врага убить!
К песне графа ди Луна

Как я зол! Он здесь! Изменник!
Ненавижу этот сброд!
Дерзкий, наглый чужестранник!
Я убью иль он убьёт! 

Ярость, гнев сжигают сердце.
Их смогу я разлучить!
Для любви моей нет места?!
Должен я врага убить!

11.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Я несчастная цыганка
К песне Азучены

Я несчастная цыганка.
В страшной бедности живу.
По горам, долам и замкам
Одинокая брожу.

Я одна хожу по свету.
С солнечным встаю лучом.
Кров мой, дом под чистым небом.
Ясным я скитаюсь днём.

И под небом я хранима.
А на бедность не ропщу.
Бросил сын меня любимый.
Средь людей его ищу.

Так как мать любить умеет -
Так не любят и себя:
Приголубит, отогреет
И простит своё дитя.

Я несчастная цыганка.
В страшной бедности живу.
По горам, долам и замкам
Одинокая брожу.
Бросил сын без сожаленья,
Тот, кто утешеньем был.
Мать дитя простить сумеет.
Лишь бы был живым мой сын.

11.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Зачем безжалостно жестоки?! Не в силах муки я сносить!
К арии Азучены

Зачем безжалостно жестоки?!.

Не в силах муки я сносить!
Меня, старуху, отпустите!
Прошу я пытки прекратить.
Забыли, что Господь наш мститель,

Защитник сирых и больных.
Мою мольбу с небес он слышит,
Накажет всех жестоких, злых
Свой смертный приговор подпишет.

Не в силах муки я сносить!
И руки, руки отпустите!
Прошу я пытки прекратить!
О, помоги, небесный мститель!

 11.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Дал я клятву - отомстить
К арии графа ди Луна

Дал я клятву - отомстить.
Пепел брата я собрал.
Должен я её казнить.
Месть есть лучшее из жал.

Буду мстить. Поклялся я.
Ей пощады не видать.
В этой клятве жизнь моя.
Сжечь! Казнить! Всех наказать!

12.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Бог мои страданья видит
К арии Азучены

Видит Бог мои страданья.
Этих мук он не простит.
Чад своих он не оставит,
От злодеев защитит,

Отомстит убийцам, злыдням.
Не оставит Бог меня.
Он мои страданья видит.
Их не заслужила я.

Отвратит Господь от казни,
На костре вновь не сожжёт.
Месть его бывает разной.
Но меня мой Бог спасёт!
12.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”

 
Замок окружат с восходом
К арии Манрико (к Леоноре)

К замку подойдут с восходом.
Утром будет тяжкий бой.
Будем биться за свободу
И за древний замок твой.

Враг уже сгущает тучи.
Но в долине он стоит.
Замок твой - на скальной круче.
И горой подход закрыт.

Может буду я убитым
В честном праведном бою.
Если суждено погибнуть,
Об одном судьбу прошу:

Я хочу в миру небесном
Снова встретиться с тобой,
С верною моей невестой,
Чтоб назвать своей женой.

Сердце полнится отвагой.
Битва не страшит меня.
Честь моя - в геройской драке.
Помолись во цвете дня.
 
12.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Станешь ты навек моею
К арии Манрико (к Леоноре)

Станешь ты навек моею.
Всем страданиям конец.
Вот орган звучит слышнее. 
Ждёт наш свадебный венец

Он несёт любви блаженство.
Будет скреплен наш союз
Клятвою святой, небесной.
Вытеснит из сердца грусть.

Мощь небес своим покровом
Будет защищать любовь,
Свадебный венец от Бога
Нас спасёт и нашу кровь.

12.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Мать мою враг этой ночью подло в цепи заковал
К арии Манрико

Мать мою враг этой ночью
Подло в цепи заковал?.
Силы нет. Слабеют очи.
Мрак мне вольный свет застлал. 

Я дрожу? Скажу несложно:
Сын я, мать свою люблю.
Той цыганке жизнь я должен,
А её на казнь ведут.
 
Должен счастья я лишиться -
Не могу я мать предать.
Расставанье не страшусь я.
Не могу бессильно ждать.
 
12.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Мать спасу иль сам умру
К арии Манрико

Мать меня моя растила.
Ей обязан многим я.
Не могу сидеть бессильно.
Жизнь с ней связана моя. 

Ждать, когда враг вероломный
Подло мать мою казнит?!
Бой дадим в долине тёмной,
Враг пока пред битвой спит.
 
Кровь её в моих есть венах.
Мать спасу иль сам умру.
Знает честь сыновью верность.
Долг свой матери верну.
 
Как мать несчастна! Все к оружью!
Оставить мать не в силах я.
Ей только я пред смертью нужен!
Победа ль смерть, судьба моя?..

12.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Сковала землю мраком ночь [1]
К арии Леоноры

Сковала землю мраком ночь.
Нависла чёрной темнотой.
Они лишь могут мне помочь
И верная моя любовь.

Моё дыхание хранит
Суровый непокорный ветр
И он несёт мой стон любви
И нежный искренний привет.

Да, пусть зефир несёт мой стон -
И пламенной любви призыв
Пусть искупленьем станет он
За тяжкий гнёт в плену у тьмы.

Надежда пусть восторг вернёт
Святой божественной любви
Тепло души, любви полёт
И грёзы светлых дней моих.
 
[1] IVй акт «Казнь».

13.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Пусть не узнает он о горе и о тоске больной души
К арии Леоноры

Пусть не узнает он о горе
И о тоске больной души.
Пошли прощение позору
И от грехов избавь любви.

Услыши, Господи, молитву.
Пошли спасение со мной.
Но мраком небеса сокрытыю
Владеет ужас, страх душой.

Но радость в сердце пламенеет.
Меня услышат небеса.
Любовь моя всё одолеет
И будет с милым до конца.

13.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Тянется ночь заунывно, печально
К арии Манрико

Тянется ночь заунывно, печально…
Смерть, избавление дай!
Образ любимой, близкий и дальний,
Навек, Леонора, прощай!
 
Нет больше силы. Открылася рана.
В теле несносная боль.
Жизнь моя грешная стала мне странной.
Полнит мой дух лишь любовь.

13.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Башня пустынная с каменным сводом
К арии Леоноры

Башня пустынная с каменным сводом…
Смерть здесь витает кругом.
Как мне проникнусь сквозь мрачные ходы?
Чудится враг за углом.

Боже мой! Сжалься! Пошли мне прощенье
И отпущенье греха.
Дай мне от ада ключи избавленья.
Не покидай ты меня!

15.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Я оплакиваю кровью наш невенчанный союз
К арии Манрико

Я оплакиваю кровью
Наш невенчанный союз.
Я живу твоей любовью
Без небесных брачных уз.
Верен нашим чистым мыслям.
Ты меня не забывай
Ради счастья, ради жизни.
И на век земной прощай!

15.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Ты живёшь в моей душе
К арии Леоноры (к Манрико)

Верь, тебя я не забуду.
Ты живёшь в моей душе.
В эти тяжкие минуты
Ты являешься ко мне,

Хоть мои слабеют силы,
Без тебя жить не могу.
Я спасу тебя, мой милый,
Иль на смерть с тобой пойду!

Свет не знал любви сильнее.
Я живу одним тобой.
Я пред смертью не робею,
Коль обещана судьбой.

15.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Где ты, где ты, Леонора?!
К арии графа ди Луна

Замок пал. Она исчезла.
Леоноры больше нет.
Обыскали горы вместе.
Не нашли её и след.

Всё напрасно. Сердце ноет.
Леонора, отзовись!
Где ты, где ты, Леонора!
Ты приди, ко мне вернись!..

…Ты ли? Ты?! Зачем явилась?!
Ты зачем ко мне пришла?!
[(тихо) Сердце пламенно забилось.
И любовь вновь ожила…]

16.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Ты оставь в живых Манрико
К арии Леоноры (к графу ди Луна)

Ты оставь в живых Манрико,
Пожалей и не губи.
И мою услышь молитву:
Я прошу: его прости!

Прояви к нам снисхожденье.
Об одном тебя молю.
Ты пошли ему прощенье.
Слёзы пред тобою лью.

Сжалься! Сжалься надо мною
И оставь его в живых!
Я его собой закрою.
Смерть моя - за нас двоих.

16.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Чем больше будет скорбь твоя, тем злее будет мщенье!
К арии графа ди Луна

Чем больше будет скорбь твоя,
Тем злее будет мщенье!
О, как хотел я тысчу раз
Предать врага мученьям!

И клятву мести я сдержу.
Поклялся пред судьбою.
Сам лично я его казню.
Не постою за кровью.

Ты раздуваешь гнев огня -
Любовь к нему - причина.
Не ревность - мщенье для меня
Взывает к казни зримо.

Дал клятву и её сдержу.
Месть разжигает пламя.
Я за ценой не постою.
Отмщенье душу ранит.

16.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”

Нет той цены, чтоб заплатить?
К арии Леоноры

Нет той цены, чтоб заплатить
За жениха Манрико?
Ценой доволен будешь ты.
Я заплачу. Без крика.   

За жизнь его себя отдам
Тебе на поруганье.
Я отвечаю за слова.
Сбылись твои мечтанья?!

Доволен будешь ты ценой.
Открыть ты должен двери,
Освободить навек его.
И буду я твоею.

Клянусь Божественным творцом:
Сдержу я обещанье:
[(тихо) Мой будет труп твоим истцом
И вечные стенанья.]

16.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Свободен он? Он будет жить?
К арии Леоноры

Свободен он? Он будет жить?!
Услышал Бог молитвы.
Готова жизнью заплатить

За жизнь его открыто.
Свободен и жить будет он!
Забилося сердечко:
Мой милый, мой жених спасён!
Любить мы будем вечно.

Я светлой радостью живу:
Услышал Бог моленья.
Теперь без страха смерти жду.
Конец моим мученьям!

Пусть он узнает, что спасла
Его ценою жизни.
Шепчу, молюсь я про себя,
Свои скрывая мысли.

16.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”

 
О, счастлив я! Как счастлив я!
К арии графа ди Луна

Как будто всё приснилось мне.
О, счастлив я без меры!
Мечтать не мог в волшебном сне.
Ушам своим не верю!

«Моя!», «моя!» Она моя!
О, повтори мне снова.
От тих слов так счастлив я!
Моей ты стать готова!

О, нет! Поверить не могу!
Да, счастлив я без меры!
В волшебном сне теперь живу:
«Моя!» - Ушам не верю!

Запомни! Ты мне поклялась!
Доволен я судьбою.
Ты здесь! Мне счастье принесла!
Мечтал я быть с тобою.
 
16.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Азучена: Мечтаю вырваться отсюда!
К арии Азучены (к Манрико)

Мечтаю вырваться из пекла!
Здесь не смыкаю глаз.
Полно тревоги моё сердце.
И гложет разум страх.

Я задыхаюсь в подземелье
Хочу в тиши уснуть.
Но мучают меня виденья.
Я вижу снова жуть:

Как тащат мать мою в оковах,
Бросают на костёр,
Огонь как пламенеет скоро -
Всё вижу до сих пор.

Как ноги пламень жжёт языкий,
Ползёт как выше, вверх,
Взвиваются как к небу искры,
Кричит как человек,
И как от боли вылезают
Белки глаз из орбит,
Как палачей глас проклинает.
Я слышу этот крик!

И не забыть тот день вовеки.
Ты разбуди меня,
Когда тепло согреет веки,
Увидишь жар огня.
 
О, сын мой милый! Я устала.
Здесь не смыкаю глаз.
О, как бы я уснуть желала,
Забыв про вечный страх!

17.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


В горы родные мы возвратимся
К арии Азучены

В горы родные мы возвратимся.
Песни услышим свои.
Жизнью, свободою вновь насладимся.
Лютни напомнят о них.

Там обрету я дух исцеленья,
Мирный и тихий покой,               
Гор тишину, небес просветленье,
Тихий, желанный сон мой.               

В горы родные мы возвратимся…
Дух наш надежд обретём.
Жизнью, свободой вновь насладимся.
Крова защиту вернём.

17.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Беги, скорей! Спеши! Молю я!
К арии Леоноры

Беги, скорей! Спеши! Молю я!
Идёт, поверь, последний час.
Беги или погибнешь в суе
И не спасёт ничто уж вас!

Беги, скорей! Идёт погибель!
Свободы час уходит прочь!
Беги, скорей! Слабеют силы…
Никто не в силах вам помочь…

17.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Какой ценой мне жизнь купила?!
К арии Манрико (к Леоноре)

Какой ценой мне жизнь купила?!
Ты предала мою любовь!
Как мне спасенье получила?
Я не приму подарок твой!

Ты в верности не раз клялася.
Любовь бесчестно предала.
А я поверил в наше счастье!
Проклятье! Прочь! Оставь меня!

Прочь! Прочь! Презренная! Проклятье!
Ты слышишь?! Прочь уйди скорей!
(с сарказмом) Хотела клясться на распятье!
Достойной быть любви моей?..
 
17.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Таким жестоким быть со мною?!
К арии Леоноры

Таким жестоким быть со мною?!
О, как же ты не справедлив!
Ведь я жила одним тобою.
И как же ты со мной гневлив!

О, не гони меня! Слабею…
Тобой, одним тобой жила.
И я о смерти не жалею.
К любви стремилася душа.

Не проклинай меня и сжалься!
Мой смертный час уж недалёк…
Беги быстрей... Спеши… Спасайся…
Открыты двери и зам;к.

И помоли Творца скорее,
Чтобы спасенье мне послал.
Яд приняла от ласк злодея.
Час смерти мой уже настал:

Уж руки, ступни ледяные.
Горит пожар в моей груди…
Огонь идёт по телу синий…
Невыносимый жар внутри.

Жить с нелюбимым не хотела
И потому пошла на смерть.
Жизнь без тебя смысл не имела.
С тобой хочу я умереть.
 
Прощай! Прощай навек, Манрико!
На смерть пошла ради тебя.
Я ухожу из жизни дикой.
Живи, молю, любовь моя!

18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Хотел я ангела проклясть
К арии Манрико
                «Карающий ангел страшнее, чем демон»

Несправедлив! О, я безумец!
Хотел я ангела проклясть!
Мальчишка! глупый тугодумец!
Она пришла спасти меня.

О, не карай меня, десница!
Прими святую дщерь твою.
О, пощади меня, тупицу,
И вознеси любовь мою!
…Полна любовью лира света,
Вздох слышен ангела в ночи.
Эфир доносит звуки эха
И  повторяет зов любви.

18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Меня ты обмануть хотела - с другим желала умереть
К арии графа ди Луна (к Леоноре)

Меня ты обмануть хотела,
С другим желала умереть.
Считай, что обмануть сумела.
Сама пошла к себе на смерть.

18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Возжелал ты умереть с ней?!
К арии графа ди Луна (к Манрико)

Возжелал ты умереть с ней?!
Как посмел о том мечтать!?
Как я зол! Опять быть третьим!
Будешь смерти сам искать!

Страшен в гневе и в отмщенье!
Не боишься умереть?!
Станет казнь твоим спасеньем!
Будет мать её смотреть!
18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Я мать свою благословляю
К арии Манрико

Я мать свою благословляю.
Мой страшный час настал.
Прощай, прощай, моя родная!
Я смерть свою узнал.

О, Леонора! Нет спасенья!
Спасенья больше нет!
К тебя я улетаю тенью.
Я помню свой обед.

18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Добился мести я
К арии графа ди Луна

Сдержать сумел своё я слово.
Добился мести, наконец.
Я отомстил за Леонору
И за бессмысленный конец.
 
Казнён безумец и изгнанник,
Что полюбить Её посмел!
Повержен враг, мой давний данник.
Смерть усмиряет ярый гнев.
18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Казнён мой сын, твой младший брат
К арии Азучены

Манрико умер? Он казнён?
Пал от твоей руки?
Мать отомстила вам за всё –
Твой младший брат убит!

Пришло возмездие с небес,
Дух мщения за мать!
О, небо! Верю я тебе!
Всю жизнь пришлось мне ждать!

Казнён мой сын, твой младший брат.
Отмщение идёт
За казнь цыганки. Во сто крат.
Умрёт мужской твой род.

Молитва:
Пошли, Господь, душе спасенье
От тягостных земных грехов.
Избавь от новых прегрешений.
Расплаты отведи костёр.

И сжалься над душою грешной,
Ушедшей безвозвратно в ад,
Пошли прощенье безутешной
За зло, чинимое в веках.

18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


О страшный день! Какой позор!
К арии графа ди Луна

О страшный день! Какой позор!
От ужаса мой слепнет взор.         
Держу я крест его и свой.
Проклятье неба надо мной!

18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Пришло возмездие! Пришло!..
К арии Азучены, дочери своей матери

Бог отомстил за смерть твою!
За все страдания в огне!
За тяжкую твою судьбу!..
О, Мать моя! Клянусь тебе:

Я буду жить, когда нет сил,
И править волей и душой!
И будет путь земной мой длин!
Бог отомстил за нас с тобой!

18.09.2019. Krasnodar
Astrakhan’ State Opera & Ballet Theatre in Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «АСТРАХАНСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА. ТЕАТРАЛЬНЫЙ МАРАФОН. ГАЛА-КОНЦЕРТ»
1. Театр - когда тебя там ждут. Театральные маски. Театральный марафон
2. Увертюра к опере М. Глинки «Руслан и Людмила»
3. Хор заговорщиков из оперы Дж. Верди «Бал-маскарад»
4. Бал-маскарад
5. Сегидилья (танец). Двойной ударный на 3/8 к арии и танцу Кармен из оперы Ж. Бизе «Кармен»
6. Бабочки летают! Бабочки! К романсу Неморино из оперы Г. Доницетти «Любовный напиток»
7. Пленяя красотой рассудок
8. Дуэт Неморино и Дулькамаре
9. Дуэт двух Розин. Шуточная импровизация к опере Дж. Россини «Севильский цирюльник»
10. Легка, скромна и простодушна. К арии Розины из  оперы Дж. Россини «Севильский цирюльник»
11А. Adriana Lecouvreur. Io son l’umile ancella - Адриана Ле Куврёр. Я лишь смиренная слуга. Opera F. Chilea «Adriana Lecouvreur»
11Б. Адриана Ле Куврёр. Я лишь смиренная слуга - Adriana Lecouvreur. Io son l’umile ancella. Ария Адрианы из оперы Ф. Чилеа «Адриана Лекуврёр». Авторский поэтический перевод с итальянского языка на русский
12А. Adriana Lecouvreur. Poveri fiori - Адриана Ле Куврёр. Бедные цветы
12Б. Адриана Ле Куврёр. Бедные цветы - Adriana Lecouvreur. Poveri fiori. Ария Адрианы из оперы Ф. Чилеа «Адриана Лекуврёр». Авторский поэтический перевод с итальянского языка на русский
13. Гопак Тараса
14А. Fortuna Imperatrix Mundi - О, Фортуна, повелительница мира. 1. O Fortuna. - 1. О, Фортуна
14Б. О. Фортуна, повелительница мира - Fortuna Imperatrix Mundi.  1. О, Фортуна - 1. O Fortuna. Из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана». Авторский поэтический перевод с латинского языка на русский
15А. Fortuna Imperatrix Mundi - О, Фортуна, повелительница мира. 2. Fortune plango vulnera - Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой
15Б. О, Фортуна, повелительница мира - Fortuna Imperatrix Mundi.
2. Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой - 2. Fortune plango vulnera. Из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана». Авторский поэтический перевод с латинского языка на русский
16. Колесо Фортуны из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана»
17. Фортуны колесо
18. Вальс Мюзеты. К арии-вальсу Мюзетты из оперы Дж. Пуччини «Богема»
19. Смерть или плаха? Выбор твой! Терцет из оперы Дж. Верди «Трубадур»
20. Да, мэтр Верди гениален!
21. Кармен-сюита: Кармен и Хозе. Фрагмент из балета Р. Щедрина «Кармен-сюита»
22. Была война вчера, сегодня…Фрагмент из балета «Крёстный отец» на музыку Н. Рота
23. Куплеты Мефистофеля для хора и оркестра. К арии Мефистофеля и хору из оперы Ш. Гуно «Фауст»
24. Раз блондин молчит, как рыба, на брюнета пал наш выбор. К дуэту Фиордилиджи и Дорабеллы из оперы В. Моцарта «Так поступают все женщины»
25. Фарлаф. Рондо. К рондо Фарлафа из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»
26. Торопливым звуком, хлёстко нарисован образ острый. К рондо Фарлафа из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»
27. О, сколько страсти! Сколько чувства! К арии Роберта из оперы П.И. Чайковского «Иоланта»
28. О тебе посмел мечтать я, Неприступная Принцесса
К арии Калафа из оперы Дж. Пуччини «Турандот»
29. Дорогу! Дорогу царю карнавала! Заключительный хор к опере Дж. Верди «Травиата»
30. Хей-Я! - Лишь тому, кто всех верней, кто упорней и смелей. К Выходной арии Сильвы из оперетты И. Кальмана «Сильва»
31.Цельный образ девы милой. К увертюре и каватине Людмилы из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»

Театр - когда тебя там ждут
Театральные маски. Театральный марафон

Что такое театр? Действо,
В образах и в масках жизнь.
Правит театром лицедейство.
С театром путь всегда искрист

В амплуа любых, событьях.
Здесь играют и живут.
Театр – когда в героях зритель
И когда  Тебя там ждут.

7.09.2019. Krasnodar
Ekatherine Ball. Theatric Fest. Krasnodar City Garden


Увертюра
к опере М. Глинки «Руслан и Людмила»

Увертюра к опере «Руслан и Людмила» М. Глинки -
Вершина творчества, где звук -
Старинный мощный русский дух
Эпической былинной сказки.
Дух увертюры – сгусток красок,
По сути, сжатого сюжета
В мелодиях земли воспетых.

Аккорды мощные начала
Толчком для увертюры стали.
Звук далее волной идёт, 
Чуть ускоряя ритмов ход,
Затем вперёд несётся, ввысь
И, наконец, спешит, летит,

Стремглав, на полных парусах.
Рисует образ он истца,
Героя сказок и былин,
Богатыря родных долин,
Защитника земли, добра,
Живёт в ком сила торжества.

Звук брызжет удалью, весельем.
Свет солнечный пространство мерит
И излучает, ослепляет,
Навстречу душу открывает…
В поток вторгаются басы
Опасных звуков, грозовых,

Предупреждая битвы, горе.
Но лирика мелодий спорит,
Вливаясь в тему увертюры, -
О верности, любви, культуре.
Звучит певуче, мелодично.
Струёй лирической величит

Волну начальную вступленья.
Не прерываясь, ткёт мгновенья,
Ведя эпический рассказ. 
О дружбе и союзах рас.
Звучат «аккорды похищенья»,
Когда народ весь цепенеет.

И вот опять поток гудит.
Вновь назревает сил конфликт:
Единой русской богатырской
С враждебной черноморской тюркской.
Идёт движение начала.
Идея оптимизма встала,

И повела весь люд к победе
Добра над злом драм и трагедий,
Где ликование народа
Слагает апогея коду:
Мощь богатырских русских сил
Сметает негатив с пути

И торжествует, и ликует,
И утверждает дух, ни в суе,
А как победу сил добра,
Их мощи в блеске торжества,
Величит, чествует, поёт
И славит Русь и весь народ.
 
10.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Хор заговорщиков
Из оперы Дж. Верди «Бал-маскарад»
- В какой король прибудет маске?
- Я думаю, что в Золотой.

Звук приглушённого стаккато.
В регистре низком струнных речь
Звучит с фаготом глуховатым.
В их шепотке слышна картечь.

Бал заговорщиков в разгаре.
Переворот нарушит строй.
Убийцы короля в ударе.
Им предстоит убийство вновь.

В костюмах просвещенья лица
И в масках дьявольских зверей.
А этот чёрт и есть убийца.
Клинок он всадит всех верней.

Аккорды мрачных интонаций
Вплетаются в блестящий бал.
И с песней юного лукавства
Все узнают, кто был не прав.

- В какой король прибудет маске?
- Он будет в маске Золотой.
Героем самой лучшей сказки,
Где побеждает зло любовь.

10.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Бал-маскарад
Инсценированный Новый год в «Премьере»

Несутся в вихре пляски
Загадочные маски,
Кружатся и танцуют,
Смеются и флиртуют.

И кто есть кто - не отгадать.
А что убийца должен знать:
Какой под маскою костюм,
И стар король иль очень юн.

Всяк будет в чёрном домино.
Но алый бант чрез грудь его
Укажет для убийцы путь
Как «маску в злате» умыкнуть.

13.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Сегидилья (танец). Двойной ударный на 3/8
К арии и танцу Кармен из оперы Ж. Бизе «Кармен»
«Там, близ защитного вала, я сегидилью плясала.
Там я пила манзанилью, славя родную Севилью.»

1-2. У стен разрушенного замка,
Где манзанильи бьёт исток,
Вчера плясала сегидилью
Я в доме, где мой друг живёт.
Вчера плясала сегидилью
Я в доме, где мой друг живёт.

3. Где милый мой? Я с ним рассталась.
Его вчера я прогнала.
И вновь свободною остались:
Мой разум, сердце и душа.
Я вновь свободною назвалась!
И жизнь моя, как день, светла.

4. Желаний ласки позабыты. 
Тех, кто любил, не помню я.
Свободно сердце Карменситы
Мой милый друг, люби меня!
Свободно сердце Карменситы
Мой милый друг, люби меня!

5. В моём сердечке море страсти,
В груди трепещет, друга ждёт,
Веселья жаждет, ласки, счастья.
Приди, мой друг! - Судьба зовёт.
Веселья жаждет, ласки, счастья.
Приди, мой друг! - Судьба зовёт.

12.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Бабочки летают! Бабочки! [1]

Легко! Прелестно на Дунае!
Летают бабочки вокруг…
И не капустница какая,
А Галатея данаида чертит круг.

С ней аполлон и изабелла,
Идея, фебис и калиго
Препона, адмирал, монтела!.. [2]
А сколько  таурий и троидес
Летают с парусником вместе,
Готовят шелкопрядам нить.
Которая из них невесте
Успеет ткани к свадьбе свить?

Из них всех больше агриппина [3].
Взмах крыльев - с локоток длиной.
Красу поймает Неморино
И заберёт к себе домой.

И вот уж бабочкины нити
Ложатся в прядь веретена.
И ткань тончайшая увита
В шёлк лучезарнейшего дня.

[1] Романс Неморино из оперы Г. Доницетти «Любовный напиток». Перевод с итальянского языка на русский - Д-р Елена Кордикова. - G. Donizetti. Romance of Nemorino. Translation from Italian to Russian by Dr. Elena G. Kordikova. No commercial use 5+.
https://youtu.be/DC4tmAauDKQ
[2] Названия бабочек.
[3] Размах крыльев бабочки Агриппины достигает 30 см.

10.09.2019, 04.10.2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»
Butterflies’ exposition. Krasnodar Regional Historical Museum named after E. Felitsyn.


Пленяя красотой рассудок

Природа дарит чудеса,
Коль человек к природе чуток,
Они летят на парусах,
Пленяя красотой рассудок,

Порхают в платьицах судьбы.
У каждой есть свои желанья,
Цвета свои, цветы, мечты
И мир без войн. Для процветанья.

04.10.2019. Krasnodar
Butterflies’ exposition. Krasnodar Regional Historical Museum named after E. Felitsyn


Дуэт Неморино и Дулькамаре
 
Ария Неморино из оперы Г. Доницетти «Любовный напиток» "Я обязан". Перевод с итальянского языка на русский - Д-р Елена Кордикова. - G. Donizetti. Aria of Nemorino “Obbligato".
Translation from Italian to Russian by Dr. Elena G. Kordikova. No commercial use 5+.


Дуэт двух Розин
Шуточная импровизация к опере Дж. Россини «Севильский цирюльник»

Две Розины, блонд, брюнетка,
Две несносные кокетки:
Мать иль дочь, но две певицы,
Две Розины вместе быстро

Поединок учинили
И … других актрис забили,
Тот кто с меццо иль с контральто.
Две певицы гениально

Показали нрав Розины,
Д;вицу времён Россини,
Жизнерадостную лгунью
И лукавую шалунью,

Смелый нрав чей и сметливость
Сразу всех в себя влюбили.
И не кошки, а тигрицы
Захотели разом биться

За Розину, за сопрано,
Отстоять чтоб лёгкость жанра,
Дух бессмертного Россини,
Искромётный, яркий, зримый,

Мастер-класс всем преподать
И на нравы попенять,
Что совсем не изменились,
Как бы в юмор не рядились.

Две прекрасные Розины
Разом публику сразили
Мастерством, любовью к театру,
Обе роли так понятны…

12.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Легка, скромна и простодушна
К арии Розины из  оперы Дж. Россини «Севильский цирюльник»

…Слышно в полночной тиши,
Нежные звуки любви.
Их мне поёт соловей
Сладкою песней твоей.

Светит большая луна.
Я отрываюсь от сна.
Сердце готово любить
И о любви говорить…

…Чутка, безропотна, послушна,
Легка, скромна и простодушна.
Я уступаю всем во всём.
Но я поставлю на своём,
Когда почувствую злодея.
Отвоевать своё сумею.
Да, я поставлю на своём .
Преграды все с тобой пробьём.

О, друг мой нежный! Ты любим.
С тобою  свет ночи мне мил.
Мне все преграды нипочём.
Смогу, поставлю на своём.
Всё будет так, как я желаю
Кручу, верчу и точно знаю: 
Сто разных хитростей в запас.
Кто не любил - полюбит нас.

4.10. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Adriana Lecouvreur. Io son l’umile ancella -
Адриана Ле Куврёр. Я лишь смиренная слуга
Opera F. Chilea «Adriana Lecouvreur»

[Adriana]
(ristudiando la parte)
…
[Principe]
Splendida!
[Abate]
Portentosa!
[Principe]
Musa!
[Abate]
Diva!
[Principe]
(baciandole la mano)
Sirena!

[Adriana]
(con modestia)
Troppo, signori... troppo!
Ecco: respiro appena…
lo son l'umile ancella
del Genio creator:
ei m'offre la favella,
io la diffondo ai cor…
Del verso lo son l'accento,
l'eco del dramma uman,
il fragile strumento
vassallo della man…
Mite, gioconda, atroce,
mi chiamo Fedelt;.
Un soffio ; la mia voce,
che al novo di morr;…

Адриана Ле Куврёр. Я лишь смиренная слуга -
Adriana Lecouvreur. Io son l’umile ancella
Ария Адрианы из оперы Ф. Чилеа «Адриана Лекуврёр»
Авторский поэтический перевод с итальянского языка на русский

Адриана (репетирует роль)
…
Принц: Изумительна!
Аббат: Чудесна!
Принц: Муза!
Аббат: Дива!
Принц (целуя руку): Столь прелестна!

Адриана (скромно):
О, что вы, что вы, господа!
Я лишь смиренная слуга
Творца, художника- поэта.
И лирою его воспеты

Слова, что в роли доношу.
Сердцам я эхо слов дарю.
Я - музыка и слог стихов,
Людских трагедий, чутких снов.

Я - тонкий хрупкий инструмент,
Покорный длани сантимент,
Кротка, отрадна иль грозна,
Но Верностью зовут меня.
И голос мой - всего лишь вздох,
В котором раствориться б смог
Рассвет предутренней зари
Под взглядом гения любви.

Взгляните, я едва дышу.
Я творчество боготворю.

10.09. 2019, 19.10.2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Adriana Lecouvreur. Poveri fiori - Адриана Ле Куврёр.
Бедные цветы

Poveri fiori,
gemme de'prati,
pur ieri nati,
oggi morenti,
quai giuramenti
d'infido cor!

L'ultimo bacio,
o il bacio primo,
ecco v'imprimo,
soave e forte
bacio di morte,
bacio d'amor…

Tutto ; finito!
Col vostro olezzo
muoia il disprezzo:
con voi d'un giorno
senza ritorno
cessi l'error!
Tutto ; finito!

Адриана Ле Куврёр. Бедные цветы -
Adriana Lecouvreur. Poveri fiori [1]
Ария Адрианы из оперы Ф. Чилеа «Адриана Лекуврёр»
Авторский поэтический перевод с итальянского языка на русский

О, эти бедные цветы,
Лугов фиалки дорогие!
Ещё вчера в вас билась жизнь.       
Сегодня умирать должны вы,

Как клятвы ветреного сердца…
Последний…
Первый поцелуй…
На вас оставлю нежность эха
Весны,
Последний солнца луч!

Любовь и смерть в нём!
Пламень жизни!
О, эти бедные цветы!
Цветы, рождённые для тризны...
Как поцелуй моей любви!

Всё кончено!
Пусть с ароматом
И оскорбление умрёт,
Исчезнет, сгинет безвозвратно.

Всё кончено…
Фиалок вздох…
За мною Смерть моя идёт…

[1] Опера посвящена реальной актрисе театра Французской комедии Адриане Лекуврёр (1692-1730), умершей загадочной смертью, предположительно от яда. Время действия оперы: Париж, 1730г.
Адриана Лекуврёр - актриса «Комеди Франсез», влюбившаяся в графа Мориса Саксонского. Её соперница в любви, принцесса де Буйон, присылает Адриане от имени Мориса букет отравленных фиалок. Адриана умирает на руках возлюбленного.

10.09. 2019, 19.10.2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Гопак Тараса

Танец славный, украинский.
Дух объятий сильных, быстрых,
Ширь желающих обнять,
Танец казаков сплясать,

Мужественный образ, вольный
Защищает всё раздолье
Гарный, удалой и быстрый,
Танец Сечи богатырской.

И рисует мощь и силу
В танце украинском, стильном.
Гопака даёт со свистом
Хлопец в шапке любо, быстро.

10.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Fortuna Imperatrix Mundi - О, Фортуна, повелительница мира.
1. O Fortuna - 1. О, Фортуна

O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!

О, Фортуна, повелительница мира - Fortuna Imperatrix Mundi.
1. О, Фортуна - 1. O Fortuna
Из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана»
Авторский поэтический перевод с латинского языка на русский

О, Фортуна! Повелитель!
Как Луна, меняешь бег.
Создавая, - ты творитель,
Разрушая, - губишь всех,

Нарушаешь жизнь, движенье,
Угнетаешь разум, мир
Иль возносишь сил стремленья.
Как постичь, тебя? Скажи!

Власть ли, бедность - всё ведь зыбко
И страшит, как вешний лёд.
Постоянства нет в улыбке.
То даруешь ты добро,

То несчастья отпускаешь.
И тогда судьба черна.
В зле чудовищном сгораем
От Фортуны колеса.

А оно с рожденья мчится,
Пуд невзгод свой отдаёт
И болезни вереницей
За собой нещадно шлёт.

Благодушие - напрасно.
Не свернёт с мольбою зло. 
По пятам с судьбою властной
Катит смерти колесо,

Тайно, неусыпно, грозно.
Следует и в день, и в ночь.
Как чума, всех давит просто.
И его не развернёшь.

Потому, без задней мысли,
Поворачиваю к злу,
К беззащитной правде жизни
Спину дерзкую мою.

Хоть в здоровье, хоть в мученьях,
Лик судьбы насупрот;в,
Потрясает разрушеньем,
Забирает бездну сил.

В страшный час - не отвертеться -
Струны страшные звенят,
Плачут, теребят за сердце,
Ими вяжет смерть моя.

10.09. 2019, 19.10.2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Fortuna Imperatrix Mundi - О, Фортуна, повелительница мира.
2. Fortune plango vulnera - 2. Я оплакиваю раны,
нанесённые Судьбой

Fortune plango vulnera
stillantibus ocellis
quod sua michi munera
subtrahit rebellis.
Verum est, quod legitur,
fronte capillata,
sed plerumque sequitur
Occasio calvata.
In Fortune solio
sederam elatus,
prosperitatis vario
flore coronatus;
quicquid enim florui
felix et beatus,
nunc a summo corrui
gloria privatus.
Fortune rota volvitur:
descendo minoratus;
alter in altum tollitur;
nimis exaltatus
rex sedet in vertice
caveat ruinam!
Nam sub axe legimus
Hecubam reginam.

О, Фортуна, повелительница мира - Fortuna Imperatrix Mundi.
2. Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой -
2. Fortune plango vulnera
Из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана»
Авторский поэтический перевод с латинского языка на русский

Я оплакиваю раны,
Нанесённые Судьбой.
И залит мой взор слезами -
Что ж она не входит в дом

И не дарит благ живущим?!
Что Писание гласит:
Что Судьба всех краше, лучше,
Что имеет светлый лик

И что волосы прекрасны.
Ты поближе подойди,
Рассмотри и станет страшно:
Лысый череп у Судьбы,

И сидит она на троне
В окружении цветов,
Благ земных имеет море.
Ей был поднят высоко,

Жил я в счастии блаженном,
Славил блага, процветал.
Наступили перемены
И с вершин Судьбы упал,
Славы был лишён, рассудка,
Оказался я внизу.
Колесо Фортуны круто
Набирало высоту.

И уже другой был поднят
Надо мной. Теперь он царь
Созидающий, свободный,
Разрушающий всю старь.
 
Но под Колесом Фортуны
Я богиню увидал.
Красоту чудес Гекубы
Неописанных познал…

[С ней залечивал я раны,
Нанесённые Судьбой,
И узнал, что в жизни странной
Всех божественней любовь.]

10.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»
22.10.2019. Krasnodar


Колесо Фортуны
Из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана» [1]

Пролог. Фортуны голос властный.
Хор заклинающий звучит.
Энергией мощнейшей, страстной
Он молит, требует, грозит 

И у судьбы пощады просит.
Фортуны мчится колесо.
«Посторонись!» - Его заносит,
И ты уже под ним пластом

Лежишь и двигаться не смеешь.            
Оно само возносит вверх,
Триумф с удачей сладкой сеет,
Несёт живительный успех,

Заносит вновь на гребень власти,
Где ты мгновенье жизни зришь
И, понимая смысл вдруг счастья,
Под колесо её летишь.

С Фортуной жизнь твоя проходит.
Её ты молишь, просишь, ждёшь.
Когда успех «на нет» низводит,
Ты ей кричишь, её клянёшь

И в счастии ты с ней навеки,
Хоть и на краешке волны.
Она несёт тебя сквозь вехи,
Успехом наполняет дни

И избранным триумф свой дарит.
Надолго. Многим - на века.
Фортуна жизнью нашей правит,
Судьбой. На четверть колеса.

[1] «Carmina Burana» (лат. «Бойернские песни») - рукописный сборник, составленный около 1300 года и найденный в начале XIX века в Бенедиктбойернском монастыре в предгорьях Баварских Альп.

10.09. 2019, 15.10.2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Фортуны колесо

Фортуны колесо кружится.
Из колесницы Фэба птицей
К удаче рвётся в облака,
Как вихрь несётся сквозь века,
Возносит вверх, вниз низвергает,
Под колесо жизнь пропускает.
Кто есмь без царства - с царством будет.
Кто царствовал - тот не отступит

И вниз упасть не пожелает.
Фортуне с разумом внимают.
Фортуна - мира госпожа.
И сила власти в ней сильна.
 
10.09. 2019, 15.10.2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Вальс Мюзетты
К арии-вальсу Мюзетты из оперы Дж. Пуччини «Богема»

Хороша я и красива.
Знают все такой меня.
Я умна и горделива.
Улыбаюсь я всегда.

Молода, жива, прелестна.
И друзья бегут за мной.
Не для всех в душе есть место,
Хоть в глазах горит огонь.

Я способна увлекаться, -
Страсть любви во мне живёт, -
В миг могу я разгораться
И разить мужчин на взлёт,

Насмехаясь над приличьем,
А в душе - над всей толпой.
Мир фантазий мой безлично
Обещает всем любовь.

Нежно яд свой выпускаю
На неопытный цветок,
А потом кружусь, порхаю,
Как беспечный мотылёк.

И меня ты не разлюбишь,
Не забудешь никогда.
Вальс Мюзетты ты полюбишь.
И меня, любовь моя.

Если сердце полюбило,
Пламень бьётся из груди,
Никакая в мире сила
Страсть не сможет погасить.

17.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Смерть или плаха? Выбор твой!
Терцет из оперы Дж. Верди «Трубадур»
 
Открой своё забрало, странник!
Не покриви своей душой!
О, ты, безумец и изгнанник!
Смерть или плаха? Выбор твой!

Пролью я кровь твою, соперник.
Как полюбить Её посмел!
Тебя проткну копьём я первый -
Смерть усмирит мой ярый гнев.

Но как посмел ты, оборванец,
Здесь о любви своей мечтать?!
Мой враг навек, ты, чужестранец!
И смерть на плахе ждёт тебя!

18.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»

Да, мэтр Верди гениален!

На языке живых мелодий
Изящных слогом, языком
Идёт рассказ, печальней многих,
Где слышен материнский стон.

Мелодии свободно льются.
Богаты красками альты.
И в колоритных звуках рвутся
Палитры чувств. На все лады.

Исход душевных драм, трагедий
Как правило, всегда один
У опер с музыкою Верди, -
И это смерть, уход в Аид.

Да, мэтр Верди гениален,
Создатель оперы живой,
Где боль растёт земных печалей,
Ведя к трагедии людской.

И эта боль находит отклик.
Есть в ней спасение от ран.
Берут за сердце опер ноты
Столетья самых разных стран.

18.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Кармен-сюита: Кармен и Хозе
Фрагмент из балета Р. Щедрина «Кармен-сюита»
«Режь меня, жги, не боюсь ничего!
Не страшусь я огня и меча твоего!»

Бессмертна музыка Бизе
В аранжировке оркестровой

И для балета всё ж знакомой,
Но в новых ракурсах, деталях,
Где персональность средств иная
И воплощение идеи.

В сюите мир Кармен, но …феи,
Своим духотворённой чувством,
Любовью к вечному искусству,
К балету, к театру, к Щедрину.
Кармен верна всегда ему,
Хозе, не терпит компромисса.

Правдива, искренна актриса.
И роль глубокая в сюите,
На фоне личностных событий,
Вольнолюбива и свободна,
Непризнающая оков.
Кармен вся в ярком, с взглядом гордым,

Она бросается ‘вызов гор’
И погибает, не смирившись,
Своей любовию укрывшись,
С порывом светлым, гениальной,
Любимой, страстной, музыкальной,
Бескомпромиссной и свободной,

На фоне власти производных.
Кармен – любовь; в руке цветок
И мир Кармен всё превозмог, -
Духовен он, душа в нём есть,
Печаль и радость, жизнь и честь…
Кармен - любовь, свобода, жизнь.

В сюите есть и эта мысль:
Любовь Кармен к Хозе, к искусству,
Несущий свет души, мир чувств всех.

17.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»
Была война вчера, сегодня…
Фрагмент из балета «Крёстный отец» на музыку Н. Рота [1]

Была война сегодня, завтра…
Была и жизнь, а в ней любовь,
И нерастраченное счастье...
Осталось горе, эта боль...

[1] Горит земля, и я страдаю от любви - Brucia la terra. Музыка Нино Ротта из к/ф "Крёстный отец" (оркестр Поля Мориа). Перевод с итальянского языка (диалект сицилийский), английского и немецкого на русский язык - Д-р Елена Кордикова.



17.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Куплеты Мефистофеля для хора и оркестра
К арии Мефистофеля и хору из оперы Ш. Гуно «Фауст»

Я раздам вам всем куплеты,
А потом их сам спою.
И, надеюсь, с песней этой
Вы поймёте мысль мою.

1. Что написано в куплетах?
Чтит одно лишь род людской:
Чтоб царил над всей планетой
Их кумир – телец златой.

Припев: Окружая пьедестал,
Люди гибнут за металл.
Сатана там правит бал.
Люди гибнут за металл.

2. В умилении сердечном
Прославляет истукан
Пляску в круге бесконечном
Люда разных каст и стран

Припев: Окружая пьедестал,
Люди гибнут за металл.
Сатана там правит бал.
Люди гибнут за металл.

3. И от смеха умирает
Идол их, златой телец,
Волю неба презирает
И закон святых небес.

Припев: Окружая пьедестал,
Люди гибнут за металл.
Сатана там правит бал.
Люди гибнут за металл.

4. Угождая богу злата
Край на край встаёт войной.
По клинку течёт булата.
Кровь невинная рекой.

Припев: Окружая пьедестал,
Люди гибнут за металл.
Сатана там правит бал.
Люди гибнут за металл.

12.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Раз блондин молчит, как рыба, на брюнета пал наш выбор
К дуэту Фиордилиджи и Дорабеллы из оперы В. Моцарта «Так поступают все женщины»

- На брюнета пал мой выбор:
- Он горяч и балагур.
Вот блондин молчит, как рыба.
- Глуповат он чересчур.

- Мы не будем с ними охать
И для них ответ найдём:
- И на вздох ответим вздохом.
- И с ума двоих сведём.

Развлечёмся обе в сладость,
Не боясь медовых слов.
В меру будет флирт и шалость.
Не страшна игра с огнём.

12.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Фарлаф. Рондо
К рондо Фарлафа из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»

Близок час торжества моего,
Я нашёл, я найду. О, восторг!
Помогли, мне помогут найти
Ту, что ст;ит Великой Руси. 

Наступил, нет, наступит тот час,
Когда вновь я прославлю всех нас
И найду, и верну под венец
Ту. Как хочет великий отец.

10.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Торопливым звуком, хлёстко нарисован образ острый
К рондо Фарлафа из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»

Торопливым звуком, хлёстко
Нарисован образ острый
И комический портрет,
Тот, кому подобных нет –

Хвастуна, лжеца и труса,
Вероломного уруса,
Всем довольного собою
Разничтожного героя,

Что хитрит и строит козни.
Ищет выгоду и просит
Всех помочь и подсобить,
Чтоб любовь продать-купить.

10.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


О, сколько страсти! Сколько чувства!
К арии Роберта из оперы П.И. Чайковского «Иоланта»

О, сколько страсти! Сколько чувства
И сколько искренней любви
И затаённой нежной грусти,
Когда поёт романс в тиши

О ней, графине Лотарингской,
Матильде воздыханных снов,
Он, доблестный Роберто, рыцарь,
Расторгнуть просит клятву слов,

Помолвку с  дочерью Прованса,
Наследницей большой земли.
Влюблён в другую, ей поклялся
В своей он страсти и любви.

О, сколько страсти! Сколько чувства
И сколько искренней любви
И затаённой нежной грусти
В его романсе там, в ночи.

14.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


О тебе посмел мечтать я, Неприступная Принцесса
К арии Калафа из оперы Дж. Пуччини «Турандот»
                «Подари мне поцелуй, Неприступная Принцесса»

О тебе посмел мечтать я
И во сне и наяву.
Возжелал твои объятья,
Твой небесный поцелуй.

Не летать мне видно боле.
Грусть с тоскою прогони.
Не скрывать мне чувства доле.
Я сгораю от любви.

Покорить тебя желаю
В блеске пламенном очей.
Вера силы прибавляет
С высотой любви моей.

Погубить меня ты можешь,
Коль захочешь, хоть на миг.
Смерть уж чувствую я кожей -
Умираю от любви.

Имя я тебе вручаю.
Знаешь ты его теперь.
Жизнь твою я прославляю.
Наше ж счастье лишь в тебе.

Будь со мною! Будь моею!
О, принцесса Турандот!
Поцелуй меня нежнее.
Нас любовь и счастье ждёт.

Я в любви твоей познаю
Вечность и небесный рай.
Чувства сердце наполняют.
Ты меня лишь возжелай,

О, прекрасная принцесса,
Утренний цветок зари!
Будь со мной, мой сон чудесный!
И сияй в лучах любви!

14.10. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Дорогу! Дорогу царю карнавала!
Заключительный хор к опере Дж. Верди «Травиата»

Трубы и флейты! Живее играйте!
Путь весь цветами скорей забросайте!
Дорогу! Дорогу царю карнавала!
Жизнь, чтобы наша пышней расцветала

С малым ростком и до самых великих!
Трубы и флейты! Играйте столико!
Громче и звонче! Народ пусть гуляет!
Нынче сочельник для всех наступает!

Маски нарядные! Пойте, пляшите!
Шумной гурьбою за славой идите!
Дорогу! Дорогу царю карнавала!
Жизнь, чтобы лучше и краше всех стала!

15.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Хей-Я! - Лишь тому, кто всех верней, кто упорней и смелей
Выходная ария Сильвы из оперетты И. Кальмана «Сильва»
(корректура нот [1])

Лишь тому, кто всех верней, (7)
Кто упорней и смелей, (= Кто смелее и честней) (7)
Своё сердце я отдам [1]. (7)

[1] (вместо оригинального перевода с немецкого языка Д.Толмачёва и В.Михайлова)
«Лишь тому, кто всех верней, (7)
Кто смел и прям, (4)
Я сердце дам.» (4)

17.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Цельный образ девы милой
К увертюре и каватине Людмилы из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»

Цельный образ девы милой,
Грациозной и невинной,
Непосредственной в влеченьях,
Создаёт спектр впечатлений:

Грустный - от разлуки с домом,
Радостный - от встреч знакомых,
То кокетливо-игривый,
То сердечный, горделивый,

Ласковый, открытый людям -
«Людям милою» [1] всем будет,
Обаятельной и нежной,
Знающей придёт поддержка

И страдать, грустить не надо.
Юной деве жить отрадно -
Жизнерадостность в крови
И надежда - быть любви.
04.2019. Krasnodar
Municipal Concert Organic Hall
14.09. 2019. Krasnodar
Gala-concert. Astrakhan' State Theatre of Opera & Ballet in Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Вступление
Из оперы Дж. Верди «Аида»

Звучит вступленье приглушённо.
И затаённая тоска
Порывом страсти обречённой
Объять стремится все века

Своей гармонией глубокой.
Хрупка и бесконечна грусть
О призрачной любви, свободе.
Печален одинокий путь.

Звук туб о шествии вещает:
Звучит тяжёлый марш жрецов,
Зловещей силою стращает
И властью роковой истцов.

Звук повторяется. Всё громче.
И разрастается до труб.
Идут жрецы. Никто не ропщет.
Лишь где-то слышится испуг

На фоне грозного звучанья
Массивом движущей толпы.
В нём чувства есть очарованье.
Зов робко о любви гласит,

До бесконечности глубокой,
Несущей вечности тоску,
Печаль утраченной свободы.
В нём слышен поминальный звук.

15.09.2019. Krasnodar
Theatre outside. V. Spiridonov. Krasnodar Spiritual orchestra. Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


Король забавляется
Бал и песенка герцога из оперы Дж. Верди «Риголетто»

Век безнравственности полной,
Развращённости сердец
Наслаждается свободой.
В лёгких мыслях срама нет.

Все желанья безотказны.
Не противится никто.
Нет любви. Она продажна.
Сила, власть диктуют всё:

Что захочешь, то и будет.
Веселится знатный бал:
И танцует, и всех судит.
Развлекается тиран.

Миром мир беспечный правит.
В нём цинично естество.
Легкомыслие взлетает
На злосчастное перо:

И лукавит, и флиртует,
Струны бередит любви,
И о чести не тоскует -
Нравы чужды чистоты,

Все желанья исполнимы,
Воздух слышит каждый звук.
Исчезает муж строптивый
С ложа королевских мук.

И бесчестию неважно.
За невинных здесь не мстят.
Власть развратна и продажна,
А убийцы ждут наград.

Забавляются вельможи,
Развлекается король -
Значит забавляться можно
В блеске славы мировой.

15.09.2019. Krasnodar
Theatre outside. V. Spiridonov. Krasnodar Spiritual orchestra. Krasnodar Musical Theatre «Premiere»


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «М.Ю. ЛЕРМОНТОВ. ДРАМЫ. АРБЕНИН. МАСКАРАД»
1. Загадочность скрывает маска
2. Всех версий пьесы не оценишь
3. Санкт-Петербург. Бал Энгельгардтов
4. Один, второй понтёр и третий
5. Насколько подл князь и лукав?
6. Он не Онегин, но Евгений
7. Арбенин-муж 
8. Настасья Павловна (=Нина) споёт 
9. Недоказуема измена
10. Три цвета: чёрный, белый, красный
11. Убийце места нет под солнцем

Загадочность скрывает маска

Загадочность скрывает маска.
Таинственность её опасна -
Не ведает она границ.
Падёт пред нею всякий ниц.

Она всё может, всё умеет.
Истолковать её посмеют,
Угодно как - тому и быть.
Улыбка дарит лёгкий флирт

И в недоступности - прекрасна.
Полна таинственности маска,
Когда не знаете чьему
Принадлежит она уму.

Она молчит, она пленяет,
Загадкой разум покоряет.
Но кто скрывается под ней?
Азарт игры влечёт сильней.

3.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Drama Theatre


Всех версий пьесы не оценишь [1]

Всех версий пьесы не оценишь.
Кромсал сам автор «Маскарад».
Хотел увидеть труд на сцене,
Но получилось всё не так:

Один советует поэту,
Второй…, затем цензура, театр…
Всё правит автор безответный,
Герои смазаны, спешат

И не стыкуются все в лицах…

[1] Существует, по меньшей мере, три рукописи М.Ю. Лермонтова и две драмы «Маскарад» и «Арбенин». Наиболее известные постановки драмы «Маскарад» в театре: В.Э. Мейерхольда (1917), М.А. Куликовского (1964), М.А. Фокина (2009).

3.10.2019, 17.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama
 

Санкт-Петербург. Бал Энгельгардтов

«Санкт-Петербург. Бал Энгельгардтов.
Филгармонический причал.
…Был брошен вызов дому, театру
И маскарадным всем балам!»

«…Арбенин оскорбляет князя,
Бросает картами в лицо
И обвиняет в шаткой связи
Без доказательств гнусных слов.»

«…И как порядочным быть дамам,
Где всякий сброд и клевета?
Обидят, осмеют без сана -
Ведь стать под маской не видна.»

«…И эта дерзость против света
И против общества всего!..
Флирт знатных дам стал всем приметней.
Бал костюмирован на что?..»

«… А игры, карты!? Разоренье
И обнищание дворян!
Бороться с ними надо с рвеньем!
Твердить повсюду: зла игра.»

Все эти мысли тень бросали
На пьесу, был где высший свет.
«…И постановку освистали б,
Когда б нашли отравы след

В мороженном. Месть не по-русски.
Мужчины жёнам так не мстят.»
Цензура говорит искусно:
«Мужи стреляют. Но …в себя.

И честь своей семьи спасают.
Кто виноват? Глава семьи.
Довёл жену свою до края,
Что в Маскарад не хочет с ним!..»
 
3.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama
Один, второй понтёр и третий

Один, второй понтёр и третий -
Все игроки. При эполетах.
Картёжники и несвятоши.
К деньгам азарт у них вельможный,

И устоять они в силах.
Болезнь «Играть» проникла в жилы,
Рассудок отравляя, душу.
Игра для многих стала лучшим,

Что есть на том и этом свете.
И заманила разум в сети.
Где карты, там и преступленья:
Убийства, грабежи, плененья.

3.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama


Насколько подл князь и лукав?

Он князю Звездичу помог.
И что же получил в итог?
Ничтожнейшего игрока,
Пеняет кто на зеркала

И говорит, что он продукт
Эпохи, светской жизни фрукт.
А как же карточная честь?
Нельзя ведь ею пренебречь,

Порочить и плевать в того,
Кто отыгрался за него,
Кто князя спас от разоренья
И отыграл назад именья.

Насколько подл князь и лукав,
Что меж супругами сам встал?
Противоречия я вижу.
Обычно дамы ненавидят,

К князьям ревнуют, к женихам,
Плетут интриги здесь и там,
Подкидывают, подставляют
И неугодных убирают.

3.10.2019, 17.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama


Он не Онегин, но Евгений

Он не Онегин, но Евгений.
Солиден, холоден, умён.
Ему везёт. В игре он гений -
Ум здравым смыслом наделён,

Но в жизни муж скупой и желчный.
С ним даже в мыслях не шути.
Врагом иначе станет вечным.
Его ничем не остудить,

Когда задето самолюбье -
Ему посмели изменить.
И управлять таким, на людях,
Любой сумеет ушлый Шприх.
 
3.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama


Арбенин-муж

Кому супруг-Арбенин нужен?

Таких полсвета ‘мудрецов’.
Клянусь Землёй и небом нежным -
Не нужен муж из дураков

С симптомами к садизму, пьянству
Иль с жгучей ревностью к столбам,
Игре в угоду, грубиянству,
Тот, кто не может жить без драм,

Кто действует всегда в отместку.
Богатства мужа ли нужны?
Иль жадность с кровной жаждой мести?
Всё ж чувства сильные важны:

Любовь. Доверие. Терпенье.
Без этих качеств счастья нет.
Чтоб без измен жить, сожалений -
Пусть это дарится жене!

3.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Drama Theatre


«Настасья Павловна (=Нина) споёт»

Легка, сиятельна, воздушна,
Честна, наивна, простодушна
Желала радостей, веселья,
Мир покорять прелестным пеньем,

Романсы петь по свежим нотам
И принимать восторг от мотов,
Художников, юнцов, поэтов,
Быть там, где жизнь искрится света,

Где могут оценить певицу,
Её талант, что бьётся птицей.
Хотела в обществе блистать,
В гостиных светскость ощущать,

Быть в творческой среде желанной
И радоваться жизни стала
Без масок, сплетен и интриг.
Она что Ангел во плоти.

Как можно Ангела порочить?
Жесток, коварен свет
И склочен,
Способен Ангела убить,
Оклеветать и осудить

Кристально честную супругу,
Ту, что не стала мужу другом.

3.10.2019, 17.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama


Недоказуема измена

Недоказуемой измена
В чете Арбениных была.
Сам, ради жизни перемены,
Привёл супругу в маскарад,

Спасая брак от скуки, быта.
Не мог муж польку танцевать,
Она ж хотела быть с элитой
И в высшем обществе блистать,
 
Царит где радость и веселье.
Под маской все чины равны.
Зато какое наслажденье
Быть в маскараде для души!

Недоказуемой измена
В чете Арбениных была.
Он ждал, когда вернётся Нина,
И в ревности сошёл с ума.
 
3.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama


Три цвета: чёрный, белый, красный

Три цвета: чёрный, белый, красный.
Стремится каждый к стилю, масти.
И распознать людей не сложно,
Когда бы ни был цвет их ложным.

3.10.2019, 17.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama


Убийце места нет под солнцем

Убийце места нет под солнцем
И счастье чувств - не для него.
В нём разрушительность от монстра
И отрицание всего:

Миропорядка, жизни, судеб.
С Арбениным опасно жить.
В нём демоническая сущность,
Которую нельзя любить.

И приобщение к основам -
Добро, мораль, - не для него.
Убийство Нины - крах святого.
Он - разрушение всего.   

3.10.2019. Krasnodar
M.Yu. Lermontov. Maskarad. Krasnodar Academic Theatre of Drama

ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОНОСПЕКТАКЛЕЙ «ПАЛИТРА ЛИЦ»
1. Американка
2. Она не пришла. Нет, она не забыла!
3. Он пережил смерч революций
4. Приходит счастье
5. Романтик
6. Как мог он, так и выживал
7. Когда Господь любить устал
8. Не злюсь. Не пыжусь. Не прощаю
9. Оставлю в жизни свой портрет
10. Пусть лик младой хранит портрет
11. Мадам Маргарита: стерва или нет?
12. Мадам Маргарита: стерва или змея? Монолог
13. Он болен был шизофренией
14. Он был в Баку в двадцать четвёртом
15. Косвенный убийца русского князя Оболенского (1875-1924)
16. Он высших мира опасался
17. Сальери. Исторические причины забвения. Нет справедливости на свете. Монолог
18. Сам Моцарт оскорбил Сальери
19. Er sprach sich aus in zaubervollen T;nen (Joseph Weigl)
20. Он выразил себя в волшебных звуках. Авторский перевод стихов Йозефа Вайгля с немецкого языка на русский
21. У Моцарта была и мать
22. Знаменитое Анданте. Из к/ф «Эльвира Мадиган»
23. Радуга моста (Мост для нас с тобой) - Rainbow bridge for us. Стихи на музыку из к/ф «Эльвира Мадиган»
24А. W.А. Mozart. Requiem - В.А. Реквием. Lacrimosa - Плач
24Б. В.А. Реквием - W.A. Requiem. Плач - Lacrimosa. Авторский поэтический перевод с латинского языка на русский
25. Чиста возвышенная скорбь

Американка [1]

Вдали от родины легко,
Когда живёшь с семьёй, в общине.
Когда ж одна творишь добро,
Живёшь без мужа иль мужчины,

Тогда сужается весь мир.
И до тебя ему нет дела.
И ты одна. И мир один.
Защиты нет для жизни зрелой.

Чужое всё иль не твоё.
Нет перспектив, любви, занятий.
Ты иностранец - это всё.
Луч эмиграции приятен,

Когда в гостях с семьёй живёшь.
Когда ж всё зыбко и туманно,
Один ты в море, в шторм плывёшь,
Тогда крупы ждёшь с неба манной

И воскрешаешь память вновь,
Калейдоскоп былого счастья,
Где было в жизни всё - любовь,
Измены, ревность, муки страсти.

Но в саваны не завернуть
Воспоминания земные -
Остался в памяти лишь труд,
Тяжёлый труд умов стихийных,

Что хаос превращали в мир,
Неупорядочность - в порядок.
Искали в прошлом все ключи,
Понять, что жизни плод не сладок,

Науки, ищущей в себе
Онтогенез закономерный,
Его пути, причины вех,
Что привели мир к измененьям,

Чтоб успокоить, объяснить
Народам темноту явлений,
Закономерности пути,
Которым управляет гений.

Вдали от родины легко,
Когда есть всё: работы кромка,
Семья, общение, жильё,
Труды и мысли для потомков.

[1] В США я была трижды: в 1990, 1994 и в 2002гг. В научных 
командировках.

07.10.2019, 16.10.2019. Krasnodar
An American woman. International Theatric Festival of Monoperformances


Она не пришла. Нет, она не забыла!

Она не пришла. Нет, она не забыла
О встрече чрез двадцать безропотных лет!
Быть может, она не так сильно любила,
Как он, кто пришёл на свиданье во след

Безоблачной жизни, счастливой семейной,
С любимой женою, стряхнув все года?
Где жизнь и где театр? Мне хочется верить,
Что пьеса написана мне, для меня!

Смотрюсь в икебану: стоят без бутонов
Два голых отростка поверженных роз,
В колючках, без листьев, венков, в новых кронах,
Без траурных фраз, сожалений и слёз.   

А рядом застыли четыре головки
От роз тёмно-красных высокой любви.
Полжизни прожили. И судьбы в изломах.
Чего мы достигли, скитаясь вдали?

Она не пришла. Нет, она не забыла
О встрече чрез сон летаргических лет!
Быть может, она идеал свой любила,
Как он, кто пришёл на свидание с ней?..

06.10.2019, 16.10.2019. Krasnodar
Ikebana on the bridge. International Theatric Festival of Monoperformances
Он пережил смерч революций

Не притворялся быть трибуном,
Месс;ей не был, иль борцом,
Горланом вихрей, смертной бури, -
Он был артистом и творцом.

И пережил смерч революций,
Века и страны, горе войн,
Обман небесных конституций…
Он пел о родине другой,

Далёкой, в розовом тумане.
Он пел о новых городах,
О выдуманных им же странах,
О призрачных своих мечтах,

Мечтах Пьеро, кто обманулся
В своей бриллиантовой любви,
Был всем обманут, кто коснулся
Страданий ветреной судьбы.

…Но к вечности стремилась муза.
Её точёный хрупкий стан,
Закованный в хрустальной друзе,
Жил в мире среди люстр и рамп.

Не в силах волей надышаться
Он пел для публики своей,
Пока душа не стала рваться
Назад, на родину корней.

И он вернулся, руша связи,
Друзей оставив и врагов,
И прыгнул, из княз;й да в грязи,
Услышав раз отчизны зов.

5.10.2019, 16.10.2019. Krasnodar
A. Vertinskiy - 130. International Theatric Festival of Monoperformances
Приходит счастье

Приходит счастье, и внезапно,
Являясь в мир из суеты,
На грани призрачного завтра.
Его нельзя вернуть в мечты.

Оно на грани измерений,
Пересечения времён,
Пустых иллюзий и стремлений,
Несбывшихся, ушедших в сон,

Утраченных, непережитых,
Не прожитых. Жизнь - виртуал.
И ты, аристократ побитый,
Вновь ностальгируешь в австрал.

5.10.2019, 16.10.2019. Krasnodar
A. Vertinskiy - 130. International Theatric Festival of Monoperformances


Романтик

Он, без руля и без ветрил,
Пустился в плаванье - романтик.
В Москву из Киевских горнил
Приехал как провинциальщик.

Но он пробился к свету рамп,
Добился публики признанья -
Сильнее был потенциал,
Замах надежд и мощь желаний.

Он удивлял и поражал
И не стоял на чьём-то месте.
Сам бил с носка и попадал
В ворота, в яблочко, в невесту,

Изломанный, в среде богем
Он жил и чувствовал избранье,
Божественное, каждый день.
Дарить чтоб взвесь очарованья.
 
5.10.2019, 16.10.2019. Krasnodar
A. Vertinskiy - 130. International Theatric Festival of Monoperformances


Как мог он, так и выживал

Ристократичная картавость,
Жеманность, душу что томит,
Неповторимейшая пряность
Со взглядом, тем, что в даль летит,

Испытывал он гроз томленье,
Лицетворение эпох,
Отрыв от дома, ощущенья
У одиноких. Он как мог,

Так выживал: один, в когорте,
Средь генералов, юнкеров.
Но честно мог сказать во фронте:
«Зачем на гибель гнать мальцов!»
 
5.10.2019, 16.10.2019. Krasnodar
A. Vertinskiy - 130. International Theatric Festival of Monoperformances


Когда Господь любить устал

За что любить? За подлость? Зло?
За войны? Хаос? За враньё?
За то, что был пленён рассудок,
И шар земной стал слаб и хрупок?
За то, что твердь уходит в тлен
И в огненную пасть гиен?

За что любить? За отвращенье
К морали, истинам крещенья?
За то, что зло, жестокость правит?
Что мир собой не управляет?
Что стал рассудок мира скуд.
Создав из свода догм абсурд?

За что любить? В чём помогать?
Когда в могилы надо гнать,
Чтоб не создали зла похуже.
Прощать того, кто злее стужи?
Стакан воды кто не подаст?
Сухарь в безденежье не даст?
 
5.10.2019. Krasnodar
When the God became a tired. International Theatric Festival of Monoperformances


Не злюсь. Не пыжусь. Не прощаю

Не злюсь, не пыжусь, не прощаю
И ничего не обещаю
Ни райских кущ, ни жизни царской,
Спасенья иль судьбы гусарской.

5.10.2019. Krasnodar
When the God became a tired. International Theatric Festival of Monoperformances


Оставлю в жизни свой портрет

Оставлю жизни свой портрет
На многие десятки лет,
И умный взгляд прекрасных глаз,
Что сразу проникается в вас,

Открытым взором, что пленит.
Взгляд непорочность черт хранит
В желанье счастие найти
И радости познать любви

С порядочным достойным мужем.
В законном браке. Мир досужий
С наукой чтобы обуздать
И искренностью чувств пленять,

Стихами мыслей, впечатлений
От книг, спектаклей, дум волнений.
Лик недоступен, защищён,
Творца молитвой окрылён,

Гляжу в него и просветляюсь.
Я прежней становлюсь, не каясь.
Константой жизни постоянной,
В себе хранящей мысль о главном,

О вечном, мудром и Вселенном,
Достойном жизни откровенной.
Оставлю миру свой портрет.
На многие десятки лет.

5.10.2019. Krasnodar
Portrait of Mr. Dorian Grey. International Theatric Festival of Monoperformances


Пусть лик младой хранит портрет

Пусть лик младой хранит портрет.
Души немеркнущие краски
Нет, я не циклюсь на плохом.
Злость остаётся на бумаге

5.10.2019. Krasnodar
Portrait of Mr. Dorian Grey. International Theatric Festival of Monoperformances


Мадам Маргарита: стерва или нет?
                «Я вас пошлю в дирекцию Театра. А оттуда
                свободными и здоровыми больше не возвращаются.»

Я так безропотна, послушна,
Легка, скромна и простодушна.
Я уступаю всем во всём.
Но я поставлю на своём,
Когда почувствую злодея.
И победить его сумею.

4.10.2019. Krasnodar
Madam Margaret. International Theatric Festival of Monoperformances


Мадам Маргарита: стерва или змея?
Монолог

- Я злая, злющая, змея.
Ужалю - на смерть. Стерва я.
Я ваша классная! Понятно?
Всем говорить, что «вам приятно»,

Что я умна, добра, красива,
Во мне недюжинная сила,
Что с сексом к вам не пристаю -
Я не любила, не люблю

Сопливых, глупеньких мальчишек,
И не дарю картин и книжек.
Я босс, начальник и учитель.
Кто не со мной - тот просто зритель.

Альтернатив - не выношу.
Здесь я кручу и всем вершу.
Себя я слушать всех заставлю.
Ан нет - прогулы в миг поставлю

И угол каждому найду.
Критиковать? Навеки пну.
Я ваша классная! Понятно?
Всем говорить, что «вам приятно».

Я Маргарита. Я Мадам.
И тем задам я по задам,
Кто слушаться меня не будет.
Я - Маргарита. Мастер - студень.

С любовью я не пристаю -
Я никого здесь не люблю.
И сердце мне дарить не надо -
По горло cыта вашим стадом.

4.10.2019. Krasnodar
Madam Margaret. International Theatric Festival of Monoperformances


Он болен был шизофренией [1]

Он болен был шизофренией =
Он был опасен для других:
Пил водку, дрался, бился в пене,
Побои близким наносил,

Кто за столом сидел за братским,
До «глюков» ‘нажирался’ сам,
Посуду бил, вёл по-босяцки,
И скатерти всегда сдирал,

Чтоб встать на стол, стих прогорланить?
А может был таким заказ:
Сравнять с землёй и сделать пьянью?
Хорош был тот, кто крал сто раз.

[1] Симптомы болезни, представляющей опасность для общества и для отдельных индивидуумов: хронический алкоголизм, агрессия, с нанесением побоев, увечий в ходе ссор, драк и т.д.

26.06.2019, 4.10.2019. Krasnodar
Sergey Esenin. International Theatric Festival of Monoperformances


Он был в Баку в двадцать четвёртом

Он жил в Баку в двадцать четвёртом.
«Рабочий» Чагин стал, как муж.
Сам был, как агнец, нежным, кротким,
Слезу давил для женских душ.

Хоть почести деревни ветхой
Сложили все к его ногам,
Пошёл он по российским веткам
Не как поэт, как русский хам.

24.07.2019, 4.10.2019. Krasnodar
Sergey Esenin. International Theatric Festival of Monoperformances


Косвенный убийца русского князя Оболенского (1875-1924)
Князь Оболенский «погиб» в 24м в Париже

Он оскорбил честь офицера.
Повёл, как быдло. Как никто.
Пролез сначала в душу сэру,
Затем на сцену драм пошёл

Сквернить язык, людей, скандалить,
Хамить, военных оскорблять,
Великорусских, честных правил.
Поэт-альфонс. Он жил, как б…,

Не ведал, жить как без Отчизны,
Вдали от родины оков
В чужой стране, дворянства тризны
Где оставались от отцов.

И что потом? Двадцать четвёртый,
Баку, где жил наш русский хам,
Как агнец нежный, как пропойца.
«Рабочий» Чагин нянькой стал,

Устраивал сады и встречи
Для слёз, ранимых женских душ,
Вытаскивал из тюрем вечных,
Отогревал от зимних стуж

И выполнял все пожеланья -
Их, Оболенских, наказать.
Убийцам русского сословья
Лишь оставалось случай ждать.

Все почести деревни яров
Положены к его ногам.
Пошёл он по России старой 
Не как поэт, как русский хам.

26.06.2019, 4.10.2019. Krasnodar
Sergey Esenin. International Theatric Festival of Monoperformances


Он высших мира опасался

Есенин был антисемит -
Льва Каменева он пометил [1]
И в «Англезите» был убит,
Раз шантажировал Советы:

Проломлен череп был ему
Подсвечником большим, латунным,
За жизнь он дрался - знал, убьют.
К самоубийствам ж не был склонным:

Боялся смерти он всерьёз,
От паранойи сам спасался,
Жалел себя всегда до слёз -
Он высших мира опасался.

[1] Лев Борисович Каменев (Розенфельд, 6(18).07.1883-25.08.1936) - российский революционер, советский партийный и государственный деятель; председатель Моссовета (1918-1926); с 1922г. - заместитель председателя Совета народных комиссаров РСФСР (СНК) и Совета труда и обороны (СТО), а после смерти Ленина - председатель СТО до января 1926 г.; 16 января 1926 г. потерял свои посты в СНК и СТО СССР и назначен наркомом внешней и внутренней торговли СССР; 26 ноября 1926 г. он был назначен полпредом в Италии и числился послом в период 26 ноября 1926 - 7 января 1928 г.; член ЦК в 1917-1927гг., член Политбюро ЦК в 1919-1926гг., а затем кандидат в члены Политбюро; член ЦИК и председатель ВЦИК СССР. С. Есенин шантажировал Л.Б. Каменева отправкой последним телеграммы Михаилу Александровичу Романову, брату Российского императора («телеграмма у меня; она хранится у надёжных людей в надёжном месте»).
СС: Находясь в ссылке в Ачинске Л.Б. Каменев, вместе с несколькими купцами (!), послал приветственную телеграмму на имя Михаила Александровича Романова в связи с его добровольным отказом от престола, и приветствовал брата царя как первого гражданина России.

4.10.2019, 30.10.2019. Krasnodar
Sergey Esenin. International Theatric Festival of Monoperformances


Сальери. Исторические причины забвения
                «Виноват Пушкин. Пушкин виноват»
Нет справедливости на свете
Исповедь А. Сальери [1]

Нет справедливости на свете.
И правды свыше тоже нет.
[Известно это даже детям.]
Смотрюсь сквозь призму прошлых лет:

Родился я в любви к искусству
В семье изысканной, дожей.
Звучал орган старинный, с чувством
Божественным, в судьбе моей.

Его в домашней церкви слушал,
И слёзы сладкие текли -
О Боге думал, стал послушным,
Отверг забавы, празднеств дни,

Мечтал о звуке, как о чуде,
О музыке, что с ним постиг.
Учиться было мне не трудно -
Отрёкся я от благ земных.

С упорством, дерзостью трудился.
Был скучен только первый шаг.
И что я в музыке добился?
Быть может, делал что не так?

Познал я ранние невзгоды.
Искал и шёл своим путём.
Играл, что слышал. Не в угоду.
И верность музыке во всём

Хранил в душе своей и славил.
Несмело сочинял в тиши.
И композиции вновь правил,
Когда играл в уме в ночи.

Вкусив восторг и вдохновенье,
Забравшись в келью, я творил.
В слезах, без горечи сомнений
Писал я опусы свои.

Не помышлял о славе зыбкой.
Я холодно на жизнь смотрел,
Тогда как звуки мысли пылкой
Берёг, переплетал и пел,

Нередко, позабыв про пищу,
Про жизнь придворную и сон,
Жил я в искусстве безграничном
И был лишь в музыку влюблён.

Да, я придворный капельмейстер [1].
И я больших высот достиг.
Своим трудом, в своём семействе
Из истин многие постиг.

И слава мною возгордилась -
Мой звук сумели оценить.
Мой разум радостям открылся:
Меня стремились полюбить

И музыку мою. Навечно.
Я отклик в публики нашёл,
В сердцах ценителей беспечных
И был успехом награждён.

Ученики мои примерны:
Бетховен, Моцарт, Шуберт, Лист.
Собою горд я был безмерно -
Мой путь к вершине был лучист,

Я мог делиться вдохновеньем,
Талантом или мастерством.
Я знаменитым был Сальери.
Всего достиг своим трудом.

Чего хотел я? Всем известно -
Я музыкой, искусством жил,
И был всегда пред всеми честным,
И сил на зависть не копил:

Завистником презренным не был,
Змеёй, растоптанной толпой,
Песок и пыль грызущей неба, -
Был стражем лиры неземной.

И музыка моя звучала
Везде: в концертах, на балах…
Вдруг революция всё смяла.
Казнь королевы потрясла

Дом Габсбургов, его основы [2].
По новому делился мир [3].
И музыку Сальери вскоре
Революционный звук затмил.

Меня намеренно забыли.
Я представлял монарший дом,
Дом Габсбургов и Дом Марии [2].
Я для него творил и в нём.

По швам трещали все устои.
Я ж, королевский музыкант, [1]
Сальери, гордый и достойный,
Толпою был отброшен в хлам. -

Республика пришла в Европу.
И где святая правота,
Когда священный дар был попран?
О, небо! Верил я в тебя

И не просил любви горящей
Себе в награду за талант.
В трудах прожил я жизнь, не плача.               
Я - композитор, музыкант.

Безумцем был ли я? Едва ли.
Завидовал ль ученикам?
Я их учил, они играли
У каждого свой стиль, игра,

Своя манера исполненья
И композиция своя.
Достоен ль капель сожаленья,
Тот факт, что направлял их я?.. [4]

…Зачем себя я уничтожил?
Зачем себя оговорил?
Мир обывателей, прохожих
Под корень музыки не зрил.

Но чернь… Толпу легко колпачить [2]
Дешёвой уткой про зельё,
Подсыпал, будто, неудачник
Сальери Моцарту [3]. Враньё

Недоказуемо в пространстве.
А уж меж драмы бытовой
Посмотрят, может, нот богатство,
Кому оставил дар какой?

Начнут играть мои творенья
И удивляться: он не плут.
Да, он другой. Но всё ж он гений.
Тогда не сгинет [5] жизни труд,

Труд итальянского австрийца (!),
Аристократа во плоти (!),
Что революцией плебейской
Был смят с французского пути.

…К злодейству гений не причастен.
Он выше суеты земной.
В искусстве он желанный мастер,
Муз отдающий звук мирской.

[1] Антонио Сальери (итал. Antonio Salieri, нем. Anton Salieri; 18 августа 1750, Леньяго, Венецианская республика - 7 мая 1825, Вена) - выдающийся итальянский и австрийский композитор, дирижёр, педагог и музыкант. В Вене (Австрия) на протяжении 36 лет (1788-1824) А. Сальери занимал пост придворного капельмейстера - один из самых важных музыкальных постов в Европе.. А. Сальери давал уроки Бетховену, Моцарту, Шуберту, Листу и другим; воспитал более 60 композиторов и вокалистов, при этом небогатым, но талантливым музыкантам давал уроки бесплатно, как бы возвращая долг своему благодетелю Флориану Леопольду Гассману, придворному композитору Иосифу II.
Любимец Сальери, Шуберт посвятил учителю Десять вариаций для фортепиано, цикл песен на слова И. В. Гёте и три струнных квартета. В своём дневнике он охарактеризовал Сальери как «художника, который, руководимый Глюком, познал природу и сохранил естественность, несмотря на противоестественное окружение нашего времени».
В 1790г. В.А. Моцарт имел только двух учеников.
[2] Во время французских революций 1789, 1793гг. А. Сальери был официальным представителем австрийской монархии Дома Габсбургов. Мария Антуанетта, королева Франции, младшая дочь императора Франца I и Марии Терезии, супруга короля Франции Людовига XVI, была казнена на гильотине 16.10.1793г.
Вольфганг Амадей Моцарт умер 5.12.1791г.
[3] «Я композитор и рождён быть капельмейстером,» - писал В.А. Моцарт, конкурент А. Сальери на должность капельмейстера, в своём письме от 7 февраля 1778 г., с. 81. Пост придворного капельмейстера А. Сальери получил в 1788г. Этому назначению предшествовало состязание, проводимое австрийским императором Иосифа II между В.А. Моцартом и А. Сальери, на сочинение одноактной комической оперы на тему «театрального закулисья»: В.А. Моцарт должен был сочинить оперу (зингшпиль) на немецкое либретто Готлиба Шт.-младшего, а Сальери - оперу (оперу-буфф) на итальянское либретто Дж. Б. Касти. Новая опера Моцарта получила название «Директор театра» (нем. Der Schauspieldirektor), а опера А. Сальери - «Сначала музыка, а потом слова».  Обе оперы были поставлены 7 февраля 1786 г. в оранжерее Шёнбрунна по случаю «Увеселительного праздника в честь генерал-губернатора Нидерландов». Победа в состязании была присуждена Сальери. Его опера была более ёмкой, чем опера Моцарта, отчего и имела значительно больший успех. Тем не менее, Моцарт получил от императора гонорар за оперу - 50 дукатов, а Сальери - 100 дукатов и впоследствии пост придворного капельмейстера. Ранее, в декабре 1781г.  А. Сальери был назначен в качестве учителя музыки и пения для Вюртембергской принцессы. На это же место претендовал и В.А. Моцарт.
[4] В трагедии «Моцарт и Сальери» А.С. Пушкин представляет отношения А.Сальери и В.А. Моцарта, как панибратские, тогда как А.Сальери, аристократ по крови и учитель, всегда с коллегами и учениками соблюдал этикет и держал дистанцию; кроме того, он был старше В.А. Моцарта на 6 лет и ранее давал тому уроки по теории музыки.
[5] А. Сальери - потомок Венецианских дожей при австрийском монархическом Доме Габсбургов. Политические события, последовавшие в Европе после смерти В.А. Моцарта: французские революции 1793г.; военные компании и баталии Наполеона Бонапарта в Европе; передел Европы; заграничные походы русской армии 1813-1814 годов; Венский конгресс 1817г., новая мировая политика, передел мира и политических границ.
 
6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
A. Salieri. “Blagovest” spring orchestra. International Theatric Festival of Monoperformances


Сам Моцарт оскорбил Сальери

Как Моцарт оскорбил Сальери?
Лицо он в «Дон Жуане» ввёл [1].
Не знал об этом Пушкин, веря
‘Французской прессе за столом’,

А также следуя «признанью»
Сальери на святом одре,
Иносказательно, что травлю
Чинил он Моцарту в игре.

Достойна музыка Сальери,
«Возведшего» «грех на себя» [2].
Духовны мессы, песнопенья,
Псалмы и гимны для двора [3].

Сам дирижировал оркестром,
Концерты, арии писал,
И оперы его известны,
И вариаций том создал… [4].

Что в «Дон Жуане» приключилось?
Сальери встал, покинул зал,
Был оскорблён. Сказал на милость:
«Порочил оперу фигляр» [5].

Сальери был на отпеванье [6].
Но отпевал ль коллегу он
Своею мессой на органе [3],
Где вознесён Стеф;н Святой?

[1] А. Сальери - потомок Венецианских дожей, официальный представитель австрийского монархического Дома Габсбургов. Приблизительно в это же время А. Сальери с успехом поставил свою новую оперу «Аксур, царь Ормуза» (премьера, Вена, 8 января 1788 г.), официальный символ монархии.
«Дон Жуан» - опера В.А. Моцарта (премьера, Вена, Бургтеатр, 7 мая 1788 г.).
[2] Умиравший В.А. Моцарт был чудовищно опухшим. Его мог отравить любовник «коварной» «подлой Констанции», жены В.А. Моцарта.
[3] Духовная музыка А. Сальери: 5 месс, из которых наиболее известна Месса ре-мажор (нем. Hofkapellmeistermesse, 1788), оратории, в том числе начатая Глюком по заказу из Парижа «Страшный Суд» (1788) и «Иисус в чистилище» (1803), многочисленные религиозные песнопения, гимны, в их числе 3 Te Deum, один из которых был написан в 1790г. к коронации Леопольда II, а также псалмы, и среди них 2 «De profundis» (1815). В общей сложности около 100 духовных композиций. В 1804г. А. Сальери сочинил для самого себя «Маленький реквием» до-минор, который и был впервые исполнен, согласно завещанию, на его похоронах - силами его многочисленных учеников. Одно из лучших сочинений композитора в этом жанре - «Страсти Господа нашего Иисуса Христа» (итал. La Passione Di Nostro Signore Ges; Cristo). Полагают, что «Misericordias Domini» - «Ave verum corpus» (KV 618, 1791 г.), написанный В.А. Моцартом в совершенно не характерном для него стиле, был заимствован им у А.Сальери.
[4] А. Сальери написал более 40 опер и 100 арий; его «Данаиды», «Тарар» и «Аксур», «Пещера Трофония», «Фальстаф», «Сначала музыка, а потом слова», «Признанная Европа» и в настоящее время ставятся на сцене и звучат в концертном исполнении.
Одно из самых известных сочинений Сальери в области инструментальной музыки - «26 вариаций на тему Испанской фолии» (итал. Variazioni sull’aria La Follia di Spagna).
[5] «…когда фигляр презренный Пародией бесчестит Алигьери» (цитата из А.С. Пушкина «Моцарт и Сальери). Имеется в виду Данте Алигьери, итальянский поэт, автор «Божественной комедии» (1301-1321). По либретто Л. да Понте Командор увлекает Дон Жуана в бездну - оба проваливаются под сцену, в ад. В итоге обоснованный провал оперы В.А. Моцарта «Дон Жуан».
[6] А. Сальери был на отпеванье В.А. Моцарта 6 декабря 1791 г. в Кафедральном соборе Святого Стефана. В 1791 г. на концертах под управлением А. Сальери была исполнена симфония № 40 Соль минор В.А. Моцарта. В 1814 г. Сальери дирижировал Реквиемом В.А. Моцарта.

6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
A. Salieri. “Blagovest” spring orchestra. International Theatric Festival of Monoperformances


Er sprach sich aus in zaubervollen T;nen (Joseph Weigl)

Ruh sanft! Vom Staub entbl;;t,
Wird Dir die Ewigkeit erbl;hen.
Ruh sanft! In ew’gen Harmonien
Ist nun Dein Geist gel;st.
Er sprach sich aus in zaubervollen T;nen,
Jetzt schwebt er hin zum unverg;nglich Sch;nen.

Он выразил себя в волшебных звуках [1]
Авторский поэтический перевод с немецкого языка на русский

Да упокоишься ты с миром,
Очищенный от всех грехов!
Да упокоишься ты с миром
В гармонии из вечных снов!

Тебе пусть вечность воссияет!
Отныне твой свободен дух.
Пусть в вечной красоте витает
Твой мелодичный чудный звук!

[1] Cлова Йозефа Вайгля (Joseph Weigl), австрийского компози-тора и дирижёра, ученика А. Сальери, на могиле А. Сальери.

6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
A. Salieri. “Blagovest” spring orchestra. International Theatric Festival of Monoperformances


У Моцарта была и мать

У Моцарта была и мать -
Мария Анна из Пертленов [1].
Он шведом был. И, как не знать,
Права на музыку из плена

Для всех рас вырвал дипломат [2],
Звучали чтоб творца концерты
В роскошных залах и дворах.
И Моцарта взнесли оркестры [3].

Его играли, чтоб прожить.
И музыка была чудесной,
Европе помогала жить.
Сам Моцарт позже стал известным [4]. 

[1] Мария Анна Пертль (Pertl).
[2] Дипломат барон ван Свитен (= Van Swieten, = Van Sw;ethen, = Van Sweden), дальний родственник В. Моцарта, его покровитель и почитатель, выкупил все права на исполнение произведений В. Моцарта у его вдовы за номинальную сумму похорон в 8 флоринов 36 крейцеров, отпустив семье В.А. Моцарта все долги.
[3] А. Сальери был официальным представителем австрийского монархического Дома Габсбургов. Политические события, последовавшие в Европе после смерти В.А. Моцарта: французские революции 1793г.; военные компании и баталии Наполеона Бонапарта в Европе; передел Европы; заграничные походы русской армии 1813-1814 годов; Венский конгресс 1817г. и новая мировая политика, передел мира и политических границ.
[4] Последний долг умершему отдали по третьему классу - 3 флорина за катафалк.

6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
A. Salieri. “Blagovest” spring orchestra. International Theatric Festival of Monoperformances
 

Знаменитое Анданте
Из фортепианного концерта N21 В. Моцарта в к/ф «Эльвира Мадиган»

Начало робкого движенья
Навстречу солнцу, возрожденью,
Мечтам, с зарёй плывущих вверх.
И поступательный успех

Восхода, радость, вера в завтра,
В котором будет жизнь прекрасна.
Живая, в солнечном сиянье,
Заря в рассветном одеянье

По радуге небес плывёт,
И счастие с собою несёт,
Расцвет волшебных чувств и красок,
Любви где безгранично царство.

6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
A. Salieri. “Blagovest” spring orchestra. International Theatric Festival of Monoperformances


Радуга моста (Мост для нас с тобой) - Rainbow bridge for us
Стихи на музыку из фортепианного концерта N21 В. Моцарта
из к/ф «Эльвира Мадиган»
https://youtu.be/QRRQoTVjCyU
В книге 15: Мейерхольд Тася. 2017. Книга 15. Поэзия.
Как управлять людьми. Краснодар; стр.153-154.

1. Я люблю рассвет, над косой встающий,
Силу, дух побед, любовь несущий.

Припев:
Мост для нас
С тобой одних плывёт,
радугой с небес зовёт,
Любви и счастья миг,
И вечной жизни стих.

2. Я люблю свой край, дух лугов просторных,
Крики птичьих стай в ветрах задорных.

Припев:
Мост для нас
С тобой одних плывёт,
радугой с небес зовёт,
Любви и счастья миг,
И вечной жизни стих.

3. Я тебя люблю, свет улыбки милой,
Как люблю весну, что любовь открыла.

Припев:
Мост для нас
С тобой одних плывёт,
радугой с небес зовёт,
Любви и счастья миг,
И вечной жизни стих.

9.11.2015. Korenovsk
6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
A. Salieri. “Blagovest” spring orchestra. International Theatric Festival of Monoperformances


W.А. Mozart. Requiem - В.А. Моцарт. Реквием [1]
Lacrimosa - Плач [2]

Lacrimosa dies illa,
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.

Huic ergo parce, Deus,
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

В.А. Моцарт. Реквием - W.A. Mozart. Requiem
Плач - Lacrimosa [2]
Авторский поэтический перевод с латинского языка на русский

Пусть слёзы льёт тот день, из праха
Когда восстанет человек,
Чтоб осуждённым встать на плаху.
О, Боже! Пощади наш век!

Господь Иисусе Милостивый!
Даруй несчастным всем покой!
Услышь молитву, дай мне силы,
Душе - небесную любовь!

[1] «Реквием» Ре минор, K.626 (лат. Requiem) - заупокойная траурная месса; последнее, незавершённое произведение композитора Вольфганга Амадея Моцарта.
[2] Lacrimosa - конец IIIей части (III. Sequenz. Dies irae. Ре минор) Реквиема В.А. Моцарта; оплакивание, плач со стонущими, полными смятения, ответными интонациями женских голосов и теноров.

6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
W.A. Mozart. Requiem. International Theatric Festival of Monoperformances


Чиста возвышенная скорбь

Чиста возвышенная скорбь.
На смену ужасу и гневу,
Угрозам и проклятьям, с неба
Приходят слёзы и любовь.

Чиста возвышенная скорбь.
С ней благодатный вздох исходит,
И слёзы искренние полнит
Проникновенный звук земной.
 
Чиста возвышенная скорбь…

6.10.2019, 22.10.2019. Krasnodar
W.A. Mozart. Requiem. International Theatric Festival of Monoperformances


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «М. ГОРЬКИЙ. МЕЩАНЕ»
Понимая и углубляя классику
1.   Жизнь не трагична наша вовсе
2.   Тоска, жить скучно, вот и пьют 
3.   Шкаф - символ сумерек судьбы
4.   Петя: Живёшь, а сам чего-то ждёшь
5.   Петя: Отвык вдали от крохоборства и от мещанской суеты
6.   Таня: Я жить хочу, а не учиться
7.   Бессемёнов, отец: Как жить? Порядок не по нраву?
8.   Бессемёнов: Мать, словно утка от собаки, птенцов своих оберегает
9.   Бессемёнов, отец: Нет слов, чтоб к сердцу прикоснулись
10. Бессемёнов, отец: Я сам обижен вами горько
11. Дети отцу: Когда вы говорите - правы, но ваша правда чужда нам
12. Перчихин: У чудаков другие нравы
13. Нил: Я жизнь люблю
14. Нил Тане: Учить детей - большое дело
15. Таня (ко всем): Я навсегда от всех устала
16. Тетерев: За зло добром платить не надо
17. Тетерев: Удобно пьяным быть. Удобно
18. Тетерев: Меня не водка губит, - сила!
19. Бессемёнов: Мы - старые, тяжёлый норов
20. Тетерев: Уж лучше водку пить, чем кровь
21. Перчихин: А старики собой упрямы
22. Бессемёнов, отец: Отгородились от детей
23. Бессемёнов Нилу: ‘Спасибо’ мне не говоришь
24. Нил: Гнилую жизнь я ненавижу
25. Тетерев: Людей удобно так делить: на дураков и на мерзавцев
26. Тетерев Бессемёнову: Всё в меру: пошлость, воплощенье
27. Шишкин про Прохорова: Представьте, он - антисемит
28. Бессемёнов Тетереву: Не надо обижать людей
29. Тетерев: Не упаду - уже упал
30. Акулина Ивановна Пете : Полгода дома, а ни разу ты с матерью не посидел
31. Цветаева: Когда о будущем взгрустнётся, то сладко-грустно на душе
32. Цветаева Тане: Быть может ты боишься верить?
33. Цветаева: А я люблю детей всех больше
34. Тетерев: Жить надо хоть из любопытства
35. Нил Пете: Прав не дают. Права берут
36. Петя: Жить в удовольствие хочу
37. Петя Елене: О, Вы - живая! Как ручей
38. Елена Бессемёнову (и Акулине Ивановне): Сама взяла у вас я сына
39. Бессемёнов: Прочь, все! Несчастные... бродяги...
40. Тетерев: Твой сын такой же, как и ты
41. Акулина Ивановна: За что казнят нас наши дети?
42. Мещане - камни их же жизни
43. Висеть над пропастью

Жизнь не трагична наша вовсе

Жизнь не трагична наша вовсе.
Течёт, как мутная река.
Куда-то дурь свою уносит.
Лишь скучно тихим берегам

Смотреть на сумрачную воду.
Глазам смотреть вдаль тяжело.
И тупость голову вниз сводит:
Но почему, из-за чего 

Течёт река однообразно?..
Ты всё стоишь на берегу,
На воду смотришь в серых красках:
Зачем течёт? Куда? К чему?

А то вот сон придёт, бывало,
Когда плывёшь ты по реке,
А в ней вода стоит густая,
Течёт, как дёготь, по руке.

И тяжело плыть. Ты не знаешь,
Куда тебя с водой несёт.
Не видно б;рега и края.
И что-то под руки плывёт:

Труха и гниль и их обломки.
И ты хватаешься за них.
Всё рассыпается в прах ломкий.
И н;зачем тебе в них жить.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre

 
Тоска, жить скучно, вот и пьют 

Жить скучно, вот и пьют по жизни,
Ума палата хоть дана.
Коль нет ума, -
Одни лишь мысли:
Жить скучно.
Потому тоск;.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Шкаф - символ сумерек судьбы

По вечерам угрюмо, тесно.
Вспять, будто, вещи все растут.
И допотопность, быта ветхость
Становятся крупнее, жмут.

Везде стоит тяжёлый воздух,
Мешает лёгкими дышать.
Чуланом дух проникнут спёртым.
Всему виной вот этот шкаф.

Жизнь не стоит на том же месте,
А быстро движится вперёд.
Но этот шкаф - как был, так есть здесь
И детям отбивает лоб.

Ни на вершок не потеснился
За все осьмнадцать долгих лет.
Какой-то символ объявился.
Дурацкий символ, скуки, бед.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre



Петя: Живёшь, а сам чего-то ждёшь

Чем восторгаться здесь? Процессом?
Что сам по жизни ты идёшь
В любви и в бодрости прогресса?
Живёшь, как будто что-то ждёшь:

Приедет ль кто американский,      
Осыплет благами тебя…
Или наследство тётки хамской
Изменит жизнь твою шутя...

Ты жить начнёшь, дышать всей грудью,
Не будешь думать о деньгах,
Поймёшь, что жизнь и есть то чудо,
Живёт которое в мечтах.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Петя: Отвык вдали от крохоборства и от мещанской суеты

Отвык вдали от крохоборства
И от мещанской суеты,
Отвык от дома, где с проворством
Садится копоть на холсты

И в душу ржавость оседает
От прений и ненужных ссор.
И разум как-то сам нищает.
Живой тускнеет разговор

И вместе с ним и ты скучнеешь
От крохоборства, суеты
В среде мещан и сам тупеешь.
И цели нет. И нет мечты.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre
Таня: Я жить хочу, а не учиться

Я жить хочу, а не учиться.
И жить умеючи хочу.
Тоска быть вечной ученицей.
Учить сама я всех могу.

Вот только как мне жить прикажешь?
С оглядкой? Осторожно? Как?
Хочу счастливой быть, отважной.
Тихонько жить - по мне ‘никак’.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Бессемёнов, отец: Как жить? Порядок не по нраву?

Как жить? Порядок не по нраву?
Так незачем о том вздыхать.
Кормлю я вас, живёте даром.
Что вы придумали? Пожрать?

Глядишь на вас - не понимают.
Без нас как думаете быть?
Какие цели в жизнь поставить?
Придумали, самим как жить?
 
И буду спрашивать до гроба.
За вас обеспокоен я.
Образованье дал вам, чтобы
Была у каждого семья?..

Будь мастером в своём ты деле, -
Тогда легко и рассуждать.
А коли на меня вы сели:
Как долго мне вас содержать?

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre
Бессемёнов: Мать, словно утка от собаки, птенцов своих оберегает

Ватрушечки? Давай, тащи.

Мать, словно утка от собаки,
Оберегает вас, птенцов.
И пуще от меня, от драки,
От глупых, неразумных слов. 

Дрожит, боится, как бы норов 
Об вас, детей, я не ушиб.
Да ради вас она готова
На всё, до глубины души.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Бессемёнов, отец: Нет слов, чтоб к сердцу прикоснулись

Не слышно за словами стона.
Один спиной ко мне стоит.
Другая ходит, как ворона,
И ничего не говорит.

Нет слов, чтоб к сердцу прикоснулись.
Своим как словом не прибить?
Что вы за люди? Где запнулись?
Намереваетесь как жить?

Вы - кровь моя, мои вы дети.
Я говорю вам не со зла.
Я, ваш отец, за вас в ответе.
И мы желаем вам добра.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Бессемёнов, отец: Я сам обижен вами горько

Я сам обижен вами горько.
В своём-то доме. И хожу
На цыпочках, глядяся зорко, -
Стекло, как будто, на полу.

Ходить и гости перестали.
Друзья простые все у нас. -
Вы ж образованными стали. -
Боятся не попасть впросак. 

И надо мною вы смеётесь.
Отец наш, дескать, устарел.
А что же вы до нас всё жмётесь,
И сами, сами не у дел?!.

Обидно очень. И досадно.
Образованье, как чума.
Живёте задарм;, бесплатно.
Выходит, вам не дал ума.

Со мной бы вы поговорили,
Сказав, хоть ласково словцо.
Своё вниманье б обратили.
Отец я вам или никто?!

За вас мне больно и обидно.
Один, не человек, - студент.
Другая в девках сохнет видных.
Вон сколько у меня проблем!..

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Дети отцу: Когда вы говорите - правы, но ваша правда чужда нам

Когда вы говорите - правы.
Но ваша правда чужда. Вся.
Вы насаждаете уставы.
У нас есть правда. Но своя.

А ваша правда в старом платье.
Мы выросли все из неё.
И платье давит узкой статью.
Нам тесно, душно с ней, темно.

У нас другой порядок жизни.
Ваш, старый, не годится нам.
У нас совсем другие мысли.
И ваша правда - нам в обман.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Перчихин: У чудаков другие нравы

Вот мне женитьба ни к чему.
У чудаков другие нравы.
Я к певчим снегирям пойду…
…Оделся лес в пушистый саван,
 
Земля в пасхальной чистоте,
Блистает в праздном одеянье
И кротость видится везде.
Душа поёт моя в сиянье.

В лесу - блаженство, благодать.
А коли солнце с неба брызжет, -
Всю радость хочет мне отдать.
Луч серебро на ветки нижет,

Снежок припухлый на кустах,
Осенний лист в червонном злате…
И в красоте - два снегиря,
Как восхитительные маки.

Круглы пичуги и толсты,
Степенны, вроде генералов.
И так умильны для души,
Что стоит жить, глядяся в малость.

А что есть краше певчих птиц?
С небес чистейших стайка мчится
Гурлы! гурлы! И цви! цви! цви!
И вот уж целый лес в зарнице

И ты, в чудесной красоте.
Что лучше этой зимней сказки?
Она живёт, цветёт во мне.
И снегири. В ярчайших красках.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Нил: Я жизнь люблю

Я жизнь люблю. Люблю работу,
Весёлых и простых людей.
А вы ль живёте? Ахи, охи…
Всё стонете, что жить трудней.

Но если жить вам неудобно
И на боку одном лежать, -
Перевернитесь, лягте ровно.
Вы сможете тогда дышать.

А если сил нет на усилье,
Чтоб жизнь свою переменить, -
Погромче жалуйтесь, стоните.
Авось помогут жизнь прожить.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Нил Тане: Учить детей - большое дело

Учить детей - большое дело.
Вот только ты не при делах.
А если дело взять умело, -
Огромный в нём живёт размах.

Ведь ребятишки - это люди.
Их надо понимать, любить,
Они в нас будущее будят.
С них можно многое слепить,

Из масс бесформенных, злых, жгучих.
Они плюют тебе в лицо,
А ты добром, любовью учишь.
Мир изменяешь не во зло.

Для этого нужны полсилы,
Упругость, ловкость, два плеча.
Они пойдут с тобою милой.
Мощь, что внутри, для них важна.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Таня (ко всем): Я навсегда от всех устала

Я навсегда от вас устала!
Мне негде, негде отдохнуть!
И в этой жизни всё достало!
Куда уйти? К чему прильнуть?

Я не могу жить в крохоборстве,
В мещанской вечной кутерьме!
И силы нет быть многоборцем!
Нет отдыха мне и во сне!..

Я навсегда от всех устала.
И жизни мне не изменить.
Могу довольствоваться малым.
Вот только как одной прожить?..

Но отчего я так устала?
Нет сил бороться с вековым,
С мещанством, всем, большим и малым!
Я не хочу ужиться с ним!

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Тетерев: За зло добром платить не надо

За зло добром платить не надо.
Оно присуще только вам.
С рожденья ваше зло - награда.
Оно не стоит ваших драм.

Добро ж вы сочинили сами.
И заплатили тоже вы
За вещь редчайшую в оправе.
Поэтому вы к ней добры.

Вы за добро добром платите.
Добра прекрасней в мире нет.
Оно всегда стоит в зените.
Но уйму встретите с ним бед,

Когда заплатите побольше,
Сверх номинала и цены
Али поменьше да погорьше.
С добром должны вы быть точны, -

Чувств ростовщических не терпит
И перестанет уважать,
Коль брать его бездонной меркой.
Как будет милость подавать.

За зло ж всегда вы злом платите
И только сторицею зла.
Коль зло вознаградить хотите, -
Не камень - гору дай. Сполна.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Тетерев: Удобно пьяным быть. Удобно

Удобно пьяным быть. Удобно.
Здесь любят мелочь, дрянь, - их всех.
А умных ненавидят кровно.
Чем больше, выше человек,

Тем больше пакостей и козней.
Новатор - первый лиходей.
У нас в России жук навозный
Так самый лучший из людей.

А кто мы? Вольные все птицы.
Россия ваша иль моя?
А может наша Русь, станица
И вся Российская земля?
 
19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Тетерев: Меня не водка губит, - сила!

Почтенный мещанин, ты врешь!
Меня не водка губит, - сила.
Когда-нибудь ты сам поймёшь,
Что ловкость с хитростью змеиной

Сейчас почаще надо звать.
Всю жизнь колоть дрова уныло?
Мне трудно и смешно писать.
Куда девать свою мне силу?!

Я гири поднимать могу
На ярмарке иль в балагане,
И цепи рвать, подковы гнуть.
Но я живу здесь бесталанным.

В неудовольство жизнь моя.
Не злой я, а большой скотина.
Куда бежишь ты от меня?
Иль мне бежать от мещанина?

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Бессемёнов: Мы - старые, тяжёлый норов

Мы - старые, тяжёлый норов,
Образованья нет, глупы.
Самим себе теперь опора.
Бывало дерево горит, -

Так больше чада в нём и дыма,
Как в глупом старике ума.
Наука душу им сгубила.
Посуда вымыта была б.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Тетерев: Уж лучше водку пить, чем кровь

Уж лучше водку пить, чем кровь
Людей теперешних, тем паче.
В ней соли нет. Одна лишь боль.
Жидка их кровь, скверна, и с плачем.
 
Здоровой, вкусной крови нет.
Всю высосали кровососы.
А с водкой не познаешь бед.
Она людской крови не просит.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Перчихин: Все старики собой упрямы
 
Все старики собой упрямы.
Бывало, что-то не поймут,
Признать не могут. Гордость славу
Загородила там и тут.

У молодых ум быстрый, лёгкий,
А не тяжёлый. Где б что взять?
Учить ум разуму - труд горький.
Что в камни стрелы отпускать.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre

 
Бессемёнов, отец: Отгородились от детей

Отгородились от детей.
В образовании всё дело.
Хотелось, чтоб как у людей.
А оказалось, что хотелось.

Не надо большего давать,
А только то, что сам имеешь.
И в строгости их всех держать.
Но что тревожней, тяжелее, -

Ведь нет характера у них.
Не вижу крепости я в лицах.
Они какие-то … без лиц,
Сермяжные. Вот и не спится.
19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Бессемёнов Нилу: ‘Спасибо’ мне не говоришь

Из-под тишка, мил-друг, живёшь,
‘Спасибо’ мне не говоришь,
За хлеб и соль поклон не бьёшь
И на вопросы всё молчишь,

Жениться хочешь на другой.
Тебе ж богатую нашёл,
С большим приданым за собой.
А ты заладил, мол, любовь…

Не бьёшь поклон за хлеб и соль
На все вопросы ты молчишь,
Приёмыш ты. Чужая кровь.
‘Спасибо’ мне не говоришь.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Нил: Гнилую жизнь я ненавижу

Гнилую жизнь я ненавижу,
Её хозяев, этот дом.
Здесь жизнью ничего не дышит.
Уроды все! И тьма кругом.

Из жизни делают темницу,
Несчастье, каторгу. Зачем?
И к пустякам тюрьмы рядиться, -
Так значит жизнь испортить всем.

Не понимаю! Ненавижу
Людей, другим что портят жизнь.
Люблю я Полю. С ней я вижу,
Как мы прекрасно будем жить.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Тетерев: Людей удобно так делить: на дураков и на мерзавцев

Людей удобно так делить:
На дураков и на мерзавцев.
Мерзавцев много: тьма и тьмы!
В них ум зверей навек остался

И вера только в правду сил
И в силу хитрости рассудка.
Звериный ум достался им.
С мерзавцами держитесь чутко.
 
Жизнь красят те, кто всех дурней.
Но дураков не так уж много.
Они всё ищут, что важней.
У каждого своя дорога.

На выдумки они легки.
Проспекты счастья дарят людям
И прочей разной ерунды.
И делают по жизни глупость.

Но к дуракам мерзавцы льнут
Красиво, громко, по-геройски.
У дураков добро берут
Без угрызений, так, по свойски.

Один на стёклышко глядит
И говорит: «Оно прозрачно.»
Другой бутылками звенит
И деньги делает. На счастье.

Мерзавцу у огня тепло.
Дурак, завидя дыма нити,
Знать хочет, как угас огонь,
Сам замерзает, зла не видя.

И оба, в сущности, глупы:
Один красиво, по-геройски.
Другой, дурак, - туп без вины,
По-нищенски глуп, по-жид;вски.

И оба к одному идут, -
К одной могиле, с разных стёжек:
Одни наследство отберут,
Другим приют души дороже.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Тетерев Бессемёнову: Всё в меру: пошлость, воплощенье


Умён ты в меру. В меру глуп.
И в меру злой, и в меру добрый.
Ты образцовый в жизни плут,
Поскольку в меру честный, подлый,

Трусливый в меру, в меру храбр.
В тебе законченная пошлость.
Перед тобой падёт и раб, -
В тебе есть в меру сила, жёсткость.

Ты торжествуешь, ты живёшь.
Ты - мещанин, но образцовый.
Ты побеждаешь, ты не ждёшь,
Когда тебе дадут целковый.

И пошлость в меру. Вся твоя.
С такой героев побеждают.
Она всесильна для тебя.
От пошлости не погибают.
19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Шишкин про Прохорова: Представьте, он - антисемит

Представьте, он - антисемит.
Ведь это вовсе неприлично
И недостойно умных лиц,
Интеллигенции столичной.

Болтлив, буржуй он и хвастун...
И вообще, как есть, скотина.
Свои уроки говорун
Берёт у нумизматов стийных.

Такой вот он антисемит.
Совсем всё это неприлично
И недостойно умных лиц,
Интеллигенции столичной.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Бессемёнов Тетереву: Не надо обижать людей

Не надо обижать людей.
Ругаться, оскорблять - не надо.
Брань без причин - всего дурней.
Ты кротко рассуждай да складно.

Людей не стоит обижать
И портить словом неприятным.
Тебя не будут почитать
И слушать, даже коль занятно.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre

Тетерев: Не упаду - уже упал

Не упаду - уже упал.
И жизнь испорчена, испита,
Не в рост с порядочным жила,
Была всегда прескверно сшита.

Мещане все тому виной -
Окоротили, обкромсали
И сузили меня со мной.
Жить стало тесно между вами.

Мне, человеку, негде жить
И нечем, незачем толкаться.
Уже упал. Куда идти?
Я падший. Мне уж не подняться,

В родстве с виной не состою.
И я никак не потерпевший.
Я - сам и по себе живу.
Пропивший жизнь я и проевший. 

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Акулина Ивановна Пете : Полгода дома, а ни разу ты с матерью не посидел

Полгода дома, а ни разу
Ты с матерью не посидел,
Не рассказал чего глаз с глазу,
Что там случилося в Москве.

Заговоришь с тобой - серчаешь:
Не так всё, эдак, поперёк.
Родную мать дитём считаешь.
Учить да укорять масток.

Наговорил опять вот столько:
Кто мне не пара, а слуга.
С кем разговаривать да сколько
Родная мать тебе должна!?.
19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Цветаева: Когда о будущем взгрустнётся, то сладко-грустно на душе

Когда о будущем взгрустнётся,
То сладко-грустно на душе.
И будто день осенний в сердце,
Нежаркий, ясный. Вдалеке

Сияет солнце, небо чисто.
Спокойно, благостно, свежо.
Эфир прозрачный и лучистый.
Глубокий воздух, но тепло.

Вдали отчётливы предметы.
Ничто не омрачает взор.
Живёшь, мечтаешь о заветном.
В душе ведь каждый фантазёр.
 
19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


   Цветаева Тане: Быть может ты боишься верить?

Быть может ты боишься верить?
Обязывает вера нас.
Ты в это можешь и не верить,
Людей жалей, что знают вас.

Ты слишком много рассуждаешь.
Рассудок - это хорошо.
А что там впереди? Ты знаешь?
Мечтая, жить нетяжело.

Поверить просто очень нужно
В свою заветную мечту.
О будущем нам думать важно
И просто видеть красоту.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Цветаева: А я люблю детей всех больше

А я люблю детей всех больше.
Один - задира, озорник,
Другой - растяпа, вечный спорщик,
Сиротка третий, нищ и тих.

Но мне ужасно интересно,
Что с ними станется потом,
Найдёт своё ли каждый место,
Как будут жить своим умом.

И это знание - приятно:
С чем будут жить ученики,
Какую роль найдут, занятье
И дальше будут как расти.

Такая птичка коноплянка.
Она по зёрнышку клюёт,
Сидит тихонько на стремянке.
Зато потом как запоёт!..

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre




Тетерев: Жить надо хоть из любопытства

Жить надо, хоть из любопытства.
Я - человек со стороны,
К делам земли не мне стремиться,
Но здесь мне интересна жизнь.

Вы только на неё настройтесь,
Как музыкант перед игрой
Свой инструмент для вас откроет,
Трубы настраивая строй.

И ваше ухо ноты ловит,
Отдельные, красивых фраз.
Ты ждёшь, гадаешь, что исполнит 
Оркестр сиятельный сейчас.

Вот так и жизнь: солисты, пьесы
Свою настраивают роль.
У каждого своё в них место.
Не всякий первый и герой.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Нил Пете: Прав не дают. Права берут

Прав не дают. Права берут.
Тогда тебя зауважают.
И я, коль захочу, - схвачу.
За глотку все права хватают.

Их должен сам завоевать,
Иначе сгинешь ты под грузом
Обязанности принимать.
Права не могут быть обузой.
 
На ногу первый наступи,
Иначе всяк её отдавит.
И ты желай достойно жить.
Ты человек. Ты сам хозяин.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Петя: Жить в удовольствие хочу

Жить в удовольствие и в радость
Хочу, имею право я.
Не жду от жизни я награды.
Кто нравится, тот и в друзьях.

Я жить хочу по разуменью,
По воле, нраву своему.
Как жить – своё имею мненье.
Свободным жить и быть хочу.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Петя Елене: О, Вы - живая! Как ручей

О, вы - живая! Как ручей.
Вы освежаете мне сердце.
Я слаб по жизни. Я – ничей.
Куда от пошлой жизни деться?

Мне ничего не изменить.
Я чувствую: мне не по силам.
И в жизнь мне нечего внести.
Хочу уйти от жизни стылой

И жить один. Я вас люблю.
И повторяю это с Вами.
«О, как я счастлив!» - говорю.
Хочу я жить и быть за Вами.
Да, вы - живая! Как ручей.
Вы освежаете мне душу.
Я так придавлен жизнью всей.
Но с Вами мне намного лучше!

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Елена Бессемёнову (и Акулине Ивановне): Сама взяла у вас я сына

Сама взяла у вас я сына.
Сама и вырвала у вас.
Его мне жалко. Вы ж, как филин.
Его замучили в тот час.

Вы - ржавчина. И вы - не люди -
Вы сами губите его.
И чувства ваши - это гибель.
Для всех. Но прежде для него.

Ох! Как же вас я ненавижу!
Всё сделала не для себя,
А для него. Ведь он унижен.
Унижен вами. Навсегда.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Бессемёнов: Прочь, все! Несчастные... бродяги...
 
Прочь, все! Несчастные... бродяги...
Молчали?! В заговоре все?!
Долой из дома шайку вражьих!
И дочь страдает пуще всех.

Неужто сын не воротится
И в жёны бабу заберёт?
Как на распутнице жениться?!
Неужто против нас пойдёт?

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Тетерев: Твой сын такой же, как и ты

Твой сын такой же, как и ты.
И, как и ты, несчастным будет.
Умрёшь - вернётся, чуть другим.
И будет жить в своём уюте

Спокойно, радостно, тепло.
Шкаф уберёт, поставит мебель.
Труслив и глуп ты. Жизнь идёт.
Жить будешь сам, коль не поспеешь.

И сына правдой будут бить.
Не пощадят его гордыни.
В его сознанье будет жить
Твой дом, твой дух, твои святыни.
 
Он станет жаден и жесток.
Как ты. - Воды похожи капли. -
Труситься будет над добром,
В себе уверен, неприятен.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Акулина Ивановна: За что казнят нас наши дети?

За что казнят нас наши дети?
Несчастные с тобою мы.
Терпеть и ждать на этом свете
Одни мы будем. Хватит сил.

Терпеть и ждать, - то и осталось,
Коль все покинули здесь нас.
Жить чудаками, верить в малость,
Что будет лучше, чем сейчас.

19.10.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Мещане - камни их же жизни

Мещане - камни их же жизни.
Они есть в храмах, на дорогах.
Везде они - и хоть ты тресни.   
А сколько их на море много!   

У всех мещан одна программа:
Квартира, авто, отдых, дача,
Крутой смартфон, награды, станы…
И чтоб от всех была отдача.

С деньгами все ‘в два счёта’ в дамках.               
Слагают деньги дух их ‘налом’ [1].
Мещан живут все мысли в банках
И в оборотных капиталах.

Мещане - камни их же жизни.
Они лежат на всех дорогах.
Они везде. И хоть ты тресни.   
Всё ж как меж них прожить немногим?..

[1] Нал (разг. сокращ.) - наличные деньги.

19.10.2019, 6.11.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


Висеть над пропастью

Пройти над пропастью - решиться
Себе позволить может каждый.
Но как решенью воплотиться,
Когда висишь над ней отважно,

Который раз и год который
Висишь над нею и всё видишь,
Без положенья, без опоры,
Не любишь и не ненавидишь?

В тебя толпа бросает камни,
Задеть желая за живое,
Своей размахивает саблей
И из себя провидцев строит. -

Тебя ничто не задевает.
Живёшь ты днём одним, единым.
Живёшь … и о своём мечтаешь:
Господь подаст не дюжей силы

Погрязших в тине пережить
И научиться их любить.

19.10.2019, 7.11.2019. Krasnodar
M. Gor’kiy. The Philistines. Krasnodar Drama Theatre


П. Устинов. На полпути к вершине -
P. Ustinov. Half Way Up a Tree

Что ждёт на полпути к вершине
Того, кто мудростью ведом?
Суровый суд над жизнью зримой,
По чьим законам жил Дракон.

…Одна вдова детей имела :
Сынка и чуть помладше дочь.
Не то, что дама овдовела, -
Ей было некому помочь.

Супруг карьерой занимался:
Присяга, долг, в строю устав.
И быстро с жизнью распрощался
Колониальный генерал.

А жизнь текла; порой бурлила.
Учило общество детей:
Из сына хиппи вышел милый,
Студент из Оксфорда полей.

Дочь, жрица, быстро залетела.
Повинна ль в том была любовь?
…Пампасы залпом отгремели.
Вернулся генерал домой

К соломенной жене. Под старость.
И что же видит генерал?
От прошлого осталась малость.
Везде распад, облом, развал.

Вся жизнь вверх дном пошла семейства.
Девиз «Свобода!» правит жизнь.
Им захотелось в лиходействе
Водицу мутную испить.

Мораль упала ниже смерти.
Отжил трухлявый старый мир.
Устои ханжеские детям
Наскучили, как слово «сир».

И всё в презрение погрязло.
Законы этики мертвы.
Алкоголизм и наркоманство
Достойны были лишь любви.

И генерал решил примерить
Одежду, тапочки детей,
Идею жизни их проверить,
Чтобы понять, что в ней сильней,

Какая тактика варягов.
В гнезде, на дереве стал жить
На полпути к вершине стягов,
Индейцем, где одни вожди.

И начал постигать их мысли.
Задумал цели все вернуть
Свободе голубиной жизни
И мир детей перевернуть.

И что на деле получилось?
Как будто мир проснулся весь,
Природе жизни восхитился
И вспомнил рыцарскую честь,

Мораль и этику эллинов,
Все постулаты христиан,
Чтоб вкладывать в незлое силы
И жить достойнее мещан.

20.10.2019, 10.11.2019. Krasnodar
P. Ustinov. Half Way Up a Tree. Krasnodar Drama Theatre


Алфавит Боспорского царства, или Алфавит на Кубани [1]
4й век до нашей эры
                «Из греков к варягам»

Осёдлые здесь жили греки
И свой имели алфавит.
На эпитафиях он ветхих,
На стелах каменных звучит.

Кто донесёт его потомкам -
Церквей язык переведёт,
Что на иконах наших ёмких
И в песнопениях живёт?! [2]

[1] Древнегреческий, или церковный старославянский алфавит. Датируется IV в. до н.э. Датировки по археологическим артефактам, найденным на территории Краснодарского края (Таманский полуостров, окрестности современной Анапы). Впервые гипотеза о существовании алфавита Боспорского царства на Кубани звучит в научных стихах Кордиковой Е.Г., 2005 (стела из сцементированного песчаника с фамилиями олимпийцев в Горгиппии). Научные исследования Е.Г. Кордиковой, доктора наук.
[2] Надгробная плита на могиле Ники (греч. ;;;;), дочери Антипатра Македонского, регента империи Александра Македонского,  и второй супруги Лисимаха (царя Фракии, Боспора Киммерийского и Македонии); умерла в 302 г. до н.э. Никея, город во Фракии, названный Лисимахом в 301 г. до н.э. в честь своей супруги Ники.

17.10.2019. Krasnodar
Krasnodar Regional Historical Museum named after E. Felitsyn


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ФИЛЬМ «ОСЕННИЙ МАРАФОН».
СССР-ЛЕНФИЛЬМ. С О. БАСИЛАШВИЛИ, Н. ГУНДАРЕВОЙ
И М. НЕЁЛОВОЙ»
                Георгию Данелия, и дяде, Владимиру 
                Яблоновскому (Беленькому) [1], посвящается
1. Как отказать, чтоб не обидеть
2. Мы перед выбором стоим: «да» или «нет»
3. Жизнь - марафон
4. Жизнь «в поддавки»
5. Есть у терпения предел
6. Что важно в жизни непутёвой?
7. Рождённый ангел во плоти ужом ползучим быть не может

Как отказать, чтоб не обидеть

Как отказать, чтоб не обидеть
И чувств к себе не изменить,
Чтоб вас не стали ненавидеть,
Не попытались разлюбить?

Как нерешительность убавить,
А тембр ‘решительный’ поднять?
Как самому по жизни править
И жизнь из-под туфли убрать?

Мы разные играем роли:
Одни - на людях и в гостях,
Другие - дома, с перцем, солью,
Бываем третьими в делах.

Есть стержень в нас иль бесхребетны?
Чтоб для себя вопрос решить:
Мы сами ль за себя в ответе,
Всё можем сами разрулить

И оптимум найти, решенье,
Которое устроит всех?
Иль подкаблучники и мненье
Своё возложим мы на тех,

Кто большего от жизни хочет?
Сумеем мягко отказать
Иль твёрдо скажем: «Нет, попутчик»,
Не утруждаясь сладким стать?..
 
25.10.2019. Krasnodar
Film «Autumn marafon». USSR-LENFILM. Kuban’-cinema


Мы перед выбором стоим: «да» или «нет»

Технологичен нынче век,
Мир цифровой у жизни ветхой.
От цифр зависим человек:
Дихатомичный выбор слеп ли,

Когда решением пленим?
Мы скажем «да» - одно развитье,
Спектр всех желаний выполним.
Мы скажет «нет» для жизни сытой, -

И вот уж за кормой ни раз.
Мы сами выбор совершаем:
«Да» - шоколад, «нет» - жизнь в отказ,
И «нулевой» мир нами правит.
Технологичен нынче век,
Мир цифровой у жизни ветхой:
Всё принимать, жить лучше всех
Или стихи писать на ветке?

25.10.2019. Krasnodar
Film «Autumn marafon». USSR-LENFILM. Kuban’-cinema


Жизнь - марафон

Жизнь - марафон. Мы все спешим,
Планируем и точим когти,
Куда-то мчимся, всё хотим,
Потом свои ж кусаем локти:

Взвалили неподъёмный груз,
Огромные воздвигли планы,
Нет времени взглянуть вокруг,
Чтобы понять, что будет главным,

Какая ж цель - очередной.
Как не менять рубль на копейки, -
Учиться думать головой,
От ленты отрываться клейкой,

С толпой везущей вверх иль вниз,
Без тормозов на поворотах.
Уходит, ускользает жизнь.
За марафон повинен ль кто-то?

Уж скоро осень на дворе.
Пора назад и оглянуться.
Бежим. - и остановки нет,
И нет возможности вернуться.
 
25.10.2019. Krasnodar
Film «Autumn marafon». USSR-LENFILM. Kuban’-cinema


Жизнь «в поддавки»

Для всех хорошим трудно быть.
Под что-то надо прогибаться,
Двоих жён иль троих любить,
Поочерёдно извиняться,

Главу под плаху подставлять…
Одни, вторые рокировки…
И вот уж есть что и терять,
Когда бежишь без остановки,

Жизнь отдавая по частям.
Ей поддаёшься, не играя.
Ты в проигрыше. Жизнь твоя
Проиграна. Мгновенья тают.

Ты жил, работал, отдавал
И созидал, трудясь на славу.
После того, как всё отдал,
То ничего и не осталось

Тебе для самого себя.
Ты - сверхоткрытая система.
Жизнь «в поддавки» твоя была.
Теперь ты нищий. Как и все мы.
 
25.10.2019. Krasnodar
Film «Autumn marafon». USSR-LENFILM. Kuban’-cinema


Есть у терпения предел

Есть у терпения предел -
Его последняя из капель.
За той последней - свой предел,
Гипотенузный новый катет…

Так до скончания веков.
У бега вышли остановки,
И ты пошёл на марафон.
Терпение ж бывает ломким, -

Запас у прочности иссяк,
Пришла усталость материалов.
И вот уж рвётся каждый такт.
Мелодии любви не стало.
 
25.10.2019. Krasnodar
Film «Autumn marafon». USSR-LENFILM. Kuban’-cinema


Что важно в жизни непутёвой?

Что важно в жизни непутёвой?
То, что тебя, в раздрайе, ждут.
Ты безотказный, ты удобный,
Твоею осенью живут,

И ты любим, ты неконфликтен.
Кто ждёт тебя - тем тяжело.
Делить между собой мужчину,
Увы, не каждому дано.

25.10.2019. Krasnodar
Film «Autumn marafon». USSR. Kuban’-cinema


Рождённый ангел во плоти ужом ползучим быть не может

Рождённый ангел во плоти
Без крыльев жить своих не может, -
Они с рождения даны.
Их на Земле расправить сложно.

Душой Он в небе навсегда.
Ползучим гадом Он не станет.
Еды нет? Воздух есть, вода.
И Он творить не перестанет.

26.10.2019. Krasnodar

[1] Владимир Яблоновский по фамилии матери Ольги
Семёновны, младшей сестры моей бабушки, Клавдии Семёновны, ‘Миргородской' по мужу (во время блокады Ленинграда жил и воспитывался ею в Краснодаре; вместе со своим младшим братом Михаилом). Директор и звукооператор многих картин на «ЛенФильме», снятых с участием Натальи Гундаревой. Он же Владимир Беленький по отцу Исааку. Его
тётя, Наталья Яблонская (=Яблоновская), по мужу Мурадова, старшая сестра-блокадница Клавдии и Ольги, после Великой Отечественной войны работала на киностудии «Грузия-Фильм».


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ДЖ. РОССИНИ. ОПЕРА «СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК»
1.   Увертюра
2.   Музыка Россини
3.   Жизнь радуется жизни
4.   Клевета
5.   Картина клеветы - гротескна
6.   Но мощь обличенья подвластна сатире
7.   Чтоб душу с музыкой излить
8.   Каватина Фигаро
9.   Гитара Фигаро звучит
10. Отлично слаженный секстет
11. И жизнерадостный финал!

Увертюра

Сверхосторожное начало.
И увертюры опахало
В мир приключений мягко вводит,
И песнь таинственно заводит

Об улице одной в Севилье,
Цветёт где красота Розины.
Изящность линий, лёгкость фраз
Плетут сюжет любви для нас,

Дуэт прелестной скрипки, тонкой, -
Сопрано, с басом, с баритоном, -
Мелодией щедрот пленяет.
В них с остроумием блистают

Забавы оперы комичной,
Где виртуозно, динамично
Сверкает искромётный ум.
И живость ярких, смелых дум

Палитру чувств открыть спешит.
Дождь темпераментно звучит.
Ритм отбивают жирно дроби.
Быстрее… Пульс ‘стаккато’ ходит

Молниеносною волной.
То вверх, то вниз. Ломает строй
И нагнетает напряжённость.
Пик! Апогей! - раскаты грома

Гремят весомо, буйно, жарят,
И тембры страстью накаляют.
Полны огня, кипенья силы!
Динамика неотвратимо

Ведёт стремительность к разрядке.
…Светлеет. Шелест скрипок сладких
Вновь начинает свой полёт,
В котором щедрый звук поёт,

Сердца пленяет мелодичность.
Природа, чувства гармоничны
И с лирой ярко расцветают.
Тень клеветы мгновенно тает,

И темпераментные споры
Уходят, звук рождая новый,
Который ум несёт сметливый
И раскрывает жизни силы,

Неиссякаемую радость.
Любовь и счастье дарят сладость,
Лир виртуозностью блистают.
Веселья дух не иссякает!

…Легко, стремительно и ярко!
Без увертюры нет и театра.
Она настраивает струны
Души, с которой вечно юный.

22.10.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Музыка Россини

Стремительны, полётны скрипки.
Их лёгкость, динамичность волн
Мелодий, тембровая гибкость
Слагают музыки шатёр.

Пассажами сверкают флейты,
Рокочет гулко контрабас
И ёмкий звук виолончели
Шьёт ткань искусную для нас,

В которой театральность брызжет.
Весёлый, сочный буффо-свет
Эфиром ярких арий дышит.
Живёт ведь музыкой поэт.

22.10.2019, 26.10.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Жизнь радуется жизни

Жизнь радуется жизни
В гротескном свете опер буфф,
Где чувства ярко, остро, в шике
Весельем наполняют дух. 

Но что скрывается под маской,
За внешней лёгкостию лир?
Сатиры блеск, сатиры краски,
Сверканье быстромётных искр,

Всплеск остроумия, воздушность
Мелодий звонких, их изыск,
Изящно и легко ведущих
К финалу, где смеётся жизнь.

22.10.2019, 26.10.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Клевета
Дон Базилио

Сначала вкрадчиво, ехидно,
Потом звук зычно, звучно, видно,
Идёт, с оркестром нарастает,
И вот уж всех она пленяет,

Из уст в уста передаётся,
Божится, в точности клянётся
Большая в малом клевета.
Цель у неё всегда одна:

Поссорить, близких развести.
Врагов побольше обрести.
Как на дрожжах, она растёт,
Лавиной катится вперёд,

Всё на пути своём сметает,
Невинность грязью поливает
Большая в малом клевета.
И правда у неё своя.

22.10.2019, 30.10.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Картина клеветы - гротескна

Картина клеветы - гротескна.
Она себе находит место,
И расползается, как лава,
И заполняет ложу, балу,

Ниспровергает всё с пути.
Её никак не обойти.
Она страшна и грандиозна.
Избавиться от лжи непросто:

Она - липучее крещендо
Преследует и вьётся следом
И от себя не отпускает.
Лишь правда от неё спасает.

22.10.2019, 5.11.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Но мощь обличенья подвластна сатире

За внешним обличьем монаха-пройдохи
Таится огромная сила миноги,
Что зло, преступление тянет к себе,
А ложь с клеветою дарует молве.

Но мощь обличенья подвластна сатире:
Предательство с ложью не примется миром.
Имей клевета баснословный успех,
Мир сможет раскрыть суть её без помех.

22.10.2019, 5.11.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Чтоб душу с музыкой излить

Любить чтоб лиру итальянцев,
Любовно понимать её,
Народа надо знать романсы,
Его характер, небо - всё,

Страдания людей и радость,
Историю, её успех.
Коль разговаривать не в сладость,
И под запретом острый смех,

То может музыка поведать
И звуками себя излить:
Бессилье, скорбь страны и беды -
Земли тревоги приоткрыть:

Италия под властным игом.
Свободы лживое перо
Страшится простенькой интриги,
Приходит в ужас от всего

И забывает о величье,
Имперском духе прошлых лет,
Скулит тихонечко о личном
И не питает мир надежд,

А льстиво ждёт, таится, жаждет,
Войну чтоб мимо пронесло,
Заряд не пролетел чтоб дважды,
Чтоб вновь солдат не принесло.
 
Палитра музыки огромна:
От бешенства до льстивых ласк,
От опьянения нескромным
До элегических прикрас,
От жизнелюбия до страха,
Безверия и суеты.
И музыка, с её размахом,
Сметает всё и всех с пути

И помышляет о свободе,
Освобожденью от оков
И будит жизнь в своём народе,
Чтоб был на подвиги готов. 

22.10.2019, 30.10.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Каватина Фигаро

Он появляется, поёт
И сам портрет свой создаёт:
Его он звуком пишет быстро,
Скороговоркою речистой,

Где темпераментная речь
Способна всех собой зажечь
В своём неудержимом ритме
И в восклицаниях, что вихрем

Несутся в пляске тарантеллы.
И Фигаро портрет свой смело
Всем выставляет напоказ.
Какой певец, такой и джаз.

22.10.2019, 5.11.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Гитара Фигаро звучит

Гитара Фигаро звучит.
В ней итальянский колорит
Поёт проникновенно, лично,
Желанно, мягко, мелодично.

И ритм мелодии вальсовой
Живописует лик весёлый,
Чей жизнерадостный мотив
Дарует свежесть ясных сил.
 
22.10.2019, 30.10.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Отлично слаженный секстет

Отлично слаженный секстет -
Многоголосное фугато,
В котором изложенье тем
С их продолжением понятно.

За темой главной - всплески фраз
И повторение мотива,
Звучащего десятки раз.
Он мчится с музыкой игривой,

Бежит каноном по пути.
Поются фразы друг за другом.
И важно с ритма не сойти,
Не слиться с голосом подруги.

Вот расширяется поток,
Неудержимо нарастает.
И за собою всех влечёт,
Ритмично темпы нагнетая.
 
22.10.2019, 5.11.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”

И жизнерадостный финал!

И жизнерадостный финал
После недавней шумной бури!
Все счастливы – их час настал:
Влюблённые друг друга любят,

Есть разрешение на брак.
Всем Фигаро желает счастья.
И старый доктор тоже рад:
Приданым он Розины властен.

Кто огород всем городил?
Зачем крутились шестерёнки?
Кто чувства светлые будил?
Россини. В дань сатире звонкой.

22.10.2019, 5.11.2019. Krasnodar
G. Rossini. Opera. Il barbiere di Siviglia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Я напишу в ней всё про нас

- Мы уезжаем на Ривьеру.
Я подарю тебе твой глас,
«Фиалкой» сделав оперетты,
И напишу в ней всё про нас

Про окрылённую Богему 
“Поэт-художник-музыкант”
И про тебя, про наше время,
Про страшный ливень, без зонта

Когда бежала ты из театра,
Ревнуя к бедности своей,
Мечтая стать синьорой знатной.
Ты будешь королевой в ней,

В «Фиалке», в новой оперетте.
Послушай песню о луне,
О чувствах, юностью согретых
И о любви,
Моей
К тебе.

22.10.2019, 2.11.2019. Krasnodar
E. Kalman. Das Veilchen vom Montmartre. Musical Theatre “Premiere”


Любовь к графине Эстергази [1]

Любовь к графине Эстергази
Была у Имре роковой.
Она ж себе искала князя,
Чтоб стать примерною женой [1].

Мучительно страдая, Кальман
Познал все тяготы судьбы,
Жил, о любви своей мечтая,
Он Ферри в оперетте был,

А также Сильвою Вареску [2],
Собакой с родовым пятном.
Свет высший стал запретным местом, -
Был беспородным Кальман псом.

С графиней брак был невозможен
Тогда, в пятнадцатом году.
«Любовь дана судьбой». И что же?
Графиня, отказав ему,

Сама уехала в Чикаго,
Надеяся счастливой стать.
А Кальман, шансонет, с отвагой
Проникновенно стал писать

Ту музыку, что поражала
Трагизмом, глубиной своей
И силой чувств дух наполняла.
Стал Имре королём. Но с Ней,

С Агнессой Конрад, с баронессой,
Кино талантливой звездой,
Богиней, сказочной принцессой.
Навеки призрачной мечтой [3].

[1] Ей, урождённой графине Агнессе Эстерхази по матери и графине Агнессе Браницкой по отцу (=баронессе А. Конрад фон Гётцендорф в браке), И. Кальман также посвятил оперетту «Герцогиня из Чикаго» и некоторые другие. Если бы И. Кальман не был влюблён в графиню Э., не было бы ни «Королевы чардаша»/»Княгини чардаша», ни «Принцессы цирка», ни «Марицы», прототипом героинь которых стала графиня Агнесса Эстергази, ни всего последующего творческого наследия композитора. Первая жена И. Кальмана - Паула Дворжак (с 1918г.); вторая жена - Вера Макинская (с 1928г.).
[2] Замысел оперетты возник у И. Кальмана в самом начале 1914 г. Либретто впоследствие разрабатывалось им вместе со Львом Штейном и Б. Йенбахом. Первое исполнение - 17 ноября 1915 г., театр Иоганна Штрауса, Вена. Русский текст К. Михайлова.
[3] Агнесса Эстергази. Род князей Эстергази, или Эстергази-Галанта (Esterhazy de Galantha) 

26.10.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Silva. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Добиться счастья, вопреки

Сложна судьба певицы Сильвы,
И жизни чувства глубоки.
Стремленья к цели стали былью:
Добиться счастья, вопреки

Снобизму и законам света,
Где родовитости почёт
Века слагает длинной Леты.
Порода свой ведёт отчёт

По родовитому потомству –
Комплементарности крови
И подходящему геному,
А уж потом и по любви.

И в этом цель, предмет отбора.
О том известно лошадям,
Чистопородистый чей норов
Дал путь арабским скакунам.

Об этом знают и собаки
И их наружный экстерьер,
Окрас породы, склонность к дракам.
Псов родословная - пример

Для понимания сословий
С наследной сцепленностью морф.
Коль просчитался с родословной,
То будет сын тебе ж в укор.

Сложна судьба певицы Сильвы.
Хоть чувства девы глубоки, -
Страсть под запретом стала сильным
Стремленьем к счастья,
Вопреки.

26.10.2019, 2.11.2019. Krasnodar
E. K;lm;n. Silva. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Живой, живой не хороните!

Живой, живой не хороните!
Наступит смерти свой черёд,
Напишут на стене графитом [1]
Мои стихи, и страсть пройдёт

По мне, по времени, по боли
(Не выбравшей судьбы полёт),
По голубку из Чистополья,
По жизни, что прощенья ждёт [2],

По воздуху, размаху, духу,
По состраданию к врагам.
Не хороните жизнь с испугом.
Похороню себя сама.

[1] Стих М. Цветаевой «Моим стихам» на стене одного из зданий в центре Лейдена (Нидерланды) (культурный проект «Wall poems»).
[2] «Повесть о Сонечке».

30.10.2019. Krasnodar


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «АДАН. БАЛЕТ «КОРСАР»
Корсар

Балет и музыка - едины.
В «Корсаре» важен каждый шаг,
Идущий в такт дыханью, стилю.
В нём оглушительный размах

Романтики и приключений.
Здесь вольный ветер зрит в лицо
Кочевников морей и прерий,
Преступников и наглецов.

Всё живо, цельно, совершенно.
Работорговый век кипит.
И красота в гаремах мшелых
Бриллиантами к себе ман;т.

Здесь виртуозны все солисты.
У каждого свой редкий шарм,
С которым бьётся жизнь, искрится;
Свой артистический талант.

И каждый бодр и ярок в роли.
Энергетичен воли взмах.
Идёт в зал сила, дух героев,
Их романтический размах.

7.10.2019. Krasnodar
Gala-Concert. A. Adan. Ballet. Corsair. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Он

Он смел, отважен, благороден.
Вся жизнь - со смертию борьба.
Над ним свобода к небу всходит,
Пред ним - победная судьба:      

Нет места рабству, лебезенью!
Не терпит этого корсар.
Готов на подвиги он, веря,
Творит фортуна чудеса.

Порывист, дерзок муж, неистов.
На корабле - как на коне.
Невольницам свободу быстро
Он отдаёт. А что взамен?

Борьба и усмиренье бунта.
Насилие не терпит он.
Судьба вираж заводит круто:
Он понимает, что влюблён,

И что любовь пронзила сердце
И разум, воле вопреки.
Теперь вдвоём: он и невеста.
Фортуны чудо - дар любви.

7.10.2019, 8.11.2019. Krasnodar
Gala-Concert. A. Adan. Ballet. Corsair. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Она

Она - божественно красива
И целомудренно чиста,
Героем корабля любима.
И с ним плыть будет до конца

Невеста, дива капитана,
Корсара, кондора морей,
Краса с изящным тонким станом.
На свете нет её верней,

Смелей, отзывчивей, отважней.
Жизнелюбива и юна
Она, сумев родиться дважды,
Надеждой стала корабля,

Кормою, мачтой и штурвалом,
Единым целым с женихом,
Делить чтоб счастье с горем малым,
Жить, не жалея ни о чём
 
7.10.2019, 9.11.2019. Krasnodar
Gala-Concert. A. Adan. Ballet. Corsair. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «Л. ДЕЛИБ. БАЛЕТ «КОППЕЛИЯ»
Коппелия. Вальс Делиба [1]

В окне прелестная головка
Красивой девушки, что робко
На площадь городка взирает,
Но никого не замечает,

Ни с кем не молвит и словечка.
Молчит красавица местечка
И исчезает в тот же час,
Когда Коппелиуса глас

Заслышит из дому толпа.
Всем интересно, какова
Она, Коппелиуса дочь?
Живёт как, где проводит ночь,

Какая тайна окружает
И что за книжицу читает
Вот это юное созданье?
И чем красавица всех манит?

Какой магической загадкой?..
Шлёт поцелуй красе украдкой
Жених Сванильды озорной.
И та решается домой

Пробраться и узнать про тайну
И про красавицу, что ранит
Красою сердце жениха.
И понимает, что она,

Коппелия, не дочь, а …кукла,
Искусно сделанная, в буклях,
В изящных нежных кружевах
С улыбкой агнца на устах,

И … возвращает сердце Франца,
Переодевшись в куклу-агнца.
Вновь Франц влюбляется в Сванильду,
Танцует с нею Вальс де Либа [1]

С невестой, милой, озорной.
Круж;тся с ними их любовь
И освящает жизнь местечка,
Чтоб в нём царило счастье вечно. 

[1] Waltz De Lieb - Вальс Делиба (= вальс-де-Либ) - вальс любви.

31.10.2019. Krasnodar
L. DeLieb. Ballet. Coppelia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Сванильда, яркая, живая
 
Сванильда, яркая, живая,
Подвижная и озорная,
Она - талант, она - актриса
Вращает фуэте с изыском.

Её герои удивляют,
С ролями облики меняют:

Танцует яркая дивчина
И лупит жениха по тыну -
Посмел влюбиться в куклу тот.
Всё это даром не пройдёт!

А вот она играет куклу
В прелестном платьице и буклях.
Она ж, красавица-девица.
Такой нельзя не восхититься, -

Сильна в ней внутренняя сила,
Всё гармонично и красиво.
Звучит Де-либа вальс - любви.
И в романтической ночи

Блестит влюблённая луна,
Искряся морем серебра,
Бриллиантами сияют звёзды.
Любовь двоим нужна, как воздух.

Их счастье в душу проникает.
И вместе с ними окрыляет
Весь расчудесный городок.
И с высоты бьёт счастья ток.

Все радуются за влюблённых!
И городок заворожено
Внимает счастью молодых,
Большой любви для них одних.

31.10.2019, 9.11.2019. Krasnodar
DeLieb. Ballet. Coppelia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Балет любимый детворы

Балет любимый детворы.
Танцуют все и влюблены
В простую музыку Делиба,
Где в каждом такте образ виден.

Балет живой. Он всем понятен.
Играют в нём, живут, как в театре,
И наблюдают тайно действо,
Чем занят мастер-капельмейстер.

Никто его не видел кукол,
А в доме занят каждый угол -
Сидят герои, героини,
И движутся все, как живые.

Как с куклами не поиграть
И их «чуть-чуть» не поломать?
…В дом возвращается старик
И видит, кто к нему проник

И понимает, почему
Погром устроили ему.
Он куклу сделал! Как живую!
И к этой куколке, ревнуя,

Пришла невеста и девчонки,
Чтоб познакомиться сторонкой,
О дочке мастера узнать.
И с ней немножко поиграть.
 
Балет живой, простой, любимый.
Понятен он: движенья, мимы,   
Сюжет, герои, превращенья…
Волшебной музыки теченье.

31.10.2019, 9.11.2019. Krasnodar
DeLieb. Ballet. Coppelia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Народ и музыка едины

Под синим небом в нежном роща.
В убранстве праздничном дома.
В прелестных лентах града площадь
Поёт, танцует. Всё в цветах.

Веселье льётся ручейками.
С ним радость полною рекой
Бурлит, несётся меж холмами
И полнит счастьем звук живой.

Народ и музыка едины.
Звучит австро-венгерский вальс.
Его танцуют здесь всем миром,
Велича юность,
Праздник,
Власть.
Всё восхитительно в балете.
Лиц бесподобная игра
И пантомима кукол света
Даёт «Коппелии» права

На жизнь, и стойкость утверждает.
Идёт песочный человек [1]
И радости мгновенья дарит,
Мир звуков
Нам, в тревожный век.

[1] Песочные часы.
31.10.2019, 10.11.2019. Krasnodar
DeLieb. Ballet. Coppelia. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Антрыгина: Привлечь меня чем в жизни можно?
А.Н. Островский: «Свои собаки грызутся, чужая не приставай!»

Скучаю я. Всё надоело.
Ничто меня не занимает.
Зачем живу на свете белом?
Того сама не понимаю.

Весёлая? Так лишь для виду.
Привлечь меня чем в жизни можно,
Когда один обман я вижу,
И верить всякому не должно?!

Хочу от света удалиться.
На суету я насмотрелась.
С политикою мне не сжиться.
Хитросплетениям умелым

Не смеет разум доверяться.
Что делать с чувством, сердцем нежным?
Должна страдать и быть страдальцем,
Горюя в свете безнадежном.

Вот только разве жить отдельно
От мира и насмешек света,
Отшельницей быть безземельной,
Самой писать и чтить заветы…

10.11.2019. Krasnodar


Бальзаминов: Без счастья ничего не выйдет
А.Н. Островский: «Свои собаки грызутся, чужая не приставай!»

Без счастья ничего не выйдет.
Грибы не станутся искать,
Мечты на грех обломят злыдни.
До счастья же рукой подать:

Невеста, дом большой, достаток.
Я буду счастлив и богат.
И я бросаю взгляд украдкой.
Решает случай, говорят.

Так раз и два бросаю взгляды,
Знакомлюсь, приглашают в дом.
И вот уж в бархатном халате
Сижу я с кофе пред окном.

Всё дело в счастье и в удаче.
Вернейшая примета есть:
Коль встретится тебе несчастье.
Назад иди - причин не счесть.

О, Боже добрый, милостивый!
Коль жить мне в счастье суждено,
То буду ждать я терпеливо,
Когда вниз спустится оно.

10.11.2019. Krasnodar



Люблю я слушать тишину

Люблю здесь слушать тишину,
Ходить по золотому парку,
Смотреть на уточек в пруду,
На деревца в убранстве ярком,

В багряных рощицах бывать.
С лиризмом русским, задушевным
Красотам осени внимать,
Высоким соснам, дивным елям.

Люблю их слушать тишину,
Едва заметное киванье
Ветвей, смотреться в вышину
И собирать букет желаний

Из листьев клёнов золотых,
Чьи пики солнечной короны
Сияют в море синевы
Небес, мечтами восхищённых.

29.11.2019. Krasnodar


Поющие под дождём
Мюзикл

Не страшат ни дождь, ни ветер,
Ни живая  дрожь земли!
Я танцую на рассвете
Танец счастья и любви!

И по лужам отбиваю
Сердца степ, чечёткой в такт,
И пою. Пусть мир весь знает:
Я влюблён! И это факт.

Зонт со мной промок  до нитки,
Дождик хлещет из ведра.
На лице моём улыбка,
А в душе - цветёт весна!
 
Не страшат ни дождь, ни ветер,
Ни живая  дрожь земли!
Я танцую на рассвете
Танец счастья и любви!

28.20.2019, 30.10.2019. Krasnodar
Film «Singing in the Rain». USA. Kuban'-kino


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ДЖАЗОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ - 2019»
1. Риччи младший: «Кто я?»
2. Прекрасный голос для джазмена
3. Уходит детство
4. Джаз проникает в каждый жанр
5. Локомотив джаза: «Вы будете синьора слушать?»
6. Джаз на Новой Волне: грустные мелодии и песни Неаполя о счастье и любви - в стиле джаза
7. Другие песенные авторские переводы с итальянского языка на русский

Риччи младший: «Кто я?»

Кто я? Я - итальянский парень.
Сегодня даже холостой.
Хочу быть искренним пред вами,
Пред публикой, моей, живой.

Глаза я должен, лица видеть,
Их чувствовать и понимать,
На что нацелен чуткий зритель,
Как петь и что ему играть.

Диапазон у струн - неведом,
Весь спектр у клавиш - и не счесть
Импровизировать на тему
Я мог бы бесконечно. - Жесть.

Сидеть, стоять в различных позах
Джаз - это выбор твой души,
Свободы, лучших просьб для Бога,
Для счастья, для своей мечты.

Люблю я с залом посмеяться,
Со звуком поиграть, попеть,
Идя по жизни, - улыбаться, -
Всё ж унывать нет смысла мне.

Я - Риччи. Но быть мог и Пресли.
Мой первый друг был-есть рояль.
Импровизации уместней
На нём творить, играть, как встарь.

Мелодии лежат на сердце.
Пронизан джазом каждый звук
И каждая родная песня
Мой возвеличивает дух.

3.11.2019. Krasnodar
Jazz Festival-2019. W. Ricci & Co. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
 

Прекрасный голос для джазмена

Прекрасный голос для джазмена,
Владенье мастерское им
И модуляций быстрых смена
Диапазон слагают сил, -

С чем тенору басы подвластны,
Октавы верхние певцов,
Что полнят тембр пружиной классной,
В которой слышен отчий зов

В других тональностях и ритмах.
Звучит Европы стильный джаз,
В котором дух и мысли слитно
Идут, летят, меняют нас

И выражают нашу душу -
Джаз итальянский ближе нам.
Его часами можно слушать.
В нём солнце, море и ты сам.

3.11.2019. Krasnodar
Jazz Festival-2019. W. Ricci & Co. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Уходит детство

Уходит детство. Chao Bonbino!
Но Sorry я не говорю.
В корнях и в детстве нашем сила.
Я не влюбляюсь - я люблю,

И я живу, где мне комфортно,
Где бьёт фонтаном вольный стих,
Где уважают труд за «форте»
Где ценят мир и счастья миг.

3.11.2019. Krasnodar
Jazz Festival-2019. W. Ricci & Co. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Джаз проникает в каждый жанр

Джаз проникает в каждый жанр.
И даже в солнечный Неаполь.   
И открывает душу нам,
И делит песен боль и радость.

Звучит в нём солнечная трель,
Переливается лучами
И Sole mio “Stand frant da te”,
Сияя, чистотой пленяет.
Импровизации под джаз
Есть в опере и в оперетте.
Джаз в мюзиклах магнитит нас.
В романсы звуки джаза вдеты.

Джаз проникает в каждый жанр.
С ним созидание прекрасно.
Где джаз - там творчества фонтан.
Свободы символ джаз и счастья.

3.11.2019. Krasnodar
Jazz Festival-2019. W. Ricci & Co. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Локомотив джаза: «Вы будете синьора слушать?»

- Вы будете синьора слушать?
- Да-да! Конечно, возвращать!
Он слушать музыку научит,
Смеяться, плакать, горевать.

И равнодушным не оставит.
Здесь нечего терять ему.
Кто управляет капиталом,
Живёт по сердцу своему.
 
3.11.2019. Krasnodar
Jazz Festival-2019. W. Ricci & Co. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”


Джаз на Новой Волне
Грустные мелодии и песни Неаполя о счастье и любви в стиле джаза
1) QUARDA CHE LUNA, QUARDA CHE MARE - В ЧЁРНОМ ЛУНЫ ЛИК.
Музыка - В. Мальгони.
Авторский музыкально-поэтический перевод с  итальянского языка (диалект) и исполнение - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).


2) MARECHIARE. Canzone napoletana - МАРЕКЬЯРЕ, или ТЕМНОГЛАЗОЕ МОРЕ. Неаполитанская песня.
MusIca - Francesco Paolo Tosti. Lirica - Salvatore di Giacomo.
Trad. - Elena Kordikova (Tasya Meierhold). Авторский музыкально-поэтический перевод с неаполитанского языка на русский - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).

https://www.youtube.com/watch?v=M0k_iy2WxLA

3) НА СОЛНЦЕ ЯРКОМ СМЕРТИ ЖАР.
Музыка из к/ф «На ярком солнце» - Нино Рота.
Стихи и мелодекламация - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).


4) CHITARRA ROMANA! Tango - ГИТАРА РОМАНЦЕВ. Танго.
Музыка и текст песни - Эльдо ди Лаццаро и Даниэле Бруно.
Музыкальный перевод впервые - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).

5) TE VOGLIO BENE ASSAI - ПАМЯТИ КАРУЗО. Я ТАК ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Музыка - Л. Далли.
Авторский перевод с итальянского языка на русский и художественное исполнение - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).

6) NEAPOLITANISCHES LIEDCHEN. KINDERALBUM. P.I. TSCHAIKOWSKI - Неаполитанская песенка из «Детского Альбома» П.И. Чайковского.
Музыка - П.И. Чайковский ("Детский Альбом").
Стихи - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд). Вокал - Антон Белый.


7) ITALIENISCHES LIED. KINDERALBUM - Итальянская песня из «Детского Альбома». Песенка Пьеро.
Музыка - П.И. Чайковский ("Детский Альбом").
Стихи и мелодекламация - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).




Другие песенные авторские переводы с итальянского языка на русский
1) FUNICULI, FUNICULA - ФУНИКУЛЁР.
Музыка - Луиджи Денц. Слова - Пеппино Турко.
Авторский музыкально-поэтический перевод с итальянского языка (неаполитанский диалект) на русский и исполнение - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).


2) VOLARE! (NEL BLU DIPINTO DI BLU) - ЛЕЧУ Я В ЛАЗУРИ К СЧАСТЛИВОМУ ДНЮ!
Музыка - Доменико Модуньо.
Авторский музыкально-поэтический перевод стиха Франко. Мильяччи с итальянского языка (южный смеш.диалект) на русский язык - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).


3) O SURDATO 'NNAMMURATO - ВЛЮБЛЁННЫЙ СОЛДАТ.
Музыка - Энрико Каннио.
Авторский перевод с неаполитанского языка - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд). Вокал - Антон Белый.




4) BRUCIA LA TERRA - ГОРИТ ЗЕМЛЯ, И Я СТРАДАЮ ОТ ЛЮБВИ.
Музыка из к/ф «Крёстный отец» - Нино Рота. Оркестр Поля Мориа.
Авторский перевод из к/ф «Крёстный отец» с итальянского языка (диалект), английского и немецкого на русский язык - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд). Вокал - Антон Белый.



5) UNA FURTIVA LAGRIMA (EINE VERSTOHLE TR;NE / ONE TEAR THAT FALLS SO FURTIVELY) - ТАЙНА, СЛЕЗОЙ СБЕЖАВШАЯ.
Музыка из оперы «Любовный напиток» - Гаэтано  ДОНИЦЕТТИ.
Авторский оперный поэтический перевод стиха Феличи РОМАНИ с итальянского языка на русский - Елена КОРДИКОВА (Тася МЕЙЕРХОЛЬД). Для мужского исполнения на русском языке. Фонограмма Александра Градского.
Поэтическая декламация - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).


6) LA DONNA E MOBILE QUAL PIUMA AL VENTO - ДОННА ВОЗДУШНА. ПЁРЫШКОМ ЛЁГКИМ… АРИЯ ГЕРЦОГА.
Музыка из оперы «Риголетто» - Дж. Верди.
Авторский оперный поэтический перевод с итальянского языка (а также с английского и немецкого) на русский и исполнение - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд).

Мир Женщины

19 июля - 11 августа 2019. Город Краснодар, ул Рашпилевская 32, Центральный Выставочный зал изобразительных искусств, ежегодная краевая выставка "Мир женщины".
19 июля 2019 года в Центральном Выставочном зале изобразительных искусств г. Краснодара состоялось открытие ежегодной краевой художественной выставки "Мир женщины". На церемонии открытия с приветственным словом к участникам выставки, её гостям и постоянным посетителям обратились представители администрации г. Краснодара и Краснодарского края, творческих организаций, партнёры выставки и частные лица. Организаторы выставки наградили наиболее активных её участников. На открытии выставки состоялся показ моделей детской и юношеской коллекций одежды, выполненных в традиционном народном кубанском стиле. В показе моделей принимала участие молодёжь различных возрастных групп.
На Выставке представлены все стили и жанры изобразительных искусств, известные в мире, такие как:
• традиционная живопись (и графика): на дереве, холсте, картоне, бумаге и стекле, выполненная маслом, акрилом, пастелью, акварелью, на шёлке (холодный и горячий батик);
• декоративная живопись: по холсту, сделанная шерстяной и тканной нитью - вышивные картины крестом, счётным крестом,  гладь нитью мулине, белой нитью (вязь, стиль фриволите), вышивные картины цветными лентами, бисером, портретная лоскутная тканная мозаика (стили пэчворк, квилтинг), акриловые росписи по стеклу, картинные изделия из кожи, войлока, бумаги (стили квиллинг, вытыканка), украшенные минералами, минеральной крошкой и природными материалами;
• изделия декоративно-прикладного искусства: народные льняные костюмы с вязью и росписью, вязанные  пальто, воротнички, скатерти, салфетки, платки, наволочки, пододеяльники; тканевые декоративные панно, лоскутные одеяла, куклы из бумаги и на тканевой основе с различными наполнителями, куклы-обереги, куклы из пластика и полимерной глины, декоративные изделия из дерева, соломы, глины, ракушек, шишек (природные материалы), ткани, фоамирана, бисера, и мыла (цветочные экибаны), расшитые лентами и нитью, предметы мебели, декорированной мозаичным стеклом, ювелирные изделия из бисера, полимерной глины, нитчатой вязи (стиль фриволите), изделия из кожи, дерева, стекла, металла с декоративной росписью (тагильской, петриковской, гжель, точечной) и многое другое.
Темы, которые волнуют женщин г. Краснодара и Краснодарского края: материнство, детство, семья, православие, природа разных времён года, природные явления, погода (солнечная, дождливая), животный мир (домашние животные, мир дикой природы),  цветы (культурные растения, полевые цветы), овощи-фрукты, городские и станичные пейзажи, театр, балет, история (исторические портреты, события, история костюма), эмоции (радость, влюблённость), сказочные персонажи, мир творчества, мир фантазии, мир души.
Используемые палитры красок: неагрессивные природные и пастельные тона.
На выставке представлены творческие работы  художников и мастеров из города Краснодара и населённых пунктов Краснодарского края (города Новороссийск, Ейск, Усть-Лабинск, Адыгейск, Крымск и др.).
Партнёры ежегодной краевой выставки «Мир женщины»: сеть швейных магазинов «Я сама», компания «Золотое руно» и багетная студия «ГЕА». Бессменный председатель общественной организации содействия в развитии культуры промыслов и ремёсел «АНИМА» и постоянный организатор ежегодно проводимых выставок - СУХОВА Людмила Ивановна.
В рамках выставки состоятся мастер-классы.


Последний танец, или
Я хочу подарить тебе танец, не поймёшь только ты ничего

Я хочу подарить тебе танец.
Самый главный мой танец. Последний.
Он для нас расставанием станет.
С ним из жизни моей ты исчезнешь

И не будешь таиться в засаде
И за мною следить в отдаленье.
Объяснять ничего в нём не надо, -
Он не будет твоим озареньем.

Я хочу подарить Танец клёна,
Танец клёна с листочком заветным,
Что с кленовой весенней короной
Стал вдруг песней любви нашей светлой.

19.11.2019, 23.11.2019. Krasnodar
Film « Un Homme et une Femme». France. Kuban’-cinema



СОДЕРЖАНИЕ
5 Тройная арифметическая последовательность по дате рождения Автора «2-2-3-6-6-9-10»
5 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «И. КАЛЬМАН. МИСТЕР ИКС»
6    1. Меня сюда магнитом тянет
7    2. Цирк - это праздник, чудеса
7    3. Когда грозой наполнен воздух
8    4. Был музыкантом-скрипачом, а стал артистом-циркачом
9    5. Шумит манеж в богатых красках
9    6. Танец кавалеров-ухажёров
10  7. Yes ! - Гротеск!
11  8. Танец морских юнг из окрестностей Парижа
11  9. Сколько цирковых на сцене?!
12  10. Танец цирковых артистов
12  11. Кумир мой! Кумир!
13  12. С лирическим распевом сердце
13  13. Два слова о «бароне Кревельяке»
14  14. Есть шанс у каждого на счастье
15  15. Страдать на сцене всё ж не просто
15  16. Искрит и зажигает Чардаш
16  17. Флёр оперетты, как «сфумато»
16   Он - Марк Захаров! Ушёл в Год Театра
17  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ФИЛЬМ «ПОДСОЛНУХИ». ИТАЛИЯ. С СОФИ ЛОРЕН И МАРЧЕЛЛО МАСТРОЯНИ»
17  1. На смерть их гнали, в Приэльбрусье
18  2. Подсолнухи - людские судьбы
18  3. Люблю ли я? Нет. Но любила
19  4. Ожог души моей не стынет
20  5. Всё занавешено. Темно
21  6. Всех искалечила война и продолжает всех калечить
21  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «Дж. ПУЧЧИНИ. ТОСКА»
22  1. Мадонны взор... Возможно ль счастье?..
23  2. Любви подвластно всё на свете
23  3. Ты изменяешь мне!? Как можно?!
24  4. Нет в мире взора, чтобы мог сравниться
24  5. Меня легко ты можешь успокоить
25  6. И жизнь моя - есть счастие с тобою
26  7. Под маской блачестия разврату предаваться?!
26  8. Легко разжечь мне ревность, зависть
27  9. Не мог, не мог он изменить мне!
28  10. Я пришла с печальной вестью
29  11. А сокол ревности - на воле
30  12. Ради любви готов на всё я
30  13. Сил больше нет! Остановите!
31  14. Страданий сколько перенёс ты!
31  15. Спасение во лжи бывает
32  16. Что правда, коли ложь важнее?!
33  17. Ложь дьявола не знает правды
33  18. Боль презираю я! О, Боже!
34  19. Мучениям конца нет, края
34  20. А умереть я не страшусь
35  21. Жила любовью я к искусству
36  22. Глаза, как стрелы, жгут и мечут
36  23. Прошу я: Сжальтесь надо мною!
37  24. Прощенье в смерти обретают!
37  25. Не отвергай меня заранее!
38  26. Обманщик подлый! Старый плут!
38  27. Весь Рим пред ним дрожал. И что же?
38  28. Столько вдохов сколько в небе листьев!
39  29. Что оставляю на Земле
40  30. Сияли звёзды лишь для нас
40  31. Счастливой ночи не забыть!
41  32. О, эти ласковые руки! 1
42  33. О, эти ласковые руки! 2
43  34. Любовь и солнце светят нам!
43  35. Сольёмся с небом навсегда мы!
44  36. Поговори со мною, Счастье!
44  37. О сколько в гласе нежных нот!
45  38. Коварный дьявол обманул!
46  39. Предстал ты первым перед Богом
46  Hohe Tannen - Высокие ели
47 Высокие ели - Hohe Tannen. Перевод немецкой народной песни на музыку Й. Брамса с немецкого языка на русский
48 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ПРЕМЬЕР-ОРКЕСТР. КОНЦЕРТ»
48  1. Кубань Величавая. На обработанную музыку
И. Дунаевского к советским кинофильмам
50  2. Танго хромоногое
50  3. Сыграйте и спойте мою серенаду!
51  4. Звучит мазурка Дюссаи
51  5. «Я кукла безразличная. И что с того?» На музыку
Ж. Оффенбах к оперетте "Сказки Гофмана"
52  6. «Нет, я не кукла!  Я - цыганка!» На музыку Ф. Легара к оперетте «Джудитта»
52  7. Звучит Весна. Всем правит радость
53  8. Аргентинское танго «Вечная Весна»
54  Вера Аполлоновна Оболенская, русская княжна,
кавалер Ордена Почётного Легиона Франции
55  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «85й ТЕАТРАЛЬНЫЙ СЕЗОН. ГАЛА-КОНЦЕРТ»
55  1. Я ваш Гость
56  2. Кунигунда
57  3. Биг-Бэнд. Посвящение
58  4. Новый день грядёт
58  5. Шатёр на двоих будет ждать их всегда
59  6. Пьеро мечтал быть первой скрипкой
60  7. Ах, как кровь во мне пылает!
60  8. Пусть полюбит Леонора!
61  9. Тихая ночь безмятежна
62  10. Я полюбила в первый раз
62  11. Город влюблённых… Розовый мост…
63 12. Ария Халафа
63 13. Первая скрипка
63  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ “БАЛЕТЫ: ЛЕГЕНДАРНЫЕ ХОРЕОГРАФЫ XX ВЕКА»
64  1. Лавренюку 100 лет минуло
65  2. В селении сегодня свадьба
65  3. Пламя Парижа
67  4. Уверенно, с апломбом, резко
67  5. Пламя Парижа - Филиппа и Жанны
68  6. Париж предместий и окраин
68  7. Антуанетта - королева
69  8. Французская роза Парижа. Вышивка картины лентами
70  9. Горою пир, рекой вино
71  10. О чистой, девственной любви
71  11. Лауренсия
72  12. Какое счастье быть любимой!
73  13. Вновь вместе. Радостно мгновенье
74  14. К Масленице. Вальпургиева ночь. Оргиастические пляски
74   ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ СЕЗОНА. Л. АНДЕРСОН»
75  1. Песнь французских колоколов
75  2. «Златовласка», или Златые годы
76  3. Сарабанда
77  4. Забытые мечты
77  5. Соло на печатной машинке. Ретро. Шутка
78  6. Голубое танго - Танго «Голубая мечта»
79  7. Синкопированные часы
79  8. Зима. На тройке. С бубенцами
80  9. Мамин свистун
81  10. Финишная прямая
81  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «КАРАСУНСКИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ВЕЧЕРА»
82  1. "Мистер Икс". Генину - 90
83  2. Нет, он не плачет. И не рыдает
84  3. Гордая прелесть осанки
85  4. Зоркая верность
85  5. Марионетки
86  Увы, нет логики в концерте! Критика-впечатление
87  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «БАРОККО В МУЗЫКЕ»
87  1. Барокко - пышный стиль, манерный
88  2. Барокко стиль - вязанье кружев
89  3. Фриволите стиль - стиль барокко. Кружевная картина «Гендель»
90  4. Сонаты Генделя
91  5. Звучат две дудочки. Как сон
91  Град Краснодар - наш общий дом
92  Ночь была тихая. Ночь была звёздная
92  Гляжусь в лицо я Нефертити
93 Портрет старшей бабушки-блокадницы
94  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ “СКАРЛАТТИ»
94  1. Скарлатти знаменит аллегро
95  2. Темп быстрый, стихия движенья, упругость
95  3. Галантный стиль открыт для взора
96  4. Двойные ноты, одиозность…
96  5. Клавира гений, модуляций
97  ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А.П. ЧЕХОВ. ЧАЙКА»
97  1. Треплев: И что есть Театр?
99  2. Тригорин: Ловлю себя и вас на фразе
99  3. Треплев: А что она? Она - актриса
101 4. Сорин: А что же сцена? Жизни пни?
101 5. Треплев Доктору Дорну: Вы говорите "Продолжать"?
102 6: Аркадина: Кто моложавее из нас?
103 7. Доктор Дорн: Уходит личность в никуда
104 8. Сорин: Проснулся - молодость прошла
104 9. Аркадина: Что может быть скучнее скуки?
105 10. Нина Заречная: Известная актриса плачет
105 11. Треплев Нине: Имел я подлость
106 12. Тригорин: Как чувствует себя девица в осьмнадцать? В девятнадцать лет?
107 13. Чехов: Колдовское озеро - здесь заколдована земля
107 14. Чехов: Есть безответная любовь
108 15. Тригорин: Давайте будем говорить!
110 16. Нина Тригорину: Хотелось быть на Вашем месте
112 17. Тригорин Аркадиной: Будь другом, отпусти меня!
113 18. Меня, друг милый, отпусти! Романс
114 19. Аркадина: Ты мой!
115 20. Треплев: Ах, как же я её любил!
117 21. Нина: Умей нести свой крест и веруй
118 22. Треплев: Вы спасены, а я погиб
118 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А. ОСТРОВСКИЙ. БЕШЕНЫЕ ДЕНЬГИ. 1870й ГОД, ИЛИ УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ»
119 1. Телятев: С большим умом да с миллионом
119 2. Васильков: Нет, я не выйду из бюджета
120 3. Лидия: Науки нынче ни к чему
121 4. Васильков Лидии: Я, кажется, поторопился
121 5. Васильков: Обедайте, коли хотите
122 6. Лидия маменьке: Он скуп ужасно. Я погибла
122 7. Васильков: Легко перенимаем речи
123 8. Телятев: Но деньги разные бывают
124 9. Лидия: Ах, умоляю! Ой, спасите!
125 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А. ОСТРОВСКИЙ. НЕ ВСЁ КОТУ МАСЛЕННИЦА. 1871й ГОД»
125 1. Круглова: Какая подлость нынче в людях!
126 2. Круглова: Видала разную «приятность»
126 3. Агния: Срам у богатых лишь бывает
127 4. Ахов: Послушай, чем богатство лестно
127 5. Круглова: Посмотрим, что сказал слепой
128 6. Феона: В богатстве слёз чужих довольно
128 7. Круглова дочери: Жена придёт – так только плачет
129 8. Феона Кругловой: А сын бежал, бежал до тёщи
130 9. Круглова Феоне: А кто у вас делами правит?
130 10. Ахов ключнице Феоне: Снеси презент в знак нашей ласки
131 11. Круглова Ахову: Благодарим мы Вас покорно
131 12. Ахов: Сыми-то маску, ты, Старуха!
132 13. Круглова: Благословить-то мне не долго
132 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А.Н. ОСТРОВСКИЙ. БЕДНОСТЬ НЕ ПОРОК»
133 1. Гордей Карпыч Мите: Коль гол кругом, так и мечтать не стоит
133 2. Митя: Здесь, как перст я, чужой! Песня в народном стиле. Песнь
134 3. Митя: Попрекать, что нет монеты, вздумал тот, кто сам не раз. Песнь
134 4. Разлюляев и Анна Ивановна: Полюбите меня, девы. Песенный дуэт в народном стиле
135 5. Любим Карпыч: Дуракам богатство - зло!
135 6. Анна Ивановна Любови Гордеевне: Коль хорош, так и люби
136 7. Пелагея Егоровна: Эх, попляшем! Нынче святки!
136 8. Гордей Карпыч: Залетела коль ворона в господарние хоромы
137 9. Пелагея Егоровна: Горько, горько сердцу, голубь
137 10. Человек без денег - бедный
137 11. По барабану мне, по барабану! Песня Мити в народном стиле
138 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «А. ОСТРОВСКИЙ. НЕ ВСЁ КОТУ МАСЛЕННИЦА. 1871й ГОД»
139 1. Круглова: Какая подлость нынче в людях!
140 2. Круглова: Видала разную «приятность»
140 3. Агния: Срам у богатых лишь бывает
141 4. Ахов: Послушай, чем богатство лестно
141 5. Круглова: Посмотрим, что сказал слепой
142 6. Феона: В богатстве слёз чужих довольно
142 7. Круглова дочери: Жена придёт - так только плачет
143 8. Феона Кругловой: А сын бежал, бежал до тёщи
143 9. Круглова Феоне: А кто у вас делами правит?
144 10. Ахов ключнице Феоне: Снеси презент в знак нашей ласки
145 11. Круглова Ахову: Благодарим мы Вас покорно
145 12. Ахов: Сыми-то маску, ты, Старуха!
146 13. Круглова: Благословить-то мне не долго
146 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «Дж. ВЕРДИ. ОПЕРА «ТРУБАДУР» - J.VERDI. OPERA «Il TROVATORE»
148 1-П. Мать Азучены, цыганки: Отомсти за смерть мою!
149 2-I. О, сколько рыцарей на сцене! Рыцарский турнир
149 3-I. Они сошлись: сын граф ди Луна и бедный странник без герба
150 4-I. И победитель герцогиней венком был славы награждён
151 5-I. У графа было два сыночка. К рассказу Феррандо
152 6-I. Роскошна ночь в сиянье дивном. К каватине Леоноры
153 7-I. Она влюбилась в трубадура
154 8-I. Ночь так тиха и безмолвна. К арии графа ди Луна
154 9-I. Рос я один, сиротою. К романсу Манрико
155 10-I. Что ж ты ко мне не являлся? К ответному романсу Леоноры
156 11-I. Смерть или плаха? Выбор твой! К терцету графа ди Луна, Манрико и Леоноры
156 12-II. Небо зарю выпускает. К песне Азучены и хору цыган
157 13-II. Пламя в полнеба пылает. К песне Азучены
158 14-II. Открою тайну я тебе. К рассказу Азучены
159 15-II. Я - мать твоя. Вас было двое. К рассказу Азучены
160 16-II. Сердцу подлого злодея милосердье не знакомо. К песне Азучены
160 17-II. Еду я к своей невесте. К песне Манрико
161 18-II. Не покидай! Со мной останься! К арии Азучены, матери
162 19-II. Не хочет быть моей женою! К арии графа ди Луна
162 20-II. Свет её улыбки ясной. К арии графа ди Луна
163 21-II. Звонят! Её похитить надо! К песне графа ди Луна
164 22-II. Если есть к грехам влеченье. К хору монахинь
165 23-II. Нет на счастие надежды. К арии Леоноры
165 24-II. Не верю я своим глазам! Манрико вновь со мной! К арии Леоноры и к терцету
166 25-II. Бред, кошмар или виденье?! К арии графа ди Луна и к терцету
167 26-II. Нет! Я не с неба снизошёл! К арии Манрико (к графу ди Луна) и к терцету
167 27-II. За тебя я жизнь отдам! К арии Манрико и к терцету
168 28-III. Эй, сыграем, братцы в кости! К хору воинов
169 29-III.  Должен я врага убить! К арии графа ди Луна
170 30-III.  Я несчастная цыганка. К песне Азучены
171 31-III.  Зачем безжалостно жестоки?! Не в силах муки я сносить. К арии Азучены
172 32-III.  Дал я клятву - отомстить. К арии графа ди Луна
172 33-III.  Бог мои страданья видит. К арии Азучены
173 34-III.  Замок окружат с восходом. К арии Манрико
174 35-III.  Станешь ты навек моею. К арии Манрико (к Леоноре)
174 36-III.  Мать мою враг этой ночью подло в цепи заковал? К арии Манрико
175 37-III.  Мать спасу иль сам умру. К арии Манрико
176 38-IV.  Сковала землю мраком ночь. К арии Леоноры
177 39-IV.  Пусть не узнает он о горе и о тоске больной души. К арии Леоноры
177 40-IV.  Тянется ночь заунывно, печально. К арии Манрико
178 41-IV.  Башня пустынная с каменным сводом. К арии Леоноры
178 42-IV.  Я оплакиваю кровью наш невенчанный союз. К арии Манрико
179 43-IV.  Ты живёшь в моей душе. К арии Леоноры
179 44-IV.  Где ты, где ты, Леонора?! К арии графа ди Луна
180 45-IV.  Ты оставь в живых Манрико! К арии Леоноры (к графу ди Луна)
181 46-IV.  Чем больше будет скорбь твоя, тем злее будет мщенье! К арии графа ди Луна
182 47-IV.  Нет той цены, чтоб заплатить? К арии Леоноры (к графу ди Луна)
182 48-IV.  Свободен он? Он будет жить?! К арии Леоноры (к графу ди Луна)
183 49-IV.  О, счастлив я! Как счастлив я! К арии графа ди Луна
184 50-IV.  Азучена: Мечтаю вырваться отсюда! К арии Азучены
185 51-IV.  В горы родные мы возвратимся. К арии Азучены
186 52-IV.  Беги, скорей! Спеши! Молю я! К арии Леоноры
186 53-IV.  Какой ценой мне жизнь купила?! К арии Манрико (к Леоноре)
187 54-IV.  Таким жестоким быть со мною?! К арии Леоноры
188 55-IV.  Хотел я ангела проклясть. К арии Манрико
189 56-IV.  Меня ты обмануть хотела - с другим желала умереть. К арии графа ди Луна
189 57-IV.  Возжелал ты умереть с ней?! К арии графа ди Луна (к Манрико)
190 58-IV.  Я мать свою благословляю. К арии Манрико
190 59-IV.  Добился мести я. К арии графа ди Луна
191 60-IV.  Казнён мой сын, твой младший брат. За мать мне отомстило небо. К арии Азучены
192 61-IV.  О страшный день! Какой позор! К арии графа ди Луна
192 62-IV.  Пришло возмездие! Пришло!..  К арии Азучены, дочери своей матери 
193 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «АСТРАХАНСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА. ТЕАТРАЛЬНЫЙ МАРАФОН. ГАЛА-КОНЦЕРТ»
194 1. Театр - когда тебя там ждут. Театральные маски. Театральный марафон
195 2. Увертюра к опере М. Глинки «Руслан и Людмила»
196 3. Хор заговорщиков из оперы Дж. Верди «Бал-маскарад»
197 4. Бал-маскарад
198 5. Сегидилья (танец). Двойной ударный на 3/8 к арии и танцу Кармен из оперы Ж. Бизе «Кармен»
199 6. Бабочки летают! Бабочки! К романсу Неморино из оперы Г. Доницетти «Любовный напиток»
200 7. Пленяя красотой рассудок
200 8. Дуэт Неморино и Дулькамаре
201 9. Дуэт двух Розин. Шуточная импровизация к опере Дж. Россини «Севильский цирюльник»
202 10. Легка, скромна и простодушна. К арии Розины из  оперы Дж. Россини «Севильский цирюльник»
203 11А. Adriana Lecouvreur. Io son l’umile ancella - Адриана Ле Куврёр. Я лишь смиренная слуга. Opera F. Chilea «Adriana Lecouvreur»
203 11Б. Адриана Ле Куврёр. Я лишь смиренная слуга - Adriana Lecouvreur. Io son l’umile ancella. Ария Адрианы из оперы Ф. Чилеа «Адриана Лекуврёр». Перевод с итальянского языка на русский
204 12А. Adriana Lecouvreur. Poveri fiori - Адриана Ле Куврёр. Бедные цветы
205 12Б. Адриана Ле Куврёр. Бедные цветы - Adriana Lecouvreur. Poveri fiori. Ария Адрианы из оперы Ф. Чилеа «Адриана Лекуврёр». Перевод с итальянского языка на русский
206 13. Гопак Тараса
207 14А. Fortuna Imperatrix Mundi - О, Фортуна, повелительница мира. 1. O Fortuna. - 1. О, Фортуна
208 14Б. О. Фортуна, повелительница мира - Fortuna Imperatrix Mundi.  1. О, Фортуна - 1. O Fortuna. Из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана». Перевод с латинского языка на русский
209 15А. Fortuna Imperatrix Mundi - О, Фортуна, повелительница мира. 2. Fortune plango vulnera - Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой
210 15Б. О, Фортуна, повелительница мира - Fortuna Imperatrix Mundi. 2. Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой - 2. Fortune plango vulnera. Из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана». Перевод с латинского языка на русский
211 16. Колесо Фортуны из кантаты К. Орфа «Кармина Бурана»
212 17. Фортуны колесо
213 18. Вальс Мюзеты. К арии-вальсу Мюзетты из оперы Дж. Пуччини «Богема»
214 19. Смерть или плаха? Выбор твой! Терцет из оперы Дж. Верди «Трубадур»
214 20. Да, мэтр Верди гениален!
215 21. Кармен-сюита: Кармен и Хозе. Фрагмент из балета Р. Щедрина «Кармен-сюита»
216 22. Была война вчера, сегодня…Фрагмент из балета «Крёстный отец» на музыку Н. Рота
217 23. Куплеты Мефистофеля для хора и оркестра. К арии Мефистофеля и хору из оперы Ш. Гуно «Фауст»
218 24. Раз блондин молчит, как рыба, на брюнета пал наш выбор. К дуэту Фиордилиджи и Дорабеллы из оперы В. Моцарта «Так поступают все женщины»
219 25. Фарлаф. Рондо. К рондо Фарлафа из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»
219 26. Торопливым звуком, хлёстко нарисован образ острый. К рондо Фарлафа из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»
220 27. О, сколько страсти! Сколько чувства! К арии Роберта из оперы П.И. Чайковского «Иоланта»
221 28. О тебе посмел мечтать я, Неприступная Принцесса. К арии Калафа из оперы Дж. Пуччини «Турандот»
222 29. Дорогу! Дорогу царю карнавала! Заключительный хор к опере Дж. Верди «Травиата»
222 30. Хей-Я! - Лишь тому, кто всех верней, кто упорней и смелей. К Выходной арии Сильвы из оперетты И. Кальмана «Сильва»
223 31. Цельный образ девы милой. К увертюре и каватине Людмилы из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»
224 Вступление из оперы Дж. Верди «Аида»
225 Король забавляется. Бал и песенка герцога из оперы Дж. Верди «Риголетто»
226 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «М.Ю. ЛЕРМОНТОВ. ДРАМЫ. АРБЕНИН. МАСКАРАД»
226 1. Загадочность скрывает маска
227 2. Всех версий пьесы не оценишь
227 3. Санкт-Петербург. Бал Энгельгардтов
229 4. Один, второй понтёр и третий
229 5. Насколько подл князь и лукав?
230 6. Он не Онегин, но Евгений
230 7. Арбенин-муж 
232 8. Настасья Павловна (=Нина) споёт 
232 9. Недоказуема измена
233 10. Три цвета: чёрный, белый, красный
233 11. Убийце места нет под солнцем
234 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОНОСПЕКТАКЛЕЙ «ПАЛИТРА ЛИЦ»
234 1. Американка
236 2. Она не пришла. Нет, она не забыла!
237 3. Он пережил смерч революций
238 4. Приходит счастье
238 5. Романтик
239 6. Как мог он, так и выживал
239 7. Когда Господь любить устал
240 8. Не злюсь. Не пыжусь. Не прощаю
240 9. Оставлю в жизни свой портрет
241 10. Пусть лик младой хранит портрет
242 11. Мадам Маргарита: стерва или нет?
242 12. Мадам Маргарита: стерва или змея? Монолог
243 13. Он болен был шизофренией
244 14. Он был в Баку в двадцать четвёртом
244 15. Косвенный убийца русского князя Оболенского (1875-1924)
245 16. Он высших мира опасался
246 17. Сальери. Исторические причины забвения. Нет справедливости на свете. Исповедь А. Сальери
252 18. Сам Моцарт оскорбил Сальери
254 19. Er sprach sich aus in zaubervollen T;nen (Joseph Weigl)
254 20. Он выразил себя в волшебных звуках. Авторский перевод стихов Йозефа Вайгля с немецкого языка на русский
254 21. У Моцарта была и мать
255 22. Знаменитое Анданте. Из к/ф «Эльвира Мадиган»
256 23. Радуга моста (Мост для нас с тобой) - Rainbow bridge for us. Стихи на музыку из к/ф «Эльвира Мадиган»
257 24А. W.А. Mozart. Requiem - В.А. Реквием. Lacrimosa - Плач
257 24Б. В.А. Реквием - W.A. Requiem. Плач - Lacrimosa. Авторский поэтический перевод с латинского языка на русский
258 25. Чиста возвышенная скорбь
258 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «М. ГОРЬКИЙ. МЕЩАНЕ»
260 1.   Жизнь не трагична наша вовсе
261 2.   Тоска, жить скучно, вот и пьют 
261 3.   Шкаф - символ сумерек судьбы
262 4.   Петя: Живёшь, а сам чего-то ждёшь
262 5.   Петя: Отвык вдали от крохоборства и от мещанской суеты
263 6.   Таня: Я жить хочу, а не учиться
263 7.   Бессемёнов, отец: Как жить? Порядок не по нраву?
264 8.   Бессемёнов: Мать, словно утка от собаки, птенцов своих оберегает
264 9.   Бессемёнов, отец: Нет слов, чтоб к сердцу прикоснулись
265 10. Бессемёнов, отец: Я сам обижен вами горько
265 11. Дети отцу: Когда вы говорите - пр;вы, но ваша правда чужда нам
266 12. Перчихин: У чудаков другие нравы
267 13. Нил: Я жизнь люблю
268 14. Нил Тане: Учить детей - большое дело
268 15. Таня (ко всем): Я навсегда от всех устала
269 16. Тетерев: За зло добром платить не надо
270 17. Тетерев: Удобно пьяным быть. Удобно
270 18. Тетерев: Меня не водка губит, - сила!
271 19. Бессемёнов: Мы - старые, тяжёлый норов
271 20. Тетерев: Уж лучше водку пить, чем кровь
272 21. Перчихин: А старики собой упрямы
272 22. Бессемёнов, отец: Отгородились от детей
273 23. Бессемёнов Нилу: ‘Спасибо’ мне не говоришь
273 24. Нил: Гнилую жизнь я ненавижу
274 25. Тетерев: Людей удобно так делить: на дураков и на мерзавцев
275 26. Тетерев Бессемёнову: Всё в меру: пошлость, воплощенье
276 27. Шишкин про Прохорова: Представьте, он - антисемит
276 28. Бессемёнов Тетереву: Не надо обижать людей
277 29. Тетерев: Не упаду - уже упал
277 30. Акулина Ивановна Пете : Полгода дома, а ни разу ты с матерью не посидел
278 31. Цветаева: Когда о будущем взгрустнётся, то сладко-грустно на душе
278 32. Цветаева Тане: Быть может ты боишься верить?
279 33. Цветаева: А я люблю детей всех больше
280 34. Тетерев: Жить надо хоть из любопытства
280 35. Нил Пете: Прав не дают. Права берут
281 36. Петя: Жить в удовольствие хочу
281 37. Петя Елене: О, Вы - живая! Как ручей
282 38. Елена Бессемёнову (и Акулине Ивановне): Сама взяла у вас я сына
282 39. Бессемёнов: Прочь, все! Несчастные... бродяги...
283 40. Тетерев: Твой сын такой же, как и ты
283 41. Акулина Ивановна: За что казнят нас наши дети?
284 42. Мещане - камни их же жизни
284 43. Висеть над пропастью
285 П. Устинов. На полпути к вершине - P. Ustinov. Half Way Up a Tree
287 Алфавит Боспорского царства, или Алфавит на Кубани
288 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ФИЛЬМ «ОСЕННИЙ МАРАФОН».
СССР-ЛЕНФИЛЬМ. С О. БАСИЛАШВИЛИ, Н. ГУНДАРЕВОЙ
И М. НЕЁЛОВОЙ»
288 1. Как отказать, чтоб не обидеть
289 2. Мы перед выбором стоим: «да» или «нет»
290 3. Жизнь - марафон
291 4. Жизнь «в поддавки»
291 5. Есть у терпения предел
292 6. Что важно в жизни непутёвой?
292 7. Рождённый ангел во плоти ужом ползучим быть не может
293 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ДЖ. РОССИНИ. ОПЕРА «СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК»
293 1.   Увертюра
295 2.   Музыка Россини
295 3.   Жизнь радуется жизни
296 4.   Клевета
297 5.   Картина клеветы - гротескна
297 6.   Но мощь обличенья подвластна сатире
298 7.   Чтоб душу с музыкой излить
299 8.   Каватина Фигаро
299 9.   Гитара Фигаро звучит
300 10. Отлично слаженный секстет
301 11. И жизнерадостный финал!
301 293 Я напишу в ней всё про нас
302 294 Любовь к графине Эстергази
303 Добиться счастья, вопреки
304 Живой, живой не хороните!
305 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «АДАН. БАЛЕТ «КОРСАР»
305 Корсар
306 Он
307 Она
308 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «Л. ДЕЛИБ. БАЛЕТ «КОППЕЛИЯ»
308 Коппелия. Вальс Делиба
309 Сванильда, яркая, живая
310 Балет любимый детворы
311 Народ и музыка едины
312 Антрыгина: Привлечь меня чем в жизни можно? А.Н. Островский: «Свои собаки грызутся, чужая не приставай!»
313 Бальзаминов: Без счастья ничего не выйдет. А.Н. Островский: «Свои собаки грызутся, чужая не приставай!»
314 Люблю я слушать тишину
314 Поющие под дождём. Мюзикл
315 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ДЖАЗОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ - 2019»
315 1. Риччи младший: «Кто я?»
316 2. Прекрасный голос для джазмена
317 3. Уходит детство
317 4. Джаз проникает в каждый жанр
318 5. Локомотив джаза: «Вы будете синьора слушать?»
318 6. Джаз на Новой Волне: грустные мелодии и песни Неаполя о счастье и любви - в стиле джаза
320 7. Другие песенные авторские переводы с итальянского языка на русский
322 Мир женщины
323 Последний танец, или Я хочу подарить тебе танец, не поймёшь только ты ничего
ОБ АВТОРЕ
http://inwriter.ru/candidates/6005.html
http://www.stihi.ru/avtor/tasyameierhold/
http://www.youtube.com/watch?v=BmgSUo-EVqs&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v=GjQ-K9TiChs

Елена КОРДИКОВА (псевдоним Тася МЕЙЕРХОЛЬД) (род. 22 июня в г.Краснодаре) - учёный, философ-математик, поэт, писатель, баснописец, поэт-переводчик с европейских языков, либреттист, художник, музыкант-композитор; член союза российских писателей, интернационального союза писателей и творческого союза кубанских художников; стипендиат фонда Немецкой академии наук (1998), 7-кратный стипендиат международного фонда им. Александра Гумбольдта (1999-2001, 2003), стипендиат международного немецкого фонда Фольксваген (2001-2004); дипломант международной премии и международной медали Вильяма Шекспира (2015) (Германия, Мюнхен), дипломант литературных премий «Поэт года-2015-2018» (Москва), «Наследие-2015-2018» (Москва), премии им. С. Есенина «Русь моя-2016-2019» (Москва), литературного конкурса «Георгиевская лента» (Москва); лауреат первых премий всероссийского заочного музыкального конкурса «Мелодинка-2015-2019» и всероссийского заочного фото-видео конкурса «Видеоталант-2015-2019»; автор многочисленных публикаций, в том числе более 20 поэтических книг [17 книг из серии «Поэзия. Как управлять людьми» по 336 страниц каждая, 2 брошюры из серии «Как стать Большим» (математика, логопедия), «Либретто к авторским балетам и операм», «Христианские молитвы», «Пиковая Дама», «Олимпийские игры 2014» и др.], которые находятся в Национальных библиотеках стран Европы, Азии, Северной Америки и Австралии.
Награды: 1. Международная медаль и диплом В.Шекспира (2015, Всемирный Союз Писателей). 2. Международный орден «Наследие» (2018, Российский союз писателей / Императорский Дом Романовых). 3. Медаль «Владимир Маяковский-125 лет» (2019, Российский союз писателей).



Авторское литературно-художественное произведение

МЕЙЕРХОЛЬД  Тася [Е.Г. КОРДИКОВА]
Поэзия. Книга 18. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. - Краснодар: Изд. Елена КОРДИКОВА, 2019. - 336 с., илл.

Tasya MEIERHOLD [Elena G. KORDIKOVA]
Poesy. Book 18. HOW TO MANAGE PEOPLE. -
Krasnodar: Publisher Elena KORDIKOVA, 2019. - 336 р., ills.

 

Подписано в печать 18.10.2019. Формат 60x88/16.
Гарнитура Newton, Arial.  Бумага офсетная. Усл. печ. л. 28,0
Тираж 500 экз. Заказ №2421. Цена свободная.
Отпечатано по технологии «печать по требованию»
Info: + 8-960-474-83-57
E-mail: kordikovae@mail.ru, kordikova.elena39@gmail.com
http://inwriter.ru/candidates/6005.html
http://www.stihi.ru/avtor/tasyameierhold/

МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Рассказы, очерки, сказки, сценарии.
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Поэмы
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Поэтические впечатления: театры, концертные залы, выставки, фестивали
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Басни, притчи
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Романсы, песни, либретто к операм, балетам
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Стихи-переводы
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Научная поэзия. Часть 1
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Научная поэзия. Часть 2
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Научная поэзия. Часть 3
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. "В любовь я верую, в мечту". Христианские молитвы. CHRISTIAN PRAYERS
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Ледниковый период
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Журналистские статьи, интервью, некоммерческая реклама, идеи, критические эссе "Как улучшить"
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Стихи. 2005/2006гг. Стихи. 2007г. Стихи. 2008г. Стихи. 2009г. Стихи. 2010г. Стихи. 2011г. Стихи. 2012г. Стихи. 2013г. Стихи. 2014г. Стихи. 2015г. Стихи. 2016г. Стихи. 2017г. Стихи. 2018г. Стихи. 2019г.
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. КВН. Юмор