It s A Heartache by Bonnie Tyler

It's a heartache, nothing but a heartache
Hits you when it's too late, hits you when you're down
It's a fools' game, nothing but a fool's game
Standing in the cold rain, feeling like a clown

It's a heartache, nothing but a heartache
Love him 'till your arms break, then he'll let you down

It ain't right with love to share
When you find he doesn't care for you
It ain't wise to need someone as much as I depended on you

Oh, it's heartache, nothing but a heartache
Hits you when it's too late, hits you when you're down
It's a fool's game, nothing but a fool's game
Standing in the cold rain, feeling like a clown

It ain't right with love to share
When you find he doesn't care for you
It ain't wise to need someone as much as I depended on you

Oh, it's a heartache, nothing but a heartache
You love him 'till your arms break, then he'll let you down
It's a fool's game, nothing but a fool's game
Standing in the cold rain, feeling like a clown


Это страшно. Это очень страшно
Стать вдруг опоздавшей
Ненужной стать всерьёз
Это глупо, реветь и носом хлюпать
И как в цирке клоун
Мокнуть от тех слёз

И нужно ли любить взаболь
Того, кто  лишь приносит боль?
И душу отдавать тому
Кому своя-то ни к чему?

Это скушно. Это очень скушно
Стать никому не нужной
Опостылевшей стать
Это глупо, реветь и носом хлюпать
И как клоун в цирке
От слёз тех промокать

И нужно ли любить взаболь
Того, кто  лишь приносит боль?
И душу отдавать тому
Кому своя-то ни к чему?

Это страшно. Это очень страшно
Стать вдруг опоздавшей
Ненужной стать всерьёз
Это глупо, реветь и носом хлюпать
И как в цирке клоун
Мокнуть от тех слёз

Это глупо, реветь и носом хлюпать
И как в цирке клоун
Мокнуть от тех слёз