Отповедь

Меня во что бы то ни стало
мои друзья хотят сосватать.
Но, если честно, подустал я
от предложений тороватых.
Я не нуждаюсь в поварихе,
мне ни к чему швея и прачка.
Представим - летний вечер тихий,
я наслаждаюсь пивом смачно,
передо мной на мониторе
подстрочник Николая Шапки...
А мне... "давай поедем к морю!"
гундосит в ухо чья-то бабка!
У этой бабки - внуки, дети...
И связанные с ними нужды
проникнут в быт мой незаметно
и призовут к себе на службу???
У самого желаний куча!
Но я их на чужие плечи
навешивать, на всякий случай,
не стану - мне противоречий
своих по горло - брачной песней
я сам себе скрутил бы фигу,
едва ль кому-то интересны
мои неизданные книги!
Так что пардон, друзья-подруги,
для написанья переводов
мне посвящать свои досуги
комфортней, как ни есть, свободным...


Рецензии