Зелень глаз подарили мне травы...

Я сегодня за Полкана,
Мне поручена охрана.
Пёс пошёл ловить мышей:
Нет различий меж друзей!
***   ***   ***
По щелям засели мыши,
Надо мне залезть повыше!
Может с птичкой задружу,
Взглядом птах заворожу!
*** *** *** ***
Зелень глаз подарили мне травы,
В чёрный цвет разукрасила ночь,
На забор я залез для забавы,
Да и дом охранять я не прочь!

Фото автора.


Рецензии
Heute bin ich für den Strolchi,
Halte Wach' mit beiden Öhrchen.
Strolchi geht auf Mäusejagd,
Wir sind beide fast verwandt.

******

Überall sind diese Mäuse,
Jede Spalt' ist ihr Gehäuse.
Ich hab' neuen Freund, den Spatz,
Im Gebüsch hat er den Platz.

Какая милота, Тома, эти детские стишки!!!

И фото тоже! Ваш котик? По-моему обольстит любую птичку!

С улыбкой,
Валентина

Валентина Траутвайн-Сердюк   02.08.2020 17:33     Заявить о нарушении
Валюша, какие симпатичные версии на немецком у тебя получились!! Прелесть!!Спасибо тебе огромное!
Это соседский котик заходил в гости.
С теплом и уважением,

Тома Апрельская   03.08.2020 09:52   Заявить о нарушении