Разговор 1. Красимир Георгиев

            РАЗГОВОР 1

Жизнь (грозно): «Я тебя сломаю...измельчу!»
Поэт: «Поздно. Сие и времени теперь не по плечу!»

--------------
Красимир Георгиев
РАЗГОВОР 1

– Ще те пречупя! – каза животът.
– Не ти остана време! – каза Красимир.

--------------
Словарь: пречупвам – преломлять, переламывать, перешибать.
Подстрочник: – Я тебя переломлю! – сказала жизнь. / – У тебя нет времени! (– Не осталось времени у тебя!) – сказал Красимир.
         


Рецензии
СПАСИБО, ДРУЖЕ!

Красимир Георгиев   31.07.2020 09:35     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →